Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral est charg\u00e9 de faire en sorte que des fonds suffisants soient disponibles pour une recherche et un suivi syst\u00e9matiques consacr\u00e9s aux cas de \" Covid long \". Il est charg\u00e9 en outre de mettre sur pied des programmes ad\u00e9quats.
Une minorit\u00e9 de la commission (de Courten, Aeschi Thomas, Glarner, R\u00f6sti) propose de rejeter la motion.
","ReasonText":"La plupart des patients ayant contract\u00e9 le Covid-19 peuvent s'attendre \u00e0 un r\u00e9tablissement complet. Mais ce n'est malheureusement de loin pas le cas de tous. Certains d'entre eux doivent rester \u00e0 l'h\u00f4pital durant une longue p\u00e9riode, tandis que d'autres peuvent \u00eatre renvoy\u00e9s chez eux car leur \u00e9tat g\u00e9n\u00e9ral est suffisamment bon, ce qui est juste et raisonnable. Il existe toutefois un grand nombre de patients souffrant de \" Covid long \", qui n'ont jamais \u00e9t\u00e9 hospitalis\u00e9s, mais sont rest\u00e9s chez eux durant tout le processus de r\u00e9tablissement. Malheureusement, ces patients passent souvent \u00e0 travers les mailles du syst\u00e8me et \" disparaissent des \u00e9crans radar \". Ils se retrouvent donc livr\u00e9s \u00e0 eux-m\u00eames. Ils peuvent \u00e0 la rigueur s'adresser \u00e0 leur m\u00e9decin de famille, mais ce dernier se trouve la plupart du temps d\u00e9muni face \u00e0 ce genre de cas.
L'H\u00f4pital de l'\u00cele \u00e0 Berne a publi\u00e9, en collaboration avec les principaux instituts de recherche clinique sur les maladies pulmonaires, une \u00e9tude fond\u00e9e sur des examens r\u00e9alis\u00e9s sur des personnes hospitalis\u00e9es. Cette \u00e9tude parvient \u00e0 la conclusion que le Covid-19 peut mener \u00e0 des s\u00e9quelles durables sur l'absorption d'oxyg\u00e8ne par les poumons et que le traitement et le suivi \u00e0 long terme des patients concern\u00e9s sont imp\u00e9ratifs et urgents. Par ailleurs, des \u00e9tudes men\u00e9es par l'institut Robert Koch, en Allemagne, montrent que pr\u00e8s de 40\u00a0% des personnes trait\u00e9es cliniquement se plaignent de s\u00e9quelles \u00e0 long terme durant des semaines, voire des mois (difficult\u00e9s respiratoires, douleurs articulaires s\u00e9v\u00e8res, toux persistante, \u00e9vanouissements, fortes naus\u00e9es, fatigue chronique, ainsi que faiblesse nerveuse et musculaire). Tous les groupes d'\u00e2ge sont touch\u00e9s, \u00e0 l'exception des moins de 20 ans.
Eu \u00e9gard \u00e0 ce qui pr\u00e9c\u00e8de, la commission estime qu'il est imp\u00e9ratif que la Suisse commence \u00e0 enregistrer et \u00e0 suivre ces cas de mani\u00e8re syst\u00e9matique, en recourant \u00e0 des m\u00e9thodes scientifiques. C'est, \u00e0 ses yeux, le seul moyen d'acqu\u00e9rir efficacement des connaissances qui permettraient de venir en aide \u00e0 toutes les personnes concern\u00e9es. Il serait aussi particuli\u00e8rement int\u00e9ressant d'enregistrer les cas de Covid long dans lesquels la situation s'est nettement am\u00e9lior\u00e9e, voire o\u00f9 un r\u00e9tablissement complet est intervenu, malgr\u00e9 un processus long. Les exp\u00e9riences v\u00e9cues par ces personnes et la fa\u00e7on dont elles ont fait face \u00e0 la situation pourraient s'av\u00e9rer utiles \u00e0 d'autres.
Afin de faciliter l'enregistrement de ces cas, il convient de cr\u00e9er un point de contact aupr\u00e8s duquel les personnes concern\u00e9es pourront s'annoncer et o\u00f9 elles pourront partager leur exp\u00e9rience et \u00e9changer. Ce point de contact sera mis place en concertation avec les cantons, les milieux de la recherche et les m\u00e9decins, et aura pour objectif de favoriser l'\u00e9change de connaissances sur le Covid long entre toutes les personnes touch\u00e9es et les acteurs concern\u00e9s. Cet \u00e9change devrait \u00e9galement tenir compte d'aspects non m\u00e9dicaux.
","DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral a conscience de la port\u00e9e des cons\u00e9quences \u00e0 long terme pour les personnes atteintes du COVID-19. Il reconna\u00eet le besoin d'analyser les effets \u00e0 long terme du COVID-19 sur les malades. Il faut souligner que de nombreuses \u00e9tudes nationales et internationales sur le COVID long sont en cours. Si n\u00e9cessaire, le Conseil f\u00e9d\u00e9ral examinera l'intensification de la recherche par un financement ad\u00e9quat.
Dans le cadre de l'\u00e9laboration du rapport en r\u00e9ponse au postulat 21.3014 CSSS-E \" Garantir aux personnes atteintes du COVID long un traitement et une r\u00e9adaptation appropri\u00e9s \", le Conseil f\u00e9d\u00e9ral pr\u00e9sentera en outre les mesures n\u00e9cessaires afin d'assurer le traitement et la th\u00e9rapie des patients atteints de COVID long ainsi que le financement des programmes de traitement et de th\u00e9rapie pour les personnes concern\u00e9es.
Cependant, il manque une base constitutionnelle pour le suivi des cas de COVID long par la Conf\u00e9d\u00e9ration. La cr\u00e9ation de structures de soins correspondantes rel\u00e8ve de la comp\u00e9tence des cantons. Par cons\u00e9quent, le suivi doit se d\u00e9rouler dans le cadre des canaux existants. On peut mentionner que des structures ont d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 mises en place dans les cantons, comme les points de contact cantonaux (p. ex. le r\u00e9seau Altea dans le canton de Zurich, ou les heures de consultation sp\u00e9cifiques dans les h\u00f4pitaux). La Conf\u00e9d\u00e9ration soutient les cantons dans la mesure du possible.
Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral propose d'accepter la motion.","FederalCouncilProposal":19,"FederalCouncilProposalText":"Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral propose d'accepter la motion.","FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1619568000000)\/","SubmittedBy":null,"BusinessStatus":228,"BusinessStatusText":"Planifi\u00e9 dans les deux Conseils","BusinessStatusDate":"\/Date(1789033493653)\/","ResponsibleDepartment":4,"ResponsibleDepartmentName":"D\u00e9partement de l'int\u00e9rieur","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"DFI","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"36|2841","Category":"V","Modified":"\/Date(1789059908847)\/","SubmissionDate":"\/Date(1616716800000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Conseil national","SubmissionCouncilAbbreviation":"CN","SubmissionSession":5109,"SubmissionLegislativePeriod":51,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Conseil national","FirstCouncil1Abbreviation":"CN","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Science et recherche|Sant\u00e9"}}