A settembre del 2020, Moderna aveva dichiarato che la Svizzera era il primo Paese a ospitare un centro regionale e un'organizzazione commerciale al di fuori degli Stati Uniti.
Nel maggio del 2020, Moderna e la societ\u00e0 svizzera Lonza avevano inoltre annunciato una collaborazione strategica, volta a rendere possibile una produzione su scala pi\u00f9 ampia a livello mondiale, da parte di Lonza, del vaccino mRNA-1273 e di altri preparati di Moderna.
Nel suo contratto con la Commissione europea, l'azienda Moderna ha preteso di ricevere i fondi destinati a pagare i vaccini da essa forniti all'Unione europea (UE) e fabbricati in Svizzera nel Cantone di Basilea, dove Moderna Switzerland srl (fondata nel giugno del 2020, quando il vaccino era gi\u00e0 pronto!) beneficer\u00e0 degli effetti della Riforma fiscale e finanziamento dell'AVS (RFFA) per pagare imposte ridicole.
E questo malgrado Moderna (come Pfizer) abbia sviluppato il suo vaccino beneficiando ampiamente di fondi pubblici, sostanzialmente statunitensi.
Sono l'Universit\u00e0 della Pennsylvania e l'istituto pubblico statunitense National Institute of Health ad aver condotto le ricerche di base utilizzate per sviluppare i vaccini a mRNA. Inoltre, Moderna ha ricevuto diversi miliardi di dollari in sovvenzioni per finalizzare il suo vaccino e prevede una cifra di affari di 18,4 miliardi di dollari nel 2021 (e un utile di 8-10 miliardi di dollari) con la vendita di ogni dose a 15 dollari negli Stati Uniti e a 22,50 dollari nell'UE.
Nella sua risposta alla mia domanda 21.7308, il Consiglio federale aveva dichiarato di non poter rivelare il contenuto degli accordi conclusi con i fabbricanti per \"ragioni tattiche\" legate ai negoziati.
1. Il Consiglio federale ha stipulato un accordo con Moderna per l'approvvigionamento di milioni di dosi del vaccino mRNA-1273. Pu\u00f2 rivelare il contenuto di questi accordi? Se non pu\u00f2 farlo, perch\u00e9?
2. Il Consiglio federale non ha finora voluto rivelare il prezzo concordato con Moderna per l'acquisto del vaccino da parte della Svizzera. Pu\u00f2 comunicarlo ora, come hanno gi\u00e0 fatto gli Stati Uniti e l'UE? Se non pu\u00f2 farlo, perch\u00e9?
3. L'accordo concluso tra la Commissione europea e Moderna rappresenta di fatto un'evasione fiscale di miliardi di dollari per i nostri vicini europei. Il Consiglio federale non ritiene che questo sia in contrasto con l'obiettivo che si \u00e8 fissato di impegnarsi, per riprendere i termini da esso stesso usati nel suo parere in risposta alla mia mozione 21.3150, \"a favore di un accesso globale equo, rapido ed economicamente sostenibile ai vaccini, ai medicamenti e ai dispositivi diagnostici anti-COVID-19\"?
","ReasonText":null,"DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"1./2. I contratti della Confederazione con i fabbricanti di vaccini sono confidenziali. Finch\u00e9 l'acquisto dei vaccini non sar\u00e0 terminato, vige la confidenzialit\u00e0 dei dettagli di questi contratti, di cui sono oggetto anche i prezzi dei singoli vaccini. Proprio di recente \u00e8 stato stipulato un contratto di fornitura con un altro fabbricante, Janssen-Cilag, il che dimostra che il processo di acquisto centralizzato \u00e8 ancora in corso. Resta un obiettivo del Consiglio federale consentire alla popolazione svizzera un ampio accesso ai vaccini pi\u00f9 efficaci e ridurre cos\u00ec al minimo le conseguenze della pandemia e accelerare il ritorno alla normalit\u00e0.
3. Non spetta al Consiglio federale prendere posizione in merito alle considerazioni di tipo fiscale dell'autrice dell'interpellanza su un accordo concluso tra un'azienda privata e la Commissione europea.
Risposta del Consiglio federale.","FederalCouncilProposal":8,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1637107200000)\/","SubmittedBy":"Prezioso Batou Stefania","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Liquidato","BusinessStatusDate":"\/Date(1695988127000)\/","ResponsibleDepartment":4,"ResponsibleDepartmentName":"Dipartimento dell'interno","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"DFI","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"15|2446|2841","Category":null,"Modified":"\/Date(1745523402770)\/","SubmissionDate":"\/Date(1632268800000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Consiglio nazionale","SubmissionCouncilAbbreviation":"CN","SubmissionSession":5111,"SubmissionLegislativePeriod":51,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Consiglio nazionale","FirstCouncil1Abbreviation":"CN","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Economia|Imposte|Salute"}}