{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20214224,Language='IT')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20214224,Language='IT')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20214224,Language='IT')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20214224,Language='IT')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20214224,Language='IT')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20214224,Language='IT')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20214224,Language='IT')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20214224,Language='IT')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20214224,Language='IT')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20214224,Language='IT')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20214224,Language='IT')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20214224,Language='IT')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20214224,Language='IT')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20214224,Language='IT')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20214224,Language='IT')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20214224,Language='IT')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20214224,Language='IT')/Transcripts"}},"ID":20214224,"Language":"IT","BusinessShortNumber":"21.4224","BusinessType":6,"BusinessTypeName":"Postulato","BusinessTypeAbbreviation":"Po.","Title":"Conseguenze legali della riduzione deliberata della durata di vita dei prodotti","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>Il Consiglio federale \u00e8 incaricato di elaborare un rapporto che riferisca come adeguare l'ordinamento giuridico affinch\u00e9 si possa garantire che la riduzione deliberata ed eventualmente intenzionale della durata di vita dei prodotti (\"obsolescenza pianificata\") possa essere punita legalmente. </p>","ReasonText":"<p>Per \"obsolescenza pianificata\" si intende l'insieme di tecnologie e misure utilizzate per ridurre la durata di vita di un prodotto. Per aumentare il loro fatturato in mercati saturi, alcune aziende tentano di ridurre deliberatamente la durata di vita dei loro prodotti. Secondo una perizia pubblicata dal Ministero dell'ambiente tedesco, dal 2004 al 2014 l'aspettativa di vita media dei grandi apparecchi elettronici \u00e8 scesa da 14 a 13.1 anni. La quota di lavatrici e di frigoriferi gi\u00e0 fuori uso nel giro di poco tempo \u00e8 pi\u00f9 che raddoppiata (da 3,4% a 8,3%). Per combattere segnatamente la crisi climatica con efficacia occorre chiudere i cicli di materiali. L'economia da lineare deve diventare circolare. La longevit\u00e0 dei prodotti ha effetti positivi sull'ambiente: le risorse sono meglio gestite, il clima \u00e8 pi\u00f9 tutelato e le montagne di rifiuti diminuiscono. Rendendo possibile la persecuzione della riduzione deliberata della durata di vita dei prodotti o dell'accettazione della stessa, si creano incentivi per una concorrenza pi\u00f9 sostenibile. Al contempo, la disponibilit\u00e0 di prodotti pi\u00f9 longevi rafforza la capacit\u00e0 di acquisto dei consumatori e mette a loro disposizione diversi miliardi di franchi. Le misure contro l'obsolescenza pianificata sono conformi alla strategia adottata dalla Confederazione per ridurre l'elevato consumo di materia prime in Svizzera. In tale ambito la Confederazione intende tenere conto di tutti i flussi di materiali e di sostanze lungo la catena di creazione di valore aggiunto, come ad esempio il design di un prodotto. Attuando un confronto giuridico occorre sottolineare che in Francia la riduzione deliberata di prodotti costituisce un reato dal 2015 (cfr. L 441-2 L 454-6 del  \"Code de la Consommation\" francese).</p>","DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"Il Consiglio federale propone di accogliere il postulato.","FederalCouncilProposal":18,"FederalCouncilProposalText":"Il Consiglio federale propone di accogliere il postulato.","FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1637107200000)\/","SubmittedBy":"Brenzikofer Florence","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Liquidato","BusinessStatusDate":"\/Date(1758189788000)\/","ResponsibleDepartment":9,"ResponsibleDepartmentName":"Dipartimento dell'ambiente, dei trasporti, dell'energia e delle comunicazioni","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"DATEC","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"15|52","Category":null,"Modified":"\/Date(1763107080520)\/","SubmissionDate":"\/Date(1632960000000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Consiglio nazionale","SubmissionCouncilAbbreviation":"CN","SubmissionSession":5111,"SubmissionLegislativePeriod":51,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Consiglio nazionale","FirstCouncil1Abbreviation":"CN","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Economia|Ambiente"}}