{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20214320,Language='IT')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20214320,Language='IT')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20214320,Language='IT')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20214320,Language='IT')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20214320,Language='IT')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20214320,Language='IT')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20214320,Language='IT')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20214320,Language='IT')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20214320,Language='IT')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20214320,Language='IT')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20214320,Language='IT')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20214320,Language='IT')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20214320,Language='IT')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20214320,Language='IT')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20214320,Language='IT')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20214320,Language='IT')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20214320,Language='IT')/Transcripts"}},"ID":20214320,"Language":"IT","BusinessShortNumber":"21.4320","BusinessType":6,"BusinessTypeName":"Postulato","BusinessTypeAbbreviation":"Po.","Title":"Costruire il dialogo tra scienza e politica","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>Il Consiglio federale \u00e8 incaricato di illustrare in un rapporto al Parlamento quali sono le possibilit\u00e0 di miglioramento e mantenimento del dialogo istituzionale tra scienza e politica. Il rapporto dovrebbe analizzare e valutare anche modelli di consulenza politica scientifica adottati in altri Paesi.</p>","ReasonText":"<p>I pareri e le previsioni scientifiche rivestono un'importanza decisiva per la soluzione dei problemi e delle questioni che in futuro si porranno a livello sociale. In Europa, in Paesi confinanti con la Svizzera, accademie e reti scientifiche vengono normalmente coinvolte a titolo ufficiale in attivit\u00e0 di consulenza politica. Ad esempio, l'accademia nazionale tedesca Leopoldina \u00e8 incaricata di analizzare scientificamente temi di futura rilevanza sociale, operando in piena autonomia rispetto agli interessi economici e/o politici, e di mettere successivamente a disposizione della politica e del pubblico i risultati delle proprie attivit\u00e0. </p><p>Anche in Svizzera sono attive reti di ricerca, reti scientifiche e accademie altamente qualificate, che si occupano di importanti temi del futuro. Tuttavia, Governo e Parlamento sfruttano queste conoscenze soltanto in singoli casi. In questo modo si perde una possibilit\u00e0 di costruire a lungo termine un clima di fiducia e comprensione reciproche riguardo a ruoli, responsabilit\u00e0 e funzionamento delle istituzioni politiche e scientifiche, anche in assenza di crisi. Per consentire al Parlamento di discutere su precisi interventi di miglioramento occorre un quadro delle forme di dialogo tra scienza e politica.</p>","DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"<p>Nel sistema svizzero le istituzioni del settore dell'educazione, della ricerca e dell'innovazione (istituzioni ERI), in particolare gli organi della Confederazione incaricati di promuovere la ricerca scientifica - il Fondo nazionale svizzero per la ricerca scientifica (FNS), le Accademie svizzere delle scienze e Innosuisse - cos\u00ec come le scuole universitarie, svolgono ruoli distinti. Il mantenimento del dialogo tra scienza e politica \u00e8 un compito congiunto: in tale contesto, le istituzioni ERI offrono un contributo costante per permettere alla politica di operare su basi scientificamente solide. Si tratta della trasmissione e dell'elaborazione di dati scientifici e del dialogo con i poteri e gli organi statali e l'amministrazione.</p><p>La promozione del dialogo tra scienza e politica \u00e8 uno dei compiti principali delle Accademie svizzere delle scienze.</p><p>In questo contesto vanno menzionati la piattaforma Scienza e Politica dell'Accademia svizzere di scienze naturali, le diverse forme di consulenza scientifica nonch\u00e9 gli incontri con parlamentari o le audizioni nelle commissioni parlamentari. Presupposti fondamentali di un dialogo credibile con la politica sono l'autonomia e l'eccellenza della ricerca: due principi a cui le Accademie si attengono scrupolosamente. Anche il FNS svolge una funzione importante in relazione alla trasmissione e all'acquisizione di dati conoscitivi concernenti tematiche sociali complesse. Inoltre in qualit\u00e0 di commissione extraparlamentare il Consiglio svizzero della scienza (CSS) offre consulenza al Consiglio federale per tutte le questioni politiche inerenti a scienza, scuole universitarie, ricerca e innovazione, e pubblica regolarmente rapporti su temi rilevanti nell'ottica ERI.</p><p>La situazione legata alla pandemia di COVID-19 ha evidenziato le capacit\u00e0 di dialogo tra il settore scientifico, il mondo politico e l'amministrazione, mettendo tuttavia in luce alcuni aspetti migliorabili. Per questa ragione, alla luce della prima valutazione della gestione della crisi pandemica di COVID-19, il Consiglio federale ha incaricato i Dipartimenti e la Cancelleria federale di sviluppare maggiormente, entro il 2021, le reti di contatto di cui dispongono, per permettere alle istituzioni scientifiche, economiche e sociali di assumere funzioni di consulenza in caso di crisi. Inoltre il postulato 20.3280 \"Utilizzare il potenziale scientifico per affrontare periodi di crisi\", depositato dal consigliere agli Stati Michel, incarica il Consiglio federale di esaminare in un rapporto in che modo si potrebbe istituire una rete di contatto scientifica interdisciplinare oppure un centro di competenze per le situazioni di crisi. Il rapporto dovrebbe indicare i vantaggi e svantaggi, le modalit\u00e0 di attuazione e le necessit\u00e0 di intervento sul piano legislativo. La seconda valutazione della gestione delle crisi verter\u00e0 anche sulla collaborazione tra Amministrazione federale e mondo scientifico. Questa seconda valutazione comprender\u00e0 anche un confronto internazionale delle diverse modalit\u00e0 con cui gli apparati governativi coinvolgono il settore scientifico. I risultati saranno oggetto di un rapporto che verr\u00e0 presentato entro l'estate del 2022 al Consiglio federale, e fungeranno da base per l'adempimento del succitato postulato.</p><p>Complessivamente il Consiglio federale ritiene buone e consolidate le forme di dialogo e collaborazione che intercorrono gi\u00e0 tra il mondo scientifico, la politica e l'amministrazione. Vengono comunque prese in considerazione altre modalit\u00e0. Perci\u00f2 il Consiglio federale \u00e8 dell'opinione che le richieste del postulato siano comprese nelle riflessioni e attivit\u00e0 in corso, e che un ulteriore rapporto non offrirebbe nuovi spunti.</p>  Il Consiglio federale propone di respingere il postulato.","FederalCouncilProposal":20,"FederalCouncilProposalText":"Il Consiglio federale propone di respingere il postulato.","FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1637712000000)\/","SubmittedBy":"Rytz Regula","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Liquidato","BusinessStatusDate":"\/Date(1686614400000)\/","ResponsibleDepartment":8,"ResponsibleDepartmentName":"Dipartimento dell'economia, della formazione e della ricerca","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"DEFR","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"4|36|421","Category":null,"Modified":"\/Date(1712763337310)\/","SubmissionDate":"\/Date(1633046400000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Consiglio nazionale","SubmissionCouncilAbbreviation":"CN","SubmissionSession":5111,"SubmissionLegislativePeriod":51,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Consiglio nazionale","FirstCouncil1Abbreviation":"CN","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Politica nazionale|Scienza e ricerca|Parlamento"}}