{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20213598,Language='IT')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20213598,Language='IT')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20213598,Language='IT')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20213598,Language='IT')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20213598,Language='IT')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20213598,Language='IT')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20213598,Language='IT')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20213598,Language='IT')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20213598,Language='IT')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20213598,Language='IT')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20213598,Language='IT')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20213598,Language='IT')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20213598,Language='IT')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20213598,Language='IT')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20213598,Language='IT')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20213598,Language='IT')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20213598,Language='IT')/Transcripts"}},"ID":20213598,"Language":"IT","BusinessShortNumber":"21.3598","BusinessType":5,"BusinessTypeName":"Mozione","BusinessTypeAbbreviation":"Mo.","Title":"Modifica della legge federale sull'acquisto di fondi da parte di persone all'estero","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>Il Consiglio federale \u00e8 incaricato di sottoporre, sotto forma di messaggio, all'Assemblea federale la modifica della legge federale sull'acquisto di fondi da parte di persone all'estero, che aveva posto in consultazione il 10 marzo 2017.</p><p></p><p>Una minoranza della Commissione (Feller, L\u00fcscher, Schneeberger, Walti) propone di respingere la mozione.</p>","ReasonText":"<p>Il 20 giugno 2018 il Consiglio federale ha comunicato (<a href=\"https://www.admin.ch/gov/it/pagina-iniziale/documentazione/comunicati-stampa.msg-id-71200.html\">comunicato stampa</a>) di voler rinunciare a una revisione della legge federale sull'acquisto di fondi da parte di persone all'estero. Nel motivare la sua decisione l'Esecutivo faceva notare il sostegno, a suo dire insufficiente, riscosso dal progetto di revisione in sede di consultazione. La Commissione \u00e8 ben consapevole che vari elementi di questa revisione di legge risultano controversi: non intende tuttavia precludersi ogni via di discussione sin dall'inizio, bens\u00ec condurre il relativo dibattito negli organi parlamentari. A tal fine il Consiglio federale viene incaricato di sottoporre all'Assemblea federale un messaggio concernente il progetto di modifica della legge federale sull'acquisto di fondi da parte di persone all'estero che aveva posto in consultazione il 10 marzo 2017 (<a href=\"https://www.admin.ch/gov/it/pagina-iniziale/documentazione/comunicati-stampa.msg-id-65948.html\">comunicato stampa</a>).</p>","DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"<p>Il 10 marzo 2017 il Consiglio federale ha posto in consultazione un avamprogetto sulla legge federale sull'acquisto di fondi da parte di persone all'estero (LAFE; RS 211.412.41). L'avamprogetto prevedeva modifiche nel settore dell'acquisto di abitazioni principali, dei motivi generali di autorizzazione, della presunta posizione preponderante di persone all'estero in una societ\u00e0 nonch\u00e9 della procedura (di autorizzazione). Il Consiglio federale ha inoltre posto in discussione obblighi pi\u00f9 estesi di autorizzazione per l'acquisto di fondi per stabilimenti d'impresa e di quote di societ\u00e0 operanti nel settore degli immobili abitativi o di un fondo immobiliare. Infine, la revisione proposta intendeva consentire a cittadini extraeuropei di accedere agli alloggi delle cooperative abitative (postulato 11.3200 Hodgers \"Stranieri extra-europei. Abrogare il divieto di accesso agli alloggi delle cooperative abitative\").</p><p>Una netta maggioranza delle organizzazioni interessate ha respinto in maniera risoluta l'avamprogetto nel suo complesso e in particolare i possibili ampliamenti posti in discussione. Anche la maggior parte dei partiti ha bocciato le modifiche proposte. I critici dell'avamprogetto hanno negato la necessit\u00e0 di un intervento paventando un notevole onere per l'esecuzione. A loro avviso, le modifiche sarebbero dannose per la piazza economica svizzera. Anche la maggioranza dei Cantoni ha respinto gli eventuali ampliamenti e la proposta autorizzazione per l'acquisto di abitazioni principali.</p><p>L'analisi d'impatto della regolamentazione, commissionata a un ufficio esterno, \u00e8 giunta alla conclusione che sul piano economico \u00e8 pi\u00f9 vantaggioso mantenere la normativa attuale.</p><p>Nella seduta del 20 giugno 2018 il Consiglio federale ha pertanto deciso di rinunciare a una revisione.</p><p>La situazione non \u00e8 nel frattempo mutata. Al contrario: le recenti deliberazioni parlamentari sulle proposte volte ad estendere provvisoriamente, a causa della pandemia, il regime di autorizzazione previsto dalla LAFE (Iv. Pa. 21.400 Commissione CAG-N \"Estendere temporaneamente l'obbligo d'autorizzazione secondo la Lex Koller ai fondi per stabilimenti d'impresa\", nonch\u00e9 modifica della legge COVID-19 21.016) hanno mostrato chiaramente che, in particolare nella situazione attuale, le regioni di montagna dipendono da finanziatori stranieri per le loro infrastrutture. La richiesta avanzata nel postulato Hodgers \u00e8 stata nel frattempo ripresa dalla mozione Mazzone/T\u00f6ngi (mozione 18.4314 \"Rendere gli alloggi di cooperative d'abitazione accessibili ai residenti extra-europei\"), ma respinta dal Consiglio degli Stati il 16 giugno 2021.</p>  Il Consiglio federale propone di respingere la mozione.","FederalCouncilProposal":21,"FederalCouncilProposalText":"Il Consiglio federale propone di respingere la mozione.","FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1629244800000)\/","SubmittedBy":null,"BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Liquidato","BusinessStatusDate":"\/Date(1647302400000)\/","ResponsibleDepartment":5,"ResponsibleDepartmentName":"Dipartimento di giustizia e polizia","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"DFGP","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"2811|2846","Category":"IV","Modified":"\/Date(1690553962810)\/","SubmissionDate":"\/Date(1621209600000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Consiglio nazionale","SubmissionCouncilAbbreviation":"CN","SubmissionSession":5110,"SubmissionLegislativePeriod":51,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Consiglio nazionale","FirstCouncil1Abbreviation":"CN","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Migrazione|Pianificazione territoriale e alloggi"}}