{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20214026,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20214026,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20214026,Language='DE')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20214026,Language='DE')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20214026,Language='DE')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20214026,Language='DE')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20214026,Language='DE')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20214026,Language='DE')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20214026,Language='DE')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20214026,Language='DE')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20214026,Language='DE')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20214026,Language='DE')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20214026,Language='DE')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20214026,Language='DE')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20214026,Language='DE')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20214026,Language='DE')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20214026,Language='DE')/Transcripts"}},"ID":20214026,"Language":"DE","BusinessShortNumber":"21.4026","BusinessType":5,"BusinessTypeName":"Motion","BusinessTypeAbbreviation":"Mo.","Title":"Aufkl\u00e4rung der \u00d6ffentlichkeit \u00fcber Covid-19-Impfungen","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>Der Bundesrat wird beauftragt, umfassende und leichtverst\u00e4ndliche Informationen \u00fcber die Impfung, die Impfverfahren und die Gefahren einer Impfung zu ver\u00f6ffentlichen.</p><p>Diese Informationen m\u00fcssen u.a. folgendes enthalten:</p><p>a. Die Impfung manipuliert das Immunsystem und veranlasst die K\u00f6rperzellen diese Spikeproteine (Antigene) zu produzieren, welche das Immunsystem erkennt und daraus Antik\u00f6rper generiert. </p><p>b. Es ist das eigene Immunsystem, das den Virus bek\u00e4mpft und eliminiert. Dies geschieht auch ohne Impfung. Die Impfung ist einzig dazu da, das Immunsystem bereits ohne aktive Infektion auf eine m\u00f6gliche Infizierung zu trainieren, damit es schneller agiert. </p><p>c. Eine Impfung belastet das Immunsystem kurzfristig und in dieser Phase ist es weniger f\u00e4hig, andere Infektionen zu bek\u00e4mpfen, was u.U. zu schweren Erkrankungen und Todesf\u00e4llen durch andere Krankheiten f\u00fchren kann (z.B. Grippe)</p>","ReasonText":"<p>Wenn man mit Leuten aus der \u00d6ffentlichkeit \u00fcber Impfungen spricht, sieht man, dass in vielen F\u00e4llen die \u00dcberzeugung herrscht, dass die Person nach einer Impfung vollst\u00e4ndig gegen diesen Virus gesch\u00fctzt ist, nicht mehr Tr\u00e4ger dieses Virus sein kann und ergo auch keine anderen Personen anstecken kann. Da dies weit entfernt von der Realit\u00e4t ist, ist es zwingend notwendig, dass exakte Informationen \u00fcber die Impfung, ihre Gefahren und Nebenwirkungen und ihre Effektivit\u00e4t ver\u00f6ffentlicht werden, insbesondere auch, da f\u00fcr eine Impfung massiv mit \u00f6ffentlichen Geldern geworben wird.</p>","DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"<p>Das Bundesamt f\u00fcr Gesundheit (BAG) hat gem\u00e4ss den Artikeln 9, 20 und 56 des Epidemiengesetzes (EpG, SR 818.101) den gesetzlichen Auftrag, in Zusammenarbeit mit der Eidgen\u00f6ssischen Kommission f\u00fcr Impffragen (EKIF), Empfehlungen f\u00fcr Impfungen zu erarbeiten. Die EKIF ist eine unabh\u00e4ngige Expertenkommission des Bundes, welche bei Impffragen eine wichtige Vermittlerrolle zwischen Beh\u00f6rden, Fachkreisen und der Bev\u00f6lkerung wahrnimmt.</p><p>Die Empfehlungserarbeitung erfolgt auf Basis der vorhandenen wissenschaftlichen Evidenz, den Dokumenten der Zulassungsbeh\u00f6rden - in diesem Falle Swissmedic - und unter Ber\u00fccksichtigung der Empfehlungen anderer vergleichbarer L\u00e4nder. In diesen Empfehlungen werden die zugrundeliegenden Daten und die Funktionsweise der Impfstoffe transparent dargestellt sowie die bekannten m\u00f6glichen Nebenwirkungen erl\u00e4utert. Diese Aspekte werden auch in Informationsmaterialien f\u00fcr die Fachpersonen und die Bev\u00f6lkerung in leicht verst\u00e4ndlicher Sprache aufgenommen und laufend aktualisiert.</p><p>Die in der Motion genannten Themenbereiche wie Wirkmechanismus der Impfstoffe, Funktionsweise des Immunsystems und Schutz der Impfung gegen\u00fcber Risiken einer Infektion werden im Rahmen der Begleitung durch die EKIF analysiert und bewertet. Die nach dem derzeitigen wissenschaftlichen Kenntnisstand ver\u00f6ffentlichten Informationen sind transparent und vollst\u00e4ndig.</p>  Der Bundesrat beantragt die Ablehnung der Motion.","FederalCouncilProposal":21,"FederalCouncilProposalText":"Der Bundesrat beantragt die Ablehnung der Motion.","FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1637107200000)\/","SubmittedBy":"Estermann Yvette","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Erledigt","BusinessStatusDate":"\/Date(1694700483000)\/","ResponsibleDepartment":4,"ResponsibleDepartmentName":"Departement des Innern","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"EDI","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"34|2841","Category":null,"Modified":"\/Date(1745523499120)\/","SubmissionDate":"\/Date(1631750400000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Nationalrat","SubmissionCouncilAbbreviation":"NR","SubmissionSession":5111,"SubmissionLegislativePeriod":51,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Nationalrat","FirstCouncil1Abbreviation":"NR","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Medien und Kommunikation|Gesundheit"}}