{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20213237,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20213237,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20213237,Language='FR')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20213237,Language='FR')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20213237,Language='FR')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20213237,Language='FR')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20213237,Language='FR')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20213237,Language='FR')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20213237,Language='FR')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20213237,Language='FR')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20213237,Language='FR')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20213237,Language='FR')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20213237,Language='FR')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20213237,Language='FR')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20213237,Language='FR')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20213237,Language='FR')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20213237,Language='FR')/Transcripts"}},"ID":20213237,"Language":"FR","BusinessShortNumber":"21.3237","BusinessType":5,"BusinessTypeName":"Motion","BusinessTypeAbbreviation":"Mo.","Title":"Transparence dans le trafic de perfectionnement","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral est charg\u00e9 d'informer automatiquement les milieux concern\u00e9s sur les d\u00e9cisions de l'administration relatives aux demandes de trafic de perfectionnement dans le domaine agricole.</p>","ReasonText":"<p>Dans le domaine agricole, l'administration traite les demandes de trafic de perfectionnement actif et statue sur celles-ci conform\u00e9ment aux art. 165 et 165a de l'ordonnance du 1er novembre 2006 sur les douanes (RS 631.01). Les d\u00e9cisions relatives \u00e0 ces demandes d\u00e9pendent tr\u00e8s souvent du march\u00e9 pour ce qui est du prix, de la quantit\u00e9 et de la date. Or les partenaires du march\u00e9 concern\u00e9s n'ont pas ais\u00e9ment acc\u00e8s \u00e0 temps aux informations relatives \u00e0 ces d\u00e9cisions. Le march\u00e9 n'est donc de fait pas transparent, en particulier pour les producteurs sur des march\u00e9s concentr\u00e9s de mani\u00e8re unilat\u00e9rale, ce dont peuvent syst\u00e9matiquement tirer profit certains groupes de participants au march\u00e9. La voie de la loi sur la transparence est certes possible mais peu commode et ne permet d'obtenir qu'une information incompl\u00e8te, qui n'est jamais actuelle. Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral est comp\u00e9tent pour proc\u00e9der \u00e0 des adaptations en la mati\u00e8re.</p>","DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral propose d'accepter la motion.","FederalCouncilProposal":19,"FederalCouncilProposalText":"Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral propose d'accepter la motion.","FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1620777600000)\/","SubmittedBy":"Dettling Marcel","BusinessStatus":216,"BusinessStatusText":"Proposition de classement est disponible","BusinessStatusDate":"\/Date(1775001600000)\/","ResponsibleDepartment":7,"ResponsibleDepartmentName":"D\u00e9partement des finances","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"DFF","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"24|55","Category":null,"Modified":"\/Date(1779310895250)\/","SubmissionDate":"\/Date(1615939200000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Conseil national","SubmissionCouncilAbbreviation":"CN","SubmissionSession":5108,"SubmissionLegislativePeriod":51,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Conseil national","FirstCouncil1Abbreviation":"CN","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Finances|Agriculture"}}