{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20213168,Language='IT')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20213168,Language='IT')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20213168,Language='IT')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20213168,Language='IT')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20213168,Language='IT')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20213168,Language='IT')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20213168,Language='IT')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20213168,Language='IT')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20213168,Language='IT')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20213168,Language='IT')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20213168,Language='IT')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20213168,Language='IT')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20213168,Language='IT')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20213168,Language='IT')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20213168,Language='IT')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20213168,Language='IT')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20213168,Language='IT')/Transcripts"}},"ID":20213168,"Language":"IT","BusinessShortNumber":"21.3168","BusinessType":8,"BusinessTypeName":"Interpellanza","BusinessTypeAbbreviation":"Ip.","Title":"Strategia di acquisto dei vaccini anti-Covid-19 fallimentare (3). Si discrimina la tecnologia basata sul vettore virale?","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>Come affermato dal Consiglio federale in risposta alle domande 21.7365, 21.7366, 21.7367, 21.7368, 21.7369 e 21.7370 postegli nell'ora delle domande, la strategia di acquisto dei vaccini \u00e8 stata discussa e decisa dall'Esecutivo nel suo insieme. Poich\u00e9 per il poco tempo a disposizione non gli \u00e8 manifestamente stato possibile rispondere alla domanda 21.7367 durante la sessione primaverile, il Consiglio federale \u00e8 pregato di farlo ora, in vista della sessione estiva 2021.</p><p>Johnson&amp;Johnson (J&amp;J) produce un vaccino basato sulla tecnologia del vettore virale. Con 4500 posti di lavoro circa, l'azienda \u00e8 ben rappresentata in Svizzera. Il nostro Paese non ha concluso alcun contratto con J&amp;J e non ha omologato il suo vaccino. Dopo accordi preliminari presi nel marzo del 2020, nel mese di agosto gli Stati Uniti hanno firmato con la multinazionale un accordo per la fornitura del vaccino che la FDA ha omologato il 27 febbraio 2021. Perch\u00e9 il Consiglio federale discrimina la tecnologia basata sul vettore virale utilizzata da J&amp;J?</p>","ReasonText":null,"DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"<p>L'Ufficio federale della sanit\u00e0 pubblica ha avviato gi\u00e0 presto colloqui con l'azienda Janssen (Johnson &amp; Johnson) per un possibile acquisto di vaccini anti-COVID-19. La Confederazione ha optato per una strategia di acquisto diversificata e inserito nel suo portafoglio vaccini prodotti con varie tecnologie per ridurre al minimo il rischio di rimanerne senza. Con il vaccino di AstraZeneca \u00e8 stato acquistato anche un prodotto basato sulla tecnologia del vettore virale (adenovirus). I risultati conseguiti con i vaccini mRNA hanno tuttavia dimostrato che in quanto a efficacia e sicurezza questa tecnologia \u00e8 migliore rispetto alle altre. Per i futuri acquisti sar\u00e0 pertanto data la preferenza a questi vaccini. Per essere preparati a qualsiasi eventualit\u00e0, si continuer\u00e0 per\u00f2 a trattare con diversi fabbricanti. La conclusione di contratti per ulteriori forniture sar\u00e0 comunicata pubblicamente.</p>  Risposta del Consiglio federale.","FederalCouncilProposal":8,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1621987200000)\/","SubmittedBy":"Aeschi Thomas","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Liquidato","BusinessStatusDate":"\/Date(1679011200000)\/","ResponsibleDepartment":4,"ResponsibleDepartmentName":"Dipartimento dell'interno","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"DFI","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"2841","Category":null,"Modified":"\/Date(1712764218980)\/","SubmissionDate":"\/Date(1615766400000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Consiglio nazionale","SubmissionCouncilAbbreviation":"CN","SubmissionSession":5108,"SubmissionLegislativePeriod":51,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Consiglio nazionale","FirstCouncil1Abbreviation":"CN","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Salute"}}