{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20213618,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20213618,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20213618,Language='FR')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20213618,Language='FR')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20213618,Language='FR')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20213618,Language='FR')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20213618,Language='FR')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20213618,Language='FR')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20213618,Language='FR')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20213618,Language='FR')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20213618,Language='FR')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20213618,Language='FR')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20213618,Language='FR')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20213618,Language='FR')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20213618,Language='FR')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20213618,Language='FR')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20213618,Language='FR')/Transcripts"}},"ID":20213618,"Language":"FR","BusinessShortNumber":"21.3618","BusinessType":6,"BusinessTypeName":"Postulat","BusinessTypeAbbreviation":"Po.","Title":"Analyse des options de politique europ\u00e9enne apr\u00e8s l'\u00e9chec du projet d'accord-cadre","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral est pri\u00e9 de pr\u00e9senter un rapport comparant les effets, avantages et inconv\u00e9nients des 4 options suivantes\u00a0:</p><p>1. Abandon de la voie bilat\u00e9rale et passage complet au statut d'\u00c9tat tiers (=option \" \u00c9tat tiers \")</p><p>2. Maintien des accords bilat\u00e9raux existants sans mise \u00e0 jour ni renouvellement des coop\u00e9rations (= option \" vitrification \")</p><p>3. Adh\u00e9sion formelle \u00e0 l'Espace Economique Europ\u00e9en (=option \" EEE \")</p><p>4. Adh\u00e9sion \u00e0 l'Union Europ\u00e9enne (= Option \" UE \")</p><p>Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral \u00e9valuera ces options en particuliers sous les angles suivants\u00a0:</p><p>1. Souverainet\u00e9 d\u00e9mocratique et participations aux d\u00e9cisions qui concernent la Suisse.</p><p>2. Possibilit\u00e9 pour la Suisse de d\u00e9fendre durablement ses int\u00e9r\u00eats</p><p>3. Maintien de la prosp\u00e9rit\u00e9 \u00e9conomique et sociale (emploi, innovation, etc )</p><p>4. D\u00e9veloppement soci\u00e9tal (Recherche, formation, culture, environnement notamment)</p><p>5. D\u00e9fense des int\u00e9r\u00eats g\u00e9ostrat\u00e9giques de la Suisse.</p>","ReasonText":"<p>Apr\u00e8s l'\u00e9chec de l'accord-cadre, un examen sans tabou des possibilit\u00e9s est n\u00e9cessaire. Avant de discuter de la faisabilit\u00e9 politique des diff\u00e9rentes options, il convient d'en clarifier les tenants et les aboutissants.</p>","DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"<p>En r\u00e9ponse aux postulats 13.3151 Aeschi, 14.4080 Groupe des Verts et 17.4147 Naef, le Conseil f\u00e9d\u00e9ral est en train d'\u00e9laborer un rapport sur les relations avec l'Union europ\u00e9enne. Ce rapport contiendra une \u00e9valuation des relations de la Suisse avec l'Union europ\u00e9enne ainsi que des mesures pour assurer l'acc\u00e8s au march\u00e9 int\u00e9rieur et la bonne coop\u00e9ration avec l'Union europ\u00e9enne. Les questions du pr\u00e9sent postulat trouveront r\u00e9ponse dans le cadre de ces travaux.</p>  Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral propose d'accepter le postulat.","FederalCouncilProposal":18,"FederalCouncilProposalText":"Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral propose d'accepter le postulat.","FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1630454400000)\/","SubmittedBy":"Groupe socialiste","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Liquid\u00e9","BusinessStatusDate":"\/Date(1717587187000)\/","ResponsibleDepartment":3,"ResponsibleDepartmentName":"D\u00e9partement des affaires \u00e9trang\u00e8res","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"DFAE","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"4|8|10|15|1231","Category":null,"Modified":"\/Date(1744157711340)\/","SubmissionDate":"\/Date(1622505600000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Conseil national","SubmissionCouncilAbbreviation":"CN","SubmissionSession":5110,"SubmissionLegislativePeriod":51,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Conseil national","FirstCouncil1Abbreviation":"CN","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Politique d'Etat|Politique internationale|Politique europ\u00e9enne|\u00c9conomie|Droit international"}}