{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20213631,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20213631,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20213631,Language='FR')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20213631,Language='FR')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20213631,Language='FR')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20213631,Language='FR')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20213631,Language='FR')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20213631,Language='FR')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20213631,Language='FR')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20213631,Language='FR')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20213631,Language='FR')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20213631,Language='FR')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20213631,Language='FR')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20213631,Language='FR')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20213631,Language='FR')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20213631,Language='FR')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20213631,Language='FR')/Transcripts"}},"ID":20213631,"Language":"FR","BusinessShortNumber":"21.3631","BusinessType":8,"BusinessTypeName":"Interpellation","BusinessTypeAbbreviation":"Ip.","Title":"Combler les lacunes dans les donn\u00e9es concernant la sant\u00e9 des enfants et des adolescents","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>Les enfants et les adolescents sont particuli\u00e8rement touch\u00e9s par les cons\u00e9quences du COVID-19 et par les mesures restrictives. L'\u00e9tat des donn\u00e9es concernant la sant\u00e9 des enfants et des adolescents en est d'autant plus pr\u00e9occupant\u00a0: publi\u00e9 en 2020, le Rapport national sur la sant\u00e9 intitul\u00e9 \" La sant\u00e9 en Suisse - Enfants, adolescents et jeunes adultes \" ainsi que le manifeste sur la sant\u00e9 des enfants et des adolescents adopt\u00e9s en 2019 ont mis en \u00e9vidence non seulement d'importantes lacunes dans les donn\u00e9es concernant les enfants et les adolescents, mais aussi la n\u00e9cessit\u00e9 d'agir en la mati\u00e8re. La strat\u00e9gie Sant\u00e92030 du Conseil f\u00e9d\u00e9ral a donc explicitement inclus dans son premier objectif l'axe suivant\u00a0: \" Promotion de la num\u00e9risation et exploitation des donn\u00e9es \". Dans son \u00e9tude \" \u00c9laborer des m\u00e9thodes de collecte de donn\u00e9es pour combler les lacunes concernant la sant\u00e9 des enfants et des adolescents en Suisse \", la Conf\u00e9d\u00e9ration avait d\u00e9j\u00e0 constat\u00e9 en 2017 que les lacunes pouvaient \u00eatre combl\u00e9es en harmonisant et en coordonnant mieux les donn\u00e9es entre elles, par exemple les donn\u00e9es des services de sant\u00e9 scolaires. En effet, certaines donn\u00e9es existent d\u00e9j\u00e0 dans le domaine de la sant\u00e9 des enfants et adolescents, mais elles ne sont pas centralis\u00e9es ni coordonn\u00e9es entre elles. Il n'y a aucune vue d'ensemble des \u00e9tudes r\u00e9alis\u00e9es ou planifi\u00e9es, ni de r\u00e9sum\u00e9 des indicateurs d\u00e9j\u00e0 r\u00e9colt\u00e9s. Le but et le contexte de ces r\u00e9coltes ne sont pas non plus indiqu\u00e9s. En raison du COVID-19, l'am\u00e9lioration de l'\u00e9tat des donn\u00e9es concernant la sant\u00e9 des enfants et des adolescents rev\u00eat une urgence nouvelle. Pour ces raisons, je prie le Conseil f\u00e9d\u00e9ral de r\u00e9pondre aux questions suivantes\u00a0:</p><p>1. Comment entend-il mettre en oeuvre la strat\u00e9gie Sant\u00e92030 afin de combler les lacunes dans les donn\u00e9es concernant la sant\u00e9 des enfants et des adolescents\u00a0?</p><p>2. Comment envisage-t-il de soutenir les cantons, les offices et les hautes \u00e9coles afin de mieux coordonner la collecte de donn\u00e9es\u00a0?</p><p>3. Comment compte-t-il proc\u00e9der pour que les sources des donn\u00e9es puissent \u00eatre utilis\u00e9es de mani\u00e8re coordonn\u00e9e \u00e0 l'avenir\u00a0?