{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20213427,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20213427,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20213427,Language='FR')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20213427,Language='FR')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20213427,Language='FR')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20213427,Language='FR')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20213427,Language='FR')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20213427,Language='FR')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20213427,Language='FR')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20213427,Language='FR')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20213427,Language='FR')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20213427,Language='FR')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20213427,Language='FR')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20213427,Language='FR')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20213427,Language='FR')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20213427,Language='FR')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20213427,Language='FR')/Transcripts"}},"ID":20213427,"Language":"FR","BusinessShortNumber":"21.3427","BusinessType":6,"BusinessTypeName":"Postulat","BusinessTypeAbbreviation":"Po.","Title":"Les probl\u00e9matiques sp\u00e9cifiques aux femmes lesbiennes, bisexuelles et aux personnes transgenres doivent \u00eatre mieux prises en compte dans les politiques de sant\u00e9 publique","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>Les probl\u00e9matiques sp\u00e9cifiques des femmes lesbiennes, des personnes bisexuel-le-s et des personnes transgenres sont aujourd'hui encore passablement ignor\u00e9es par les politiques de sant\u00e9 publique, notamment en mati\u00e8re de pr\u00e9vention et de prise en charge. L'absence de donn\u00e9es fiables au sujet des probl\u00e9matiques de sant\u00e9 qui touchent sp\u00e9cifiquement ces populations emp\u00eache de mettre sur pied des politiques de sant\u00e9 publiques adapt\u00e9es \u00e0 leurs besoins. Il est temps de r\u00e9aliser des \u00e9tudes visant \u00e0 d\u00e9finir les besoins sp\u00e9cifiques en mati\u00e8re de sant\u00e9 de ces populations et de mettre en oeuvre des politiques de sant\u00e9 publique sp\u00e9cifiques en leur faveur. Dans un second temps, une campagne forte aupr\u00e8s des professionnel-le-s de la sant\u00e9 afin de les sensibiliser \u00e0 ces probl\u00e9matiques devra \u00eatre r\u00e9alis\u00e9e.</p><p>Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral est charg\u00e9 de pr\u00e9senter un rapport visant \u00e0 d\u00e9finir les besoins sp\u00e9cifiques en mati\u00e8re de sant\u00e9 des personnes lesbiennes, bisexuelles et transgenres. \u00c0 la lumi\u00e8re des r\u00e9sultats de ce rapport, le Conseil f\u00e9d\u00e9ral est invit\u00e9 \u00e0 adapter les politiques de sant\u00e9 publique en faveur de ces populations et/ou de mettre en oeuvre des politiques de sant\u00e9 publique sp\u00e9cifiques en leur faveur.</p>","ReasonText":null,"DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"<p>Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral accorde une grande importance \u00e0 l'\u00e9galit\u00e9 en mati\u00e8re de sant\u00e9 pour l'ensemble de la population en Suisse, y compris pour les minorit\u00e9s sexuelles et de genre.</p><p>En r\u00e9ponse au postulat Marti Samira 19.3064, l'Office f\u00e9d\u00e9ral de la sant\u00e9 publique (OFSP) a charg\u00e9 la Haute \u00e9cole de Lucerne de r\u00e9aliser une \u00e9tude comparative sur la sant\u00e9 et la prise en charge des personnes LGBT face au reste de la population. L'objectif est d'identifier les domaines dans lesquels les personnes LGBT ne b\u00e9n\u00e9ficient pas des m\u00eames chances que la population en g\u00e9n\u00e9ral en mati\u00e8re de sant\u00e9. Dans le cadre de ce mandat, les donn\u00e9es issues de l'enqu\u00eate suisse sur la sant\u00e9 seront analys\u00e9es. De plus, une enqu\u00eate en ligne, men\u00e9e en collaboration avec des repr\u00e9sentants d'organisations LGBT, sera adress\u00e9e directement aux personnes LGBT. Enfin, une analyse bibliographique synth\u00e9tisera les r\u00e9sultats d'anciennes \u00e9tudes suisses ainsi que ceux d'une s\u00e9lection de revues internationales de la litt\u00e9rature.</p><p>Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral devrait adopter le rapport en r\u00e9ponse au postulat Marti au cours de l'ann\u00e9e 2022. Celui-ci permettra de d\u00e9terminer quels domaines de la pr\u00e9vention et de la prise en charge n\u00e9cessitent des mesures sp\u00e9cifiques. Cependant, la plupart des mesures envisageables ne rel\u00e8veront pas de la comp\u00e9tence de la Conf\u00e9d\u00e9ration. Le rapport pourra n\u00e9anmoins servir de base \u00e0 l'\u00e9laboration de mesures avec divers acteurs. Au vu des travaux en cours, le Conseil f\u00e9d\u00e9ral ne juge actuellement pas opportun de produire un rapport suppl\u00e9mentaire.</p>  Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral propose de rejeter le postulat.","FederalCouncilProposal":20,"FederalCouncilProposalText":"Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral propose de rejeter le postulat.","FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1621382400000)\/","SubmittedBy":"Prezioso Batou Stefania","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Liquid\u00e9","BusinessStatusDate":"\/Date(1679011200000)\/","ResponsibleDepartment":4,"ResponsibleDepartmentName":"D\u00e9partement de l'int\u00e9rieur","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"DFI","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"28|2841","Category":null,"Modified":"\/Date(1716291279040)\/","SubmissionDate":"\/Date(1616112000000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Conseil national","SubmissionCouncilAbbreviation":"CN","SubmissionSession":5108,"SubmissionLegislativePeriod":51,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Conseil national","FirstCouncil1Abbreviation":"CN","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Questions sociales|Sant\u00e9"}}