{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20213002,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20213002,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20213002,Language='FR')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20213002,Language='FR')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20213002,Language='FR')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20213002,Language='FR')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20213002,Language='FR')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20213002,Language='FR')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20213002,Language='FR')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20213002,Language='FR')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20213002,Language='FR')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20213002,Language='FR')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20213002,Language='FR')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20213002,Language='FR')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20213002,Language='FR')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20213002,Language='FR')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20213002,Language='FR')/Transcripts"}},"ID":20213002,"Language":"FR","BusinessShortNumber":"21.3002","BusinessType":5,"BusinessTypeName":"Motion","BusinessTypeAbbreviation":"Mo.","Title":"Population de loups en Suisse. Cohabitation r\u00e9glement\u00e9e entre l'homme, les grands pr\u00e9dateurs et les animaux de rente","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral est charg\u00e9 d'exploiter la marge de manoeuvre que lui conf\u00e8re la loi sur la chasse pour cr\u00e9er les conditions n\u00e9cessaires \u00e0 une cohabitation r\u00e9glement\u00e9e entre l'homme, les grands pr\u00e9dateurs et les animaux de rente en proc\u00e9dant aux modifications requises au niveau de l'ordonnance et des dispositions d'ex\u00e9cution.</p>","ReasonText":"<p>Le retour du loup en Suisse date de 1995. Alors qu'il ne s'agissait d'abord que de quelques individus isol\u00e9s, le pays compte aujourd'hui huit meutes. La population de loups augmente de mani\u00e8re exponentielle\u00a0: pendant la seule p\u00e9riode allant de la fin de l'ann\u00e9e 2019 \u00e0 l'automne 2020, on estime qu'elle est pass\u00e9e de 80 \u00e0 100 individus. Une telle augmentation exacerbe les conflits avec les milieux agricoles. Quant au tourisme, il doit faire face \u00e0 un nombre toujours croissant de restrictions dues aux mesures de protection des troupeaux. Enfin, il arrive de plus en plus fr\u00e9quemment que des loups s'aventurent dans les zones habit\u00e9es. </p><p></p><p>Le 27 septembre 2020, le peuple suisse a rejet\u00e9 de justesse (par 51,9\u00a0%) une r\u00e9vision de la loi sur la chasse qui aurait pu contribuer \u00e0 d\u00e9samorcer la situation. Lors de la campagne, les opposants \u00e0 la r\u00e9vision ont eux aussi soulign\u00e9 qu'une nouvelle approche \u00e9tait n\u00e9cessaire face au loup. Leurs critiques portaient principalement sur d'autres \u00e9l\u00e9ments de la loi sur la chasse. La d\u00e9cision du peuple doit certes \u00eatre respect\u00e9e, mais il est n\u00e9cessaire, au vu de la dynamique actuelle de la population de loups en Suisse, de trouver rapidement une solution pragmatique. C'est pourquoi le Conseil f\u00e9d\u00e9ral est charg\u00e9 d'utiliser la marge de manoeuvre que lui conf\u00e8re la loi sur la chasse en vigueur pour rendre possible une cohabitation entre l'homme, les animaux de rente et les grands pr\u00e9dateurs. Il s'agit en particulier de pouvoir \u00e9liminer plus rapidement les pr\u00e9dateurs causant des dommages ou pr\u00e9sentant des probl\u00e8mes de comportement. Il convient ainsi de baisser le seuil relatif \u00e0 la r\u00e9gulation des loups et de d\u00e9finir de nouveaux seuils concernant les attaques mortelles que subissent les \u00e9quid\u00e9s et le gros b\u00e9tail. En outre, le Conseil f\u00e9d\u00e9ral doit prendre des mesures pour renforcer la protection des troupeaux et l'\u00e9tendre, notamment aux alpages, aux p\u00e2turages locaux et aux p\u00e2turages de printemps ainsi qu'aux \u00e9quid\u00e9s et au gros b\u00e9tail. Il devra aussi modifier les dispositions d'ex\u00e9cution afin d'exclure en tout temps l'\u00e9ventualit\u00e9 que les loups (qu'il s'agisse d'individus seuls ou de meutes) s'habituent \u00e0 l'homme ou constituent une menace pour ce dernier.</p>","DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral propose d'accepter la motion.","FederalCouncilProposal":19,"FederalCouncilProposalText":"Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral propose d'accepter la motion.","FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1614124800000)\/","SubmittedBy":null,"BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Liquid\u00e9","BusinessStatusDate":"\/Date(1654732800000)\/","ResponsibleDepartment":9,"ResponsibleDepartmentName":"D\u00e9partement  de l'environnement, des transports, de l'\u00e9nergie et de la communication","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"DETEC","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"52|55","Category":null,"Modified":"\/Date(1750808651513)\/","SubmissionDate":"\/Date(1610582400000)\/","SubmissionCouncil":2,"SubmissionCouncilName":"Conseil des Etats","SubmissionCouncilAbbreviation":"CE","SubmissionSession":5108,"SubmissionLegislativePeriod":51,"FirstCouncil1":2,"FirstCouncil1Name":"Conseil des Etats","FirstCouncil1Abbreviation":"CE","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Environnement|Agriculture"}}