{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20213761,Language='IT')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20213761,Language='IT')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20213761,Language='IT')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20213761,Language='IT')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20213761,Language='IT')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20213761,Language='IT')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20213761,Language='IT')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20213761,Language='IT')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20213761,Language='IT')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20213761,Language='IT')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20213761,Language='IT')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20213761,Language='IT')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20213761,Language='IT')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20213761,Language='IT')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20213761,Language='IT')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20213761,Language='IT')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20213761,Language='IT')/Transcripts"}},"ID":20213761,"Language":"IT","BusinessShortNumber":"21.3761","BusinessType":5,"BusinessTypeName":"Mozione","BusinessTypeAbbreviation":"Mo.","Title":"Investire in prospettive lavorative e non in disoccupazione strutturale di lunga durata","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>Il Consiglio federale \u00e8 incaricato di predisporre rapidamente un pacchetto di misure per fare in modo che, grazie all'assicurazione contro la disoccupazione, le persone colpite dalla disoccupazione strutturale possano prepararsi in modo mirato a un nuovo settore professionale sfruttando le opportunit\u00e0 offerte dalla formazione e dalla formazione continua.</p>","ReasonText":"<p>Secondo la SECO, le prospettive relative al mercato del lavoro si stanno progressivamente rischiarando: i disoccupati sembrano essere meno del previsto e anche le spese relative all'indennit\u00e0 per lavoro ridotto rimangono al di sotto di quanto preventivato. Tuttavia, si pu\u00f2 supporre che a causa della crisi alcuni rami si riprenderanno solo lentamente. Questa evoluzione positiva non deve quindi far perdere di vista il fatto che ancora molti lavoratori perderanno il proprio posto, ad esempio nel settore dell'aeronautica, dell'industria o in quello alberghiero e della ristorazione. Non avendo prospettive, queste persone rischiano di diventare disoccupati di lunga durata.</p><p>Allo stesso tempo stiamo per\u00f2 vivendo un sempre pi\u00f9 rapido sviluppo demografico che in alcuni settori acuir\u00e0 esponenzialmente la carenza di personale. </p><p>Stando alla risposta data dal Consiglio federale alla mia interpellanza 20.4351, la promozione della formazione continua e il riorientamento professionale non rientrano nel mandato legale dell'assicurazione contro la disoccupazione (AD). L'AD pu\u00f2 tuttavia permettere di acquisire le competenze mancanti per il reinserimento nel mercato del lavoro se queste non sono volte a ottenere qualifiche superiori. Nella prassi questa limitazione impedisce misure ragionevoli che consentano di reinserire rapidamente le persone che a causa di una modifica strutturale nel loro ramo o campo professionale non hanno prospettive lavorative. Grazie ai progetti pilota, che permettono di scostarsi dalle disposizioni legali vigenti, la presente proposta pu\u00f2 essere implementata in tempi brevi e si possono raccogliere esperienze sugli eventuali adattamenti da apportare alla LADI. I candidati idonei dovranno essere selezionati attraverso una valutazione immediata della loro occupabilit\u00e0 all'inizio della disoccupazione e della loro disponibilit\u00e0 a impegnarsi in una formazione a lungo termine. Non appena percepiranno un reddito sicuro, dovranno completare la formazione e la formazione continua secondo i canoni dell'AD. Dovr\u00e0 essere valutato anche il sostegno finanziario per la creazione di ulteriori posti di formazione in settori con una carenza di lavoratori qualificati. Diamo ai disoccupati la possibilit\u00e0 di tornare a lavorare.</p>","DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"<p>Il Consiglio federale \u00e8 consapevole del fatto che, nonostante il miglioramento della situazione sul mercato del lavoro, le conseguenze della crisi del coronavirus sono ancora ben tangibili. Per questo motivo ha varato una serie di misure per continuare a sostenere in maniera mirata le imprese particolarmente colpite e i loro collaboratori. Inoltre, a giugno 2021, ha adottato una strategia di transizione per la politica economica che prevede l'utilizzo di strumenti gi\u00e0 sperimentati con la quale intende accompagnare la ripresa all'indomani dell'alleggerimento delle restrizioni volte a contenere il coronavirus. Ci\u00f2 permetter\u00e0 di aumentare il potenziale di crescita della Svizzera a lungo termine.