</p>","ReasonText":null,"DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"<p>1. Comme le Conseil f\u00e9d\u00e9ral l'a d\u00e9j\u00e0 indiqu\u00e9 dans ses r\u00e9ponses \u00e0 la motion 19.4069 Roduit \" \u00c9tude de cohorte suisse sur la sant\u00e9 des enfants et des adolescents \" et \u00e0 l'interpellation 21.3218 Wyss \" Manque de donn\u00e9es statistiques sur la sant\u00e9 physique et psychique des enfants et des jeunes \", il est conscient que les donn\u00e9es dans ce domaine pr\u00e9sentent des lacunes. Afin de rem\u00e9dier \u00e0 cette situation, l'Office f\u00e9d\u00e9ral de la sant\u00e9 publique (OFSP) pr\u00e9voit d'introduire un set d'indicateurs relatif \u00e0 la sant\u00e9 des enfants et des adolescents, qui d\u00e9finisse les besoins pour une collecte syst\u00e9matique des donn\u00e9es de sant\u00e9. Il faudra ensuite v\u00e9rifier si les enqu\u00eates existantes permettent de couvrir les indicateurs pertinents.</p><p>Dans ce contexte, et comme indiqu\u00e9 dans la r\u00e9ponse au postulat 21.3220 Roduit \" Les impacts du Covid-19 sur la sant\u00e9 des enfants et des adolescents \", le Conseil f\u00e9d\u00e9ral examinera, d\u00e9but 2022, la possibilit\u00e9 d'int\u00e9grer des questions relatives \u00e0 la sant\u00e9 des enfants et des adolescents lors d'une prochaine \u00e9tape de l'\u00c9tude suisse sur la sant\u00e9 (<a href=\"http://www.schweizer-gesundheitsstudie.ch\">www.schweizer-gesundheitsstudie.ch</a>). Actuellement, la phase pilote de cette \u00e9tude ne porte que sur des adultes. La possibilit\u00e9 d'inclure des questions \u00e0 ce sujet dans l'Enqu\u00eate suisse sur la sant\u00e9 devra \u00e9galement \u00eatre examin\u00e9e (https\u00a0://www.ofs.admin.ch &gt; Trouver des statistiques &gt; Sant\u00e9 &gt; Enqu\u00eate suisse sur la sant\u00e9). </p><p>Ces d\u00e9marches permettront de mieux comprendre et surveiller la sant\u00e9 des enfants et des adolescents et d'atteindre les buts fix\u00e9s par la strat\u00e9gie Sant\u00e92030 (<a href=\"http://www.ofsp.admin.ch\">www.ofsp.admin.ch</a> &gt; Strat\u00e9gie &amp; politique &gt; Sant\u00e92030 &gt; Politique de la sant\u00e9\u00a0: strat\u00e9gie du Conseil f\u00e9d\u00e9ral 2020-2030).</p><p>2. et 3. Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral a pris connaissance des r\u00e9sultats du Rapport national sur la sant\u00e9 (2020) \" La sant\u00e9 en Suisse - Enfants, adolescents et jeunes adultes \" (<a href=\"http://www.obsan.ch-\">www.obsan.ch-</a>&gt; Publications-&gt; La sant\u00e9 en Suisse - Enfants, adolescents et jeunes adultes). L'OFSP est en contact avec la Conf\u00e9rence suisse des directrices et directeurs cantonaux de la sant\u00e9 pour planifier le suivi de ce rapport. Dans ce cadre, la priorit\u00e9 sera accord\u00e9e aux recommandations d'action concernant notamment les donn\u00e9es relatives \u00e0 la sant\u00e9 et aux soins psychiatriques et psychoth\u00e9rapeutiques et enfants et des adolescents. Les cantons, les offices et les hautes \u00e9coles sont par ailleurs impliqu\u00e9s dans l'\u00e9laboration du set d'indicateurs de sorte \u00e0 tous pouvoir pr\u00e9senter leurs besoins et fournir leur contribution. Tous les acteurs devront pouvoir consulter et utiliser les donn\u00e9es existantes comme celles qui seront collect\u00e9es ult\u00e9rieurement. L'OFSP pr\u00e9voit de commencer en 2022 les travaux concrets relatifs \u00e0 l'\u00e9laboration des indicateurs.</p>  R\u00e9ponse du Conseil f\u00e9d\u00e9ral.","FederalCouncilProposal":8,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1629849600000)\/","SubmittedBy":"Lohr Christian","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Liquid\u00e9","BusinessStatusDate":"\/Date(1639699200000)\/","ResponsibleDepartment":4,"ResponsibleDepartmentName":"D\u00e9partement de l'int\u00e9rieur","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"DFI","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"28|36|2841","Category":null,"Modified":"\/Date(1690504328537)\/","SubmissionDate":"\/Date(1622592000000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Conseil national","SubmissionCouncilAbbreviation":"CN","SubmissionSession":5110,"SubmissionLegislativePeriod":51,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Conseil national","FirstCouncil1Abbreviation":"CN","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Questions sociales|Science et recherche|Sant\u00e9"}}