{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20214025,Language='IT')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20214025,Language='IT')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20214025,Language='IT')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20214025,Language='IT')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20214025,Language='IT')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20214025,Language='IT')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20214025,Language='IT')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20214025,Language='IT')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20214025,Language='IT')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20214025,Language='IT')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20214025,Language='IT')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20214025,Language='IT')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20214025,Language='IT')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20214025,Language='IT')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20214025,Language='IT')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20214025,Language='IT')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20214025,Language='IT')/Transcripts"}},"ID":20214025,"Language":"IT","BusinessShortNumber":"21.4025","BusinessType":8,"BusinessTypeName":"Interpellanza","BusinessTypeAbbreviation":"Ip.","Title":"Il lupo sull'Altipiano svizzero. Un'aberrazione per lo sviluppo sostenibile e un pericolo permanente per la popolazione","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>La presenza del lupo sull'Altipiano svizzero \u00e8 da diversi anni una realt\u00e0. Preda la fauna selvatica e le pecore, ma negli ultimi mesi, nel Giura vodese, ha attaccato anche manze e vitelli.</p><p>Questi diversi attacchi traumatizzano il bestiame estivato - ovini e bovini -, ma sottraggono anche notevoli quantit\u00e0 di carne destinata al consumo umano. Poich\u00e9 l'importazione di 1 chilo di carne di pecora dalla Nuova Zelanda consuma 17 litri di cherosene, in questo esempio la biodiversit\u00e0 mina lo sviluppo sostenibile a causa delle emissioni di CO2.</p><p>D'altra parte, se si permette ai branchi di lupi di moltiplicarsi, vi sar\u00e0 un pericolo permanente per gli escursionisti, che, dopo il bestiame, potrebbero anche loro essere attaccati da lupi.</p><p>Il lupo ha bisogno di grandi spazi per prosperare e la sua gestione in un Paese come la Svizzera, con un'alta densit\u00e0 di popolazione, deve essere rigorosa.</p><p>- Il Consiglio federale ritiene che vi sia posto per il lupo in Svizzera, soprattutto sull'Altopiano?</p><p>- Saranno autorizzate tutte le domande di abbattimento per regolare la popolazione di lupi presentate dai Cantoni?</p><p>- In caso di grave incidente che vede coinvolte persone o bambini, quale sarebbe la responsabilit\u00e0 dei Cantoni?</p><p>- Il Consiglio federale sarebbe favorevole a dare pieni poteri ai Cantoni per regolare il lupo?</p>","ReasonText":null,"DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"<p>1. Dopo un'assenza di circa un secolo, dagli anni Novanta il lupo sta colonizzando in modo naturale numerosi Paesi dell'Europa centrale. In Svizzera, il lupo trova un habitat ideale nelle Alpi, nelle Prealpi e nel Giura. Singoli lupi migratori sono gi\u00e0 stati avvistati anche nell'Altipiano, dove per\u00f2 difficilmente si former\u00e0 un branco.</p><p>2. Le decisioni dei Cantoni relative alla regolazione di un branco di lupi devono soddisfare i criteri stabiliti dalla legge federale sulla caccia e la protezione dei mammiferi e degli uccelli selvatici (legge sulla caccia, LCP; RS 922.0). Nel quadro della necessaria approvazione, la Confederazione verifica il rispetto di questi criteri.</p><p>3. Secondo l'articolo 12 capoverso 1 LCP, i Cantoni adottano misure per prevenire i danni causati dalla selvaggina. Lo Stato pu\u00f2 essere ritenuto responsabile se terzi sono danneggiati a causa di atti illeciti o omissioni da parte delle autorit\u00e0.</p><p>4. Nella modifica del 2019 della LCP, il Parlamento ha delegato ai Cantoni la competenza decisionale per la regolazione di grandi popolazioni di lupi. La revisione \u00e8 stata respinta dai votanti nel settembre 2020.</p>  Risposta del Consiglio federale.","FederalCouncilProposal":8,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1635897600000)\/","SubmittedBy":"Grin Jean-Pierre","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Liquidato","BusinessStatusDate":"\/Date(1639699200000)\/","ResponsibleDepartment":9,"ResponsibleDepartmentName":"Dipartimento dell'ambiente, dei trasporti, dell'energia e delle comunicazioni","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"DATEC","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"4|28|52|55|2841","Category":null,"Modified":"\/Date(1715703694283)\/","SubmissionDate":"\/Date(1631750400000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Consiglio nazionale","SubmissionCouncilAbbreviation":"CN","SubmissionSession":5111,"SubmissionLegislativePeriod":51,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Consiglio nazionale","FirstCouncil1Abbreviation":"CN","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Politica nazionale|Questioni sociali|Ambiente|Agricoltura|Salute"}}