{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20213170,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20213170,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20213170,Language='FR')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20213170,Language='FR')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20213170,Language='FR')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20213170,Language='FR')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20213170,Language='FR')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20213170,Language='FR')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20213170,Language='FR')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20213170,Language='FR')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20213170,Language='FR')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20213170,Language='FR')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20213170,Language='FR')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20213170,Language='FR')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20213170,Language='FR')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20213170,Language='FR')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20213170,Language='FR')/Transcripts"}},"ID":20213170,"Language":"FR","BusinessShortNumber":"21.3170","BusinessType":8,"BusinessTypeName":"Interpellation","BusinessTypeAbbreviation":"Ip.","Title":"Fiasco de l'achat de vaccin anti-Covid-19 (5). D\u00e9clarations sur le taux de vaccination","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>Selon la r\u00e9ponse que le Conseil f\u00e9d\u00e9ral a donn\u00e9e aux questions no 21.7365, 21.7366, 21.7367, 21.7368, 21.7369 et 21.7370 de l'heure des questions, les achats de vaccin ont \u00e9t\u00e9 discut\u00e9s et d\u00e9cid\u00e9s par l'ensemble du Conseil f\u00e9d\u00e9ral. Le d\u00e9lai serr\u00e9 l'ayant manifestement emp\u00each\u00e9 de r\u00e9pondre \u00e0 la question no 21.7369 pendant la session printemps, je le prie de le faire en vue de la session d'\u00e9t\u00e9 2021.</p><p>Lors de la conf\u00e9rence de presse du 5 mars 2021, un repr\u00e9sentant de l'administration f\u00e9d\u00e9rale a d\u00e9clar\u00e9 que la Suisse \u00e9tait en bonne voie en mati\u00e8re de vaccination. Le 12 mars 2021, le conseiller f\u00e9d\u00e9ral Alain Berset a dit que, d'ici fin juin, nous aurons suffisamment de doses pour vacciner tous ceux qui le souhaitent. Qui assumera la responsabilit\u00e9 de l'\u00e9chec de cet objectif et du fait que de nombreuses personnes qui souhaitent se faire vacciner ne le seront toujours pas au d\u00e9but de la session d'\u00e9t\u00e9 2021\u00a0?</p>","ReasonText":null,"DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"<p>En misant sur des vaccins s\u00fbrs et tr\u00e8s efficaces pour prot\u00e9ger la population, la Suisse est en bonne voie en comparaison internationale. La strat\u00e9gie d'approvisionnement et de vaccination rel\u00e8ve de l'ensemble du Conseil f\u00e9d\u00e9ral.</p><p>D\u00e8s le d\u00e9but, la planification a compt\u00e9 avec une disponibilit\u00e9 limit\u00e9e de vaccins au premier trimestre 2021, puis avec de grandes quantit\u00e9s au deuxi\u00e8me trimestre. La r\u00e9alisation de l'objectif de vaccination d\u00e9pend de la volont\u00e9 de la population de se faire vacciner, de la fiabilit\u00e9 des livraisons et de la vaccination rapide par les cantons. Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral a publi\u00e9 les sc\u00e9narios de vaccination lors de la rencontre du 24 mars 2021 avec les cantons au sujet de la campagne de vaccination. La session d'\u00e9t\u00e9 2021 commen\u00e7ant d\u00e9j\u00e0 d\u00e9but juin, il n'est pas escompt\u00e9 que cet objectif soit atteint d'ici l\u00e0.</p>  R\u00e9ponse du Conseil f\u00e9d\u00e9ral.","FederalCouncilProposal":8,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1621987200000)\/","SubmittedBy":"Aeschi Thomas","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Liquid\u00e9","BusinessStatusDate":"\/Date(1679011200000)\/","ResponsibleDepartment":4,"ResponsibleDepartmentName":"D\u00e9partement de l'int\u00e9rieur","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"DFI","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"2841","Category":null,"Modified":"\/Date(1712764269867)\/","SubmissionDate":"\/Date(1615766400000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Conseil national","SubmissionCouncilAbbreviation":"CN","SubmissionSession":5108,"SubmissionLegislativePeriod":51,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Conseil national","FirstCouncil1Abbreviation":"CN","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Sant\u00e9"}}