Il Consiglio federale \u00e8 incaricato di continuare ad assumere i costi dei test COVID-19 anche dopo il 1\u00b0 ottobre e fino a quando rester\u00e0 in vigore l'obbligo del certificato.
","ReasonText":"Dal 1\u00b0 ottobre 2021, nella maggior parte delle situazioni la Confederazione intende far pagare di tasca propria i test COVID-19 alle persone che vi si sottopongono. Il 13 settembre, l'obbligo del certificato \u00e8 stato esteso, tra l'altro, a ristoranti e palestre. Le persone che non sono vaccinate o guarite sono quindi escluse dalla vita sociale, in quanto non possono ottenere un certificato COVID senza sottoporsi a un test. Per non discriminare queste persone, il Consiglio federale \u00e8 incaricato di continuare ad assumere i costi dei test COVID-19 anche dopo il 1\u00b0 ottobre e fino a quando rester\u00e0 in vigore l'obbligo del certificato.
","DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"Il Consiglio federale ha sottoposto ai Cantoni per la prima volta l'11 agosto 2021 la proposta di non addossare pi\u00f9 alla collettivit\u00e0 i costi dei test dal 1\u00b0 ottobre 2021. La grande maggioranza si \u00e8 detta favorevole. La popolazione \u00e8 stata quindi tempestivamente messa al corrente del fatto che il rimborso dei test non sarebbe stato garantito a tempo indeterminato. Il 24 settembre 2021, il Consiglio federale ha prorogato di 10 giorni la gratuit\u00e0 dei test per condurre una seconda consultazione. Il 1\u00b0 ottobre 2021, dopo avere nuovamente sentito il parere dei Cantoni e delle parti sociali, ha deciso di non assumere pi\u00f9 i costi dei test per il coronavirus dopo il 10 ottobre 2021. In base alle stime, nella stagione fredda sarebbe stato necessario all'incirca 1 milione di test antigenici rapidi alla settimana, con un costo settimanale di circa 47 milioni di franchi. Il Consiglio federale e i Cantoni erano concordi: questi costi molto elevati non dovevano pi\u00f9 essere sostenuti dalla collettivit\u00e0.
Il Consiglio federale ha tuttavia prorogato in modo mirato la gratuit\u00e0 dei test per determinati gruppi. Le persone che hanno ricevuto una sola dose di vaccino possono continuare a sottoporsi al test gratuitamente nell'attesa di ricevere la seconda dose o al massimo per 6 settimane. Il test del coronavirus \u00e8 inoltre gratuito anche per chi non ha ancora compiuto i 16 anni e per le persone che non possono farsi vaccinare per motivi di salute e dispongono di un certificato medico.
Le istituzioni di formazione (scuole, scuole professionali, scuole universitarie professionali e universit\u00e0), le aziende e le strutture sanitarie possono offrire test ripetuti ai loro studenti e dipendenti. I costi di questi test continuano a essere assunti dalla Confederazione. Il 1\u00b0 ottobre 2021 il Consiglio federale ha deciso che saranno a carico della Confederazione anche i costi supplementari per l'emissione dei certificati nell'ambito di questi test.
Inoltre \u00e8 sempre possibile farsi vaccinare gratuitamente. La vaccinazione rappresenta il modo pi\u00f9 efficace per proteggersi da un'infezione da SARS-CoV-2 e fornisce un contributo fondamentale al superamento dell'emergenza coronavirus.
Il Consiglio federale propone di respingere la mozione.","FederalCouncilProposal":21,"FederalCouncilProposalText":"Il Consiglio federale propone di respingere la mozione.","FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1637107200000)\/","SubmittedBy":"Aeschi Thomas","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Liquidato","BusinessStatusDate":"\/Date(1694700773000)\/","ResponsibleDepartment":4,"ResponsibleDepartmentName":"Dipartimento dell'interno","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"DFI","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"4|24|1236|2841","Category":null,"Modified":"\/Date(1763104908570)\/","SubmissionDate":"\/Date(1631750400000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Consiglio nazionale","SubmissionCouncilAbbreviation":"CN","SubmissionSession":5111,"SubmissionLegislativePeriod":51,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Consiglio nazionale","FirstCouncil1Abbreviation":"CN","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Politica nazionale|Finanze|Diritti umani|Salute"}}