L'agroecologia \u00e8 sempre pi\u00f9 riconosciuta come un concetto di riferimento per l'urgente trasformazione dei sistemi alimentari. Anche la Confederazione si sta occupando di questo tema, ad esempio nel contesto del Vertice dell'ONU sui sistemi alimentari 2021.
Il Consiglio federale \u00e8 invitato a rispondere alle seguenti domande.
1. Anche per la Confederazione l'agroecologia \u00e8 un elemento essenziale per l'improrogabile trasformazione dei sistemi agroalimentari in linea con gli obiettivi di sostenibilit\u00e0 dell'Agenda 2030 dell'ONU?
2. Nella sua risposta all'interpellanza 21.3913 la Confederazione fa riferimento ai 13 principi dell'agroecologia secondo il rapporto del Gruppo di Esperti di Alto Livello sulla Sicurezza Alimentare e la Nutrizione (HLPE 2019). Quale valenza attribuisce il Consiglio federale a questa forma di agroecologia nella prossima politica agricola e nella risposta ai postulati 20.3931 e 21.3015?
3. Anche la Confederazione ritiene che gli obiettivi di sostenibilit\u00e0 dell'Agenda 2030 dell'ONU vadano conseguiti ampliando le quote dei sistemi di produzione agroecologici?
4. Se la risposta \u00e8 s\u00ec, come attuer\u00e0 questo aspetto nella prossima politica agricola? Il Consiglio federale ha intenzione di prevedere obiettivi di superficie anche in ambito biologico, o eventuali alternative, analogamente all'Unione europea (obiettivo di superficie UE per l'agricoltura bio: 25% entro il 2030)?
","ReasonText":"La Svizzera ufficiale gioca un ruolo importante a livello internazionale nella promozione dell'agroecologia e di sistemi alimentari sostenibili. Supporta attivamente il Programma 10YFP Sustainable Food Systems della FAO e dell'UNEP per promuovere modelli di consumo e produzione sostenibili e partecipa in prima linea alla realizzazione di una piattaforma sugli approcci agroecologici nella ricerca agricola internazionale. Il rapporto Money Flow di Biovision e iPES Food ha evidenziato che nella maggior parte dei casi i progetti di ricerca sostenuti dalla DSC nel campo dell'agricoltura contemplano elementi agroecologici. Al vertice dell'ONU sui sistemi alimentari, svoltosi lo scorso settembre, la Svizzera si \u00e8 impegnata per un cambiamento di rotta basato su principi agroecologici. Nel discorso pronunciato in occasione del Vertice, il presidente della Confederazione Guy Parmelin ha dichiarato esplicitamente l'impegno della Svizzera per promuovere l'agroecologia nella cooperazione internazionale. La Svizzera \u00e8 anche uno dei primi firmatari di una nuova coalizione di governi e organizzazioni che mira a rafforzare gli approcci agroecologici nella ricerca, nella politica e negli investimenti nei prossimi anni. Nel quadro della politica agricola nazionale, invece, la Svizzera ufficiale appare pi\u00f9 esitante. Nello schema di trasformazione nazionale per raggiungere gli obiettivi dell'Agenda 2030, che il nostro Paese ha presentato al Vertice dell'ONU sui sistemi alimentari, l'agroecologia \u00e8 solo accennata. Essa tuttavia rappresenta una notevole opportunit\u00e0 per la transizione della politica agricola svizzera verso una politica olistica per un'alimentazione sana e una produzione alimentare sostenibile, essendo un approccio sistemico che combina consumo e produzione, cibo sano in un ambiente sano, ricerca e condizioni quadro favorevoli.
","DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"1. Nel suo rapporto in adempimento del postulato 19.3855, pubblicato nel giugno 2019, il Consiglio federale sottolinea che, a prescindere dai notevoli sforzi profusi finora, \u00e8 necessario impegnarsi ulteriormente per accrescere la sostenibilit\u00e0 dei sistemi alimentari sul piano nazionale e internazionale al fine di contribuire all'attuazione dell'Agenda 2030. Serve, dunque, un approccio coordinato per gestire i sistemi alimentari e affrontare in maniera integrata le diverse sfide. In quest'ottica i principi dell'agroecologia offrono possibili soluzioni. Anche nella sua risposta all'interpellanza della Consigliera nazionale Badertscher (21.3913) ha spiegato che considera l'agroecologia un approccio decisivo per realizzare la transizione verso sistemi alimentari pi\u00f9 sostenibili, ribadendo il suo impegno a consolidare questo approccio nel contesto internazionale attraverso la cooperazione internazionale e nel quadro di istituzioni internazionali.
2. Nel rapporto in adempimento dei postulati 20.3931 e 21.3015, il Consiglio federale terr\u00e0 conto dei principi agroecologici nelle sue proposte per il futuro orientamento della politica agricola.
3. Il Consiglio federale condivide l'opinione che gli obiettivi di sostenibilit\u00e0 dell'Agenda 2030 dell'ONU possono essere raggiunti in modo efficiente aumentando la quota dei sistemi di produzione agroecologici. Il documento di discussione \"Agroecology as a means to achieve the Sustainable Development Goals\" del Comitato nazionale svizzero della FAO mostra come la Svizzera potrebbe dare un contributo sostanziale al raggiungimento dell'Agenda 2030 nel suo impegno sul piano internazionale promuovendo l'agroecologia. Inoltre, il 23 giugno 2021 il Consiglio federale ha adottato la Strategia per uno sviluppo sostenibile 2030 (SSS 2030), in cui ha anche fissato una serie di obiettivi per la trasformazione dei sistemi alimentari e i rispettivi orientamenti strategici nazionali. In vista di potenziare la resilienza dei sistemi alimentari ha sottolineato