Vi \u00e8 motivo di temere che i provvedimenti adottati per combattere la pandemia di COVID-19 abbiano gravi conseguenze non soltanto economiche, ma anche sociali e psicologiche sui singoli, sulle famiglie e sulla vita della societ\u00e0 in generale. Ma mentre le conseguenze economiche sono largamente discusse e rilevate, mancano dati affidabili su quelle sulla societ\u00e0 e sui diversi gruppi che la compongono.
Il Consiglio federale \u00e8 incaricato di rilevare le conseguenze dei provvedimenti contro la pandemia sulla societ\u00e0 e sui diversi gruppi che la compongono e di presentare un rapporto in merito.
Sulla base delle conclusioni tratte dalle rilevazioni, il rapporto dovr\u00e0 illustrare se sia necessario intervenire e come si possa rimediare alle eventuali conseguenze dei provvedimenti adottati.
","ReasonText":"Per combattere la pandemia di COVID-19 sono stati adottati provvedimenti che hanno fortemente limitato i diritti fondamentali della popolazione, quali il diritto alla libert\u00e0 personale (in particolare la libert\u00e0 di movimento, art. 10 Cost.), la protezione dei fanciulli e degli adolescenti (art. 11 Cost.), la libert\u00e0 di credo e di coscienza (diritto di professare la propria religione, art. 15 Cost.), la libert\u00e0 di riunione (art. 22 Cost.), la libert\u00e0 d'associazione (art. 23 Cost.), la libert\u00e0 economica (art. 27 Cost.) e la garanzia della propriet\u00e0 (art. 26 Cost.).
Vi \u00e8 motivo di temere che i provvedimenti adottati abbiano gravi conseguenze non soltanto economiche, ma anche sociali e psicologiche sui singoli, sulle famiglie e sulla vita sociale in generale.
Mentre le conseguenze economiche e finanziarie sono largamente discusse, se ne rilevano i dati (cfr. previsioni congiunturali della SECO, cifre di riferimento della politica economica di Confederazione e Cantoni, tasso d'indebitamento ecc.) ed \u00e8 stato elaborato un ampio piano di sostegno per i rami economici interessati, le altre conseguenze sulla societ\u00e0 sono menzionate, possono essere ipotizzate o vi sono indizi che ve ne siano state (p. es. aumento della violenza domestica, aumento dei casi di protezione dei minori, cfr. risposta del Consiglio di Stato del Cantone di Uri a un'interrogazione della granconsigliera Jolanda Joos del 16 marzo 2021). Ma non sono rilevate sistematicamente n\u00e9 \u00e8 finora stato prospettato alcun programma per eliminarle o rimediarvi.
Vi \u00e8 ragione di sperare che con l'aumento della copertura vaccinale il ritorno alla normalit\u00e0 non sia pi\u00f9 lontano. Ci si deve per\u00f2 chiedere come sar\u00e0 questa nuova normalit\u00e0. Per poterci arrivare, tuttavia, dobbiamo prima analizzare pi\u00f9 a fondo le conseguenze dei provvedimenti di lotta alla COVID-19 sui diversi settori della societ\u00e0 e della sanit\u00e0 ed eventualmente studiare e adottare provvedimenti per rimediarvi.
La strategia di chiusura con l'obbligo di telelavoro, l'insegnamento a distanza nelle scuole e nelle universit\u00e0, la limitazione dei raduni ecc., ma anche il distanziamento sociale imposto per oltre un anno avranno probabilmente conseguenze sulla psiche e la vita sociale di tutti. Ad esserne (stati) particolarmente colpiti sono verosimilmente determinati gruppi, per esempio le famiglie con figli, le persone residenti in spazi abitativi angusti, le persone che vivono sole, gli anziani, i malati e le persone psichicamente labili. Non basta occuparsi delle conseguenze economiche e finanziarie della pandemia: bisogna studiare e rilevare anche le altre conseguenze che molto probabilmente hanno investito, sotto diversi aspetti e con diversa intensit\u00e0, la vita delle persone e che molto probabilmente non si esauriranno con l'epidemia:
- Le conseguenze del distanziamento sociale e dell'isolamento aumentano il rischio di malattie fisiche e psichiche e non da ultimo le tendenze suicidarie. Negli anziani ancor pi\u00f9 che nel resto della popolazione. Conseguenze generali della limitazione dei contatti e delle possibilit\u00e0 di uscire possono essere emozioni negative, come irritazione, paura, terrore, depressione o sentimento di solitudine, che possono avere sviluppi diversi secondo la personalit\u00e0 dei singoli. Nelle cliniche psichiatriche si pu\u00f2 gi\u00e0 osservare un aumento dei pazienti.
