{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20213960,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20213960,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20213960,Language='FR')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20213960,Language='FR')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20213960,Language='FR')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20213960,Language='FR')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20213960,Language='FR')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20213960,Language='FR')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20213960,Language='FR')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20213960,Language='FR')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20213960,Language='FR')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20213960,Language='FR')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20213960,Language='FR')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20213960,Language='FR')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20213960,Language='FR')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20213960,Language='FR')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20213960,Language='FR')/Transcripts"}},"ID":20213960,"Language":"FR","BusinessShortNumber":"21.3960","BusinessType":6,"BusinessTypeName":"Postulat","BusinessTypeAbbreviation":"Po.","Title":"Ratification du Trait\u00e9 sur l'interdiction des armes nucl\u00e9aires","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral est charg\u00e9 d'examiner si des modifications l\u00e9gislatives sont requises pour cr\u00e9er les conditions n\u00e9cessaires \u00e0 la ratification du trait\u00e9 sur l'interdiction des armes nucl\u00e9aires et, si tel est le cas, de quelles modifications il s'agit.</p>","ReasonText":"<p>Le 7 juillet 2017, la Suisse et 121 autres \u00c9tats ont approuv\u00e9 le trait\u00e9 sur l'interdiction des armes nucl\u00e9aires lors de l'Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale de l'ONU, \u00e0 New York. La Suisse n'a toutefois pas encore ratifi\u00e9 ce trait\u00e9, alors que les Chambres f\u00e9d\u00e9rales ont transmis au Conseil f\u00e9d\u00e9ral, en d\u00e9cembre 2018, une motion (17.4241) invitant le gouvernement \" \u00e0 signer au plus vite le trait\u00e9 sur l'interdiction des armes nucl\u00e9aires et \u00e0 le soumettre sans tarder \u00e0 la ratification du Parlement \".</p><p>Le trait\u00e9 est entr\u00e9 en vigueur le 22 janvier 2021, apr\u00e8s que 50 \u00c9tats l'ont ratifi\u00e9.</p>","DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"<p>Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral est dispos\u00e9 \u00e0 r\u00e9pondre au postulat dans le cadre de la r\u00e9\u00e9valuation du trait\u00e9 sur l'interdiction des armes nucl\u00e9aires (TIAN), pr\u00e9vu en 2022. Cette r\u00e9\u00e9valuation (voir aussi l'interpellation 20.4577) permettra en outre de d\u00e9terminer s'il est n\u00e9cessaire de l\u00e9gif\u00e9rer en cas de ratification.</p>  Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral propose d'accepter le postulat.","FederalCouncilProposal":18,"FederalCouncilProposalText":"Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral propose d'accepter le postulat.","FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1630454400000)\/","SubmittedBy":"Commission de la politique de s\u00e9curit\u00e9 Conseil national-Conseil national","BusinessStatus":215,"BusinessStatusText":"Rapport sur l'\u00e9tat d'avancement est disponible","BusinessStatusDate":"\/Date(1775001600000)\/","ResponsibleDepartment":3,"ResponsibleDepartmentName":"D\u00e9partement des affaires \u00e9trang\u00e8res","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"DFAE","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"8|9|66","Category":"IV","Modified":"\/Date(1779311280350)\/","SubmissionDate":"\/Date(1624233600000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Conseil national","SubmissionCouncilAbbreviation":"CN","SubmissionSession":5111,"SubmissionLegislativePeriod":51,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Conseil national","FirstCouncil1Abbreviation":"CN","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Politique internationale|Politique de s\u00e9curit\u00e9|\u00c9nergie"}}