{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20213756,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20213756,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20213756,Language='FR')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20213756,Language='FR')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20213756,Language='FR')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20213756,Language='FR')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20213756,Language='FR')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20213756,Language='FR')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20213756,Language='FR')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20213756,Language='FR')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20213756,Language='FR')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20213756,Language='FR')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20213756,Language='FR')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20213756,Language='FR')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20213756,Language='FR')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20213756,Language='FR')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20213756,Language='FR')/Transcripts"}},"ID":20213756,"Language":"FR","BusinessShortNumber":"21.3756","BusinessType":8,"BusinessTypeName":"Interpellation","BusinessTypeAbbreviation":"Ip.","Title":"Assouplissement des mesures dans la culture. Il faut une reprise des activit\u00e9s musicales","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral a mis en place une strat\u00e9gie d'assouplissement progressive et prudente pour le domaine de la culture, prenant en compte tant les activit\u00e9s du domaine professionnel que celles du domaine amateur, ce qui a \u00e9t\u00e9 salu\u00e9 \u00e0 juste titre.</p><p>Aujourd'hui, la situation sanitaire a \u00e9volu\u00e9 tr\u00e8s positivement et le conseil f\u00e9d\u00e9ral doit permettre la reprise des r\u00e9p\u00e9titions.</p><p>En effet, selon les r\u00e8gles propos\u00e9es, les salles dans lesquelles les soci\u00e9t\u00e9s jouent doivent pr\u00e9voir une surface de 10 m2 par musicien en utilisation exclusive. Vous comprendrez sans doute qu'il devient d\u00e9j\u00e0 probl\u00e9matique de trouver des locaux de r\u00e9p\u00e9tition pour des ensembles qui comptent s 5 \u00e0 30 instrumentistes, ce qui repr\u00e9sente une petite soci\u00e9t\u00e9. Imaginez la difficult\u00e9 que cela repr\u00e9sente pour les soci\u00e9t\u00e9s qui regroupent une soixantaine de membres, voire pr\u00e8s de 100 pour les plus grandes.</p><p>Pour la plupart de nos fanfares, il reste impossible de r\u00e9p\u00e9ter \u00e0 l'int\u00e9rieur et, bien \u00e9videmment, totalement impensable d'organiser quelque concert que ce soit dans une salle.</p><p>La situation est \u00e9galement tr\u00e8s difficile pour les ensembles de jeunes, ces derniers \u00e9tant presque toujours accompagn\u00e9s par un ou plusieurs adultes, ce qui soumet par voie de cons\u00e9quence le groupe entier \u00e0 la r\u00e8gle qui s'applique aux adultes, soit 10 m2 par musicien.</p><p>C'est pour cette raison, que je demande que la mesure suivante soit prise en compte le plus rapidement possible</p><p>Je vous demande de revoir cette r\u00e8gle et de revenir \u00e0 une surface de 1,5m2 par musicien avec \u00e0 la cl\u00e9, bien entendu, le respect des plans de protection d\u00e9finis pour le secteur de la musique \u00e0 vent afin de permettre une reprise effective des activit\u00e9s des ensembles amateurs dans le domaine de la musique\u00a0?</p>","ReasonText":null,"DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"<p>Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral est conscient des conditions difficiles auxquelles sont confront\u00e9s les milieux culturels. La situation \u00e9pid\u00e9miologique et les progr\u00e8s de la campagne de vaccination ont permis au Conseil f\u00e9d\u00e9ral d'entreprendre d'importants assouplissements le 23 juin 2021. Il n'y a d\u00e9sormais plus de restrictions pour les activit\u00e9s culturelles pratiqu\u00e9es \u00e0 l'ext\u00e9rieur. Si celles-ci se d\u00e9roulent \u00e0 l'int\u00e9rieur, seules les coordonn\u00e9es des participants doivent \u00eatre collect\u00e9es. L'obligation de porter un masque, le respect des distances et les restrictions de capacit\u00e9s sont supprim\u00e9s. Il n'est par ailleurs plus fait de diff\u00e9rence entre milieux amateur et professionnel. Les fanfares peuvent donc de nouveau pratiquer sans restriction. Les les repr\u00e9sentations sur sc\u00e8ne en pr\u00e9sence de public sont soumises aux m\u00eames r\u00e8gles que les manifestations.</p>  R\u00e9ponse du Conseil f\u00e9d\u00e9ral.","FederalCouncilProposal":8,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1629849600000)\/","SubmittedBy":"Page Pierre-Andr\u00e9","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Liquid\u00e9","BusinessStatusDate":"\/Date(1633046400000)\/","ResponsibleDepartment":4,"ResponsibleDepartmentName":"D\u00e9partement de l'int\u00e9rieur","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"DFI","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"28|2831|2841","Category":null,"Modified":"\/Date(1690503964827)\/","SubmissionDate":"\/Date(1623801600000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Conseil national","SubmissionCouncilAbbreviation":"CN","SubmissionSession":5110,"SubmissionLegislativePeriod":51,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Conseil national","FirstCouncil1Abbreviation":"CN","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Questions sociales|Culture|Sant\u00e9"}}