- Le conseguenze dell'aumento del telelavoro e delle minori possibilit\u00e0 d'incontrarsi fuori casa: i conflitti tra partner possono esacerbarsi fino a sfociare nella violenza domestica. Le dipendenze da alcol e droghe possono rafforzarsi. Paure e sentimento di solitudine possono generare depressioni e sfociare in pensieri suicidari. In special modo nelle famiglie le conseguenze possono essere anche stress e sensazione d'impotenza, che a loro volta acuiscono i conflitti e aumentano l'aggressivit\u00e0 e la violenza.
- Conseguenze della sospensione dell'insegnamento scolastico e universitario e del ripiego sull'insegnamento a distanza: a bambini, adolescenti e giovani adulti, ossia a un intero gruppo della popolazione, sono state imposte restrizioni che gravano sulla loro vita, nuocciono alla loro salute mentale, riducono le loro possibilit\u00e0 di sviluppo e tolgono loro la prospettiva per il futuro, per loro cos\u00ec importante. E questo nonostante non siano molto toccati dai rischi sanitari della pandemia. Per bambini e adolescenti, tuttavia, i provvedimenti adottati per arginare il contagio hanno gravi conseguenze indirette in termini di salute mentale, protezione dei minori, violenza domestica, riduzione del progresso formativo e disparit\u00e0 di opportunit\u00e0 di formazione, tempo libero e vita associativa.
","DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"Come l'autrice del postulato, anche il Consiglio federale \u00e8 del parere che, oltre alle conseguenze economiche, debbano essere considerate anche le conseguenze sociali dei provvedimenti adottati per combattere la pandemia di COVID-19. L'esaustiva richiesta avanzata sar\u00e0 pertanto adempiuta in diversi rapporti che si occuperanno dei vari aspetti sollevati:
- postulato CSEC-N 21.3457 \"Rafforzare la salute psichica dei giovani\";
- postulato Binder 20.3297 \"Coronavirus. Istituire un gruppo di esperti incaricato di elaborare la pandemia e di trarne le conseguenze\";
- postulato Hurni 21.3234 \"Qual \u00e8 lo stato della salute mentale delle svizzere e degli svizzeri?\";
- postulato Gysi Barbara 20.3721 \"Istituti quali le case per anziani, le case di cura e le case destinate a persone con disabilit\u00e0. Elaborazione della crisi legata al nuovo coronavirus\";
- postulato Wehrli 20.3724 \"La situazione delle persone anziane in relazione alla COVID-19\";
- valutazione della gestione della crisi su incarico dell'Ufficio federale della sanit\u00e0 pubblica. Condotta per il periodo dal 2020 al 2022, prender\u00e0 in considerazione l'appropriatezza, la coerenza e l'efficacia dei provvedimenti adottati, esaminando anche le loro conseguenze sugli aspetti sociali e sulla societ\u00e0 in generale.
Il Consiglio federale propone di accogliere il postulato.","FederalCouncilProposal":18,"FederalCouncilProposalText":"Il Consiglio federale propone di accogliere il postulato.","FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1621987200000)\/","SubmittedBy":"Z'graggen Heidi","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Liquidato","BusinessStatusDate":"\/Date(1757531752000)\/","ResponsibleDepartment":4,"ResponsibleDepartmentName":"Dipartimento dell'interno","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"DFI","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"28|2841","Category":null,"Modified":"\/Date(1757963769447)\/","SubmissionDate":"\/Date(1615939200000)\/","SubmissionCouncil":2,"SubmissionCouncilName":"Consiglio degli Stati","SubmissionCouncilAbbreviation":"CS","SubmissionSession":5108,"SubmissionLegislativePeriod":51,"FirstCouncil1":2,"FirstCouncil1Name":"Consiglio degli Stati","FirstCouncil1Abbreviation":"CS","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Questioni sociali|Salute"}}