{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20213119,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20213119,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20213119,Language='FR')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20213119,Language='FR')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20213119,Language='FR')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20213119,Language='FR')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20213119,Language='FR')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20213119,Language='FR')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20213119,Language='FR')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20213119,Language='FR')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20213119,Language='FR')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20213119,Language='FR')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20213119,Language='FR')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20213119,Language='FR')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20213119,Language='FR')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20213119,Language='FR')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20213119,Language='FR')/Transcripts"}},"ID":20213119,"Language":"FR","BusinessShortNumber":"21.3119","BusinessType":6,"BusinessTypeName":"Postulat","BusinessTypeAbbreviation":"Po.","Title":"Protection du climat et cryptomonnaies. Encourager une technologie de la blockchain efficace sur le plan \u00e9nerg\u00e9tique","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral est charg\u00e9 de soumettre un rapport sur la consommation en \u00e9nergie de la technologie des registres distribu\u00e9s (TRD) et de la technologie de la blockchain sous-jacente (en particulier les blockchains utilisant la Proof-of-Work). Il y indiquera comment il entend faire r\u00e9duire la consommation \u00e9nerg\u00e9tique des cryptomonnaies en Suisse et encourager les solutions moins \u00e9nergivores.</p>","ReasonText":"<p>Le bitcoin, qui n\u00e9cessite une performance tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9e, repose sur une technologie tr\u00e8s polluante (blockchains utilisant la Proof-of-Work). D'apr\u00e8s le Center for Alternative Finance de l'Universit\u00e9 de Cambridge, il consomme 124 t\u00e9rawatts/h (TWh) chaque ann\u00e9e, soit autant que la Norv\u00e8ge ou l'Argentine, et plus que la Suisse (56 TWh) et l'Autriche (67 TWh) r\u00e9unies. Dans l'interpellation Molina 19.4137, le Conseil f\u00e9d\u00e9ral a reconnu le faible \u00e9cobilan du bitcoin. Aucun chiffre exact de la consommation \u00e9nerg\u00e9tique du bitcoin n'existe toutefois en Suisse. La Strat\u00e9gie Suisse num\u00e9rique ne pr\u00e9cise pas non plus comment le Conseil f\u00e9d\u00e9ral entend faire r\u00e9duire la consommation \u00e9nerg\u00e9tique du bitcoin et des autres cryptomonnaies. Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral pr\u00e9voit m\u00eame d'encourager \u00e0 long terme la TRD dans son ensemble, dont font partie les blockchains et leur application, le bitcoin. Rappelons que la Suisse a ratifi\u00e9 l'accord de Paris sur le climat et a adopt\u00e9 la Strat\u00e9gie \u00e9nerg\u00e9tique 2050. Il serait d\u00e8s lors fatal de vouloir faire de la Suisse un havre de la technologie de la blockchain, si polluante, sans tenir compte des r\u00e9percussions sur le climat.</p>","DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"<p>La technologie des registres distribu\u00e9s (TRD) est utilis\u00e9e de diverses fa\u00e7ons et dans des secteurs diff\u00e9rents, raison pour laquelle une quantification de sa consommation d'\u00e9lectricit\u00e9 s'av\u00e8re difficile. Comme l'a fait remarquer le Conseil f\u00e9d\u00e9ral dans sa r\u00e9ponse \u00e0 l'interpellation 19.4137 Molina \"Effets sur le climat de la technologie des cha\u00eenes de blocs\", il convient de prendre en compte le fait que l'\u00e9lectricit\u00e9 utilis\u00e9e par la TRD et le bitcoin n'est souvent pas consomm\u00e9e en Suisse en raison de la technologie cloud. Une enqu\u00eate de la Fondation pour l'\u00e9valuation des choix technologiques (TA-SWISS) va \u00e9galement dans ce sens.</p><p>Depuis 2010, la consommation d'\u00e9lectricit\u00e9 \u00e0 des fins d'information, de communication et de divertissement recule. Elle s'\u00e9l\u00e8ve aujourd'hui \u00e0 3000 gigawattheures (GWh), ce qui correspond \u00e0 5,3\u00a0% de la consommation d'\u00e9lectricit\u00e9 en Suisse. Elle est relev\u00e9e chaque ann\u00e9e, de sorte que toute augmentation puisse \u00eatre identifi\u00e9e rapidement.</p><p>La consommation d'\u00e9lectricit\u00e9 des centres de calcul suisses pr\u00e9sente une certaine corr\u00e9lation, bien que l\u00e9g\u00e8re, avec l'utilisation de la TRD car des transactions num\u00e9riques correspondantes sont effectu\u00e9es dans les centres de calcul. Une analyse actuelle de l'Office f\u00e9d\u00e9ral de l'\u00e9nergie (OFEN) montre que ces centres ont consomm\u00e9 2100 GWh en 2019, soit environ 3,6\u00a0% de la consommation totale d'\u00e9lectricit\u00e9 en Suisse. Les sc\u00e9narios indiquent qu'\u00e0 l'avenir, la consommation d'\u00e9lectricit\u00e9 des centres de calcul en Suisse pourrait atteindre 4000 GWh. Cette augmentation n'est pas uniquement due \u00e0 la TRD, mais aussi \u00e0 des ph\u00e9nom\u00e8nes de num\u00e9risation tels que les donn\u00e9es massives (big data), l'Internet des objets, le streaming et l'informatique en nuage (cloud computing). Le potentiel d'efficacit\u00e9 des centres de calcul ne doit pas \u00eatre n\u00e9glig\u00e9 et s'\u00e9l\u00e8ve aujourd'hui \u00e0 environ 46\u00a0% de la consommation actuelle. Dans le cadre du programme de promotion de l'efficacit\u00e9 \u00e9nerg\u00e9tique dans les centres de calcul, le programme Suisse\u00c9nergie de l'OFEN encourage des mesures d'am\u00e9lioration de l'efficacit\u00e9 dans ce domaine. La Conf\u00e9d\u00e9ration soutient en outre des initiatives volontaires telles que le label d'efficacit\u00e9 de l'association Swiss Datacenter Efficiency Association (SDEA) ou la mise en oeuvre de mesures dans le cadre du programme ProKilowatt. Par ailleurs, des travaux fondamentaux concernant le d\u00e9veloppement sur le march\u00e9 de l'\u00e9lectricit\u00e9 d'applications de TRD \u00e9nerg\u00e9tiquement efficaces font aussi l'objet d'un soutien.</p><p>En raison de la quantification pour le moment difficilement possible de la consommation d'\u00e9lectricit\u00e9 des TRD en Suisse, l'approfondissement de cette question dans le cadre d'un rapport de postulat ne semble pas indiqu\u00e9.</p>  Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral propose de rejeter le postulat.","FederalCouncilProposal":20,"FederalCouncilProposalText":"Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral propose de rejeter le postulat.","FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1621382400000)\/","SubmittedBy":"Molina Fabian","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Liquid\u00e9","BusinessStatusDate":"\/Date(1678838400000)\/","ResponsibleDepartment":9,"ResponsibleDepartmentName":"D\u00e9partement  de l'environnement, des transports, de l'\u00e9nergie et de la communication","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"DETEC","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"24|34|52|66","Category":null,"Modified":"\/Date(1690503884790)\/","SubmissionDate":"\/Date(1615334400000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Conseil national","SubmissionCouncilAbbreviation":"CN","SubmissionSession":5108,"SubmissionLegislativePeriod":51,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Conseil national","FirstCouncil1Abbreviation":"CN","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Finances|M\u00e9dias et communication|Environnement|\u00c9nergie"}}