</p><p>Sin dall'inizio della crisi del coronavirus, l'assicurazione contro la disoccupazione (AD) ha fornito un enorme sostegno alle aziende tramite le indennit\u00e0 per lavoro ridotto (ILR). Ci\u00f2 ha permesso finora di evitare una serie di fallimenti e, quindi, di licenziamenti. Ai fini dell'ILR, il datore di lavoro pu\u00f2 far valere il tempo di lavoro impiegato per la formazione dei suoi collaboratori. Questo tipo di perfezionamento professionale apporta capacit\u00e0 o conoscenze che i collaboratori possono sfruttare anche in un eventuale nuovo lavoro, in quanto non sono create ad hoc per rispondere agli interessi esclusivi o preponderanti di un datore di lavoro specifico. I costi indiretti della formazione sono coperti dall'ILR. Dal momento che le persone autorizzate ad accedere alla formazione non sono iscritte all'AD e che la formazione \u00e8 finanziata dal datore di lavoro, \u00e8 sicuramente possibile conseguire una qualifica superiore. L'AD non prevede nessuna restrizione a questo proposito.</p><p>Tuttavia, il ruolo dell'AD non \u00e8 certo quello di finanziare la formazione di base o le qualifiche superiori delle persone iscritte alla disoccupazione; il suo obiettivo \u00e8 piuttosto il reinserimento rapido e a lungo termine sul mercato del lavoro. Il legislatore ha disposto questo principio per evitare che chiunque potesse accedere a una formazione a spese dell'AD. Come indicato nella risposta all'interpellanza Lohr 20.4351, l'AD pu\u00f2 comunque permettere l'acquisizione delle competenze mancanti se queste si rivelano indispensabili per favorire un reinserimento sul mercato del lavoro, anche in altri rami o professioni. Con gli assegni di formazione (cfr. art. 66a segg. LADI, RS 837.0) e in presenza di determinate condizioni, l'AD, che copre i costi indiretti della formazione, pu\u00f2 facilitare anche l'acquisizione di un diploma di livello secondario II.</p><p>Nel 2019 il Consiglio federale ha inoltre introdotto misure supplementari per andare in aiuto delle persone in cerca d'impiego difficilmente collocabili e dei disoccupati pi\u00f9 anziani. I Cantoni possono ora implementare le misure di sostegno a loro destinate all'interno delle strutture gi\u00e0 esistenti. Inoltre, nell'ambito di un progetto pilota che coprir\u00e0 il periodo tra il 2020 e il 2024, l'AD tester\u00e0 il metodo \"supported employment\" che prevede l'impegno attivo di alcuni consulenti (job coach) che andranno a ottimizzare la ricerca di un impiego e accompagneranno sia i partecipanti che i datori di lavoro anche dopo l'assunzione. Questo metodo permetter\u00e0 di potenziare le strutture dell'AD in modo tale che possano rispondere ancora meglio ai bisogni delle persone in cerca d'impiego.</p><p>Le due misure saranno implementate nel quadro del pacchetto elaborato entro il primo trimestre del 2024 dal DFGP e dal DEFR in collaborazione con i Cantoni e i partner sociali su mandato del Consiglio federale con l'obiettivo di valorizzare il potenziale della manodopera residente in Svizzera. Sulla base di questa panoramica, il Consiglio federale decider\u00e0 se si renderanno necessarie misure supplementari.</p><p>Infine, per quanto riguarda i nuovi settori professionali, la Confederazione, i Cantoni e le organizzazioni del mondo del lavoro si impegnano in favore di un'offerta formativa che riesca a coprire le esigenze della formazione professionale. Spetta invece alle aziende promuovere la creazione di nuovi posti di formazione e garantirsi cos\u00ec un contingente di personale qualificato. I promotori dei posti di tirocinio a livello cantonale forniscono consulenza alle imprese per quanto riguarda la creazione di posti di tirocinio e le organizzazioni del mondo del lavoro s'impegnano a loro volta nei propri settori per promuovere un continuo ricambio. La Confederazione pu\u00f2 finanziare alcuni progetti di promozione dei posti di tirocinio.</p><p>Il Consiglio federale ritiene che l'attuale quadro legale dell'AD e le disposizioni supplementari implementate permettano di sostenere in maniera adeguata la formazione e il riorientamento professionale, mitigando cos\u00ec le conseguenze della crisi del coronavirus.</p>  Il Consiglio federale propone di respingere la mozione.","FederalCouncilProposal":21,"FederalCouncilProposalText":"Il Consiglio federale propone di respingere la mozione.","FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1629849600000)\/","SubmittedBy":"Lohr Christian","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Liquidato","BusinessStatusDate":"\/Date(1682985600000)\/","ResponsibleDepartment":8,"ResponsibleDepartmentName":"Dipartimento dell'economia, della formazione e della ricerca","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"DEFR","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"15|32|44|2836","Category":null,"Modified":"\/Date(1763103784270)\/","SubmissionDate":"\/Date(1623801600000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Consiglio nazionale","SubmissionCouncilAbbreviation":"CN","SubmissionSession":5110,"SubmissionLegislativePeriod":51,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Consiglio nazionale","FirstCouncil1Abbreviation":"CN","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Economia|Formazione|Occupazione e lavoro|Protezione sociale"}}