{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20213028,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20213028,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20213028,Language='DE')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20213028,Language='DE')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20213028,Language='DE')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20213028,Language='DE')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20213028,Language='DE')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20213028,Language='DE')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20213028,Language='DE')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20213028,Language='DE')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20213028,Language='DE')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20213028,Language='DE')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20213028,Language='DE')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20213028,Language='DE')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20213028,Language='DE')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20213028,Language='DE')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20213028,Language='DE')/Transcripts"}},"ID":20213028,"Language":"DE","BusinessShortNumber":"21.3028","BusinessType":8,"BusinessTypeName":"Interpellation","BusinessTypeAbbreviation":"Ip.","Title":"Covid-19-Gesetz und Epidemiengesetz. Verh\u00e4ltnism\u00e4ssigkeitspr\u00fcfung ernst nehmen!","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>Pr\u00fcft der Bundesrat und das BAG die Massnahmen, die gest\u00fctzt auf das Covid-19-Gesetz und das Epidemiengesetz erlassen werden, auf ihre Verh\u00e4ltnism\u00e4ssigkeit?</p>","ReasonText":"<p>Das Verh\u00e4ltnism\u00e4ssigkeitsprinzip ist ein Grundsatz rechtsstaatlichen Handelns (Art. 5 Abs. 2 BV) und damit ein wichtiges Leitprinzip, das f\u00fcr s\u00e4mtliche Beh\u00f6rden verbindlich ist. Wenn der Staat Massnahmen ergreift, ist er stets daran gebunden. So sieht Artikel\u00a01 Absatz\u00a02bis Covid-19-Gesetz ausdr\u00fccklich vor, dass sich der Bundesrat an den Grunds\u00e4tzen der Wirksamkeit und der Verh\u00e4ltnism\u00e4ssigkeit zu orientieren hat. In Anbetracht dessen kommt der Verh\u00e4ltnism\u00e4ssigkeitspr\u00fcfung ein hohes Gewicht zu. Der Bundesrat und das BAG haben die Eignung, Erforderlichkeit und Zumutbarkeit von Massnahmen, die gest\u00fctzt auf das Covid-19-Gesetz und das Epidemiengesetz erlassen werden, vertieft zu pr\u00fcfen, um deren Rechtm\u00e4ssigkeit zu garantieren.</p>","DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"<p>Die Covid-19-Pandemie stellt die wohl gr\u00f6sste gesundheitspolitische Krise der letzten 100 Jahre f\u00fcr die Schweiz dar. Zum Schutz der \u00f6ffentlichen Gesundheit ist es erforderlich, Massnahmen und Einschr\u00e4nkungen bis hin zu Verboten anzuordnen, die weitreichende Auswirkungen auf das \u00f6ffentliche Leben in der Schweiz haben. Der Bundesrat ist sich der Tragweite dieser Entscheide bewusst. Alle Massnahmen zur Bek\u00e4mpfung von Covid-19 m\u00fcssen immer der Situation angemessen und verh\u00e4ltnism\u00e4ssig erfolgen. Sie werden nicht nur auf Basis der epidemiologischen Lage entschieden, sondern der Bundesrat ber\u00fccksichtigt stets auch die Auswirkung der Massnahmen auf die Gesellschaft und auch die Wirtschaft.</p>  Antwort des Bundesrates.","FederalCouncilProposal":8,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1620777600000)\/","SubmittedBy":"Egger Mike","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Erledigt","BusinessStatusDate":"\/Date(1679011200000)\/","ResponsibleDepartment":4,"ResponsibleDepartmentName":"Departement des Innern","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"EDI","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"4|2841","Category":null,"Modified":"\/Date(1712765259567)\/","SubmissionDate":"\/Date(1614556800000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Nationalrat","SubmissionCouncilAbbreviation":"NR","SubmissionSession":5108,"SubmissionLegislativePeriod":51,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Nationalrat","FirstCouncil1Abbreviation":"NR","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Staatspolitik|Gesundheit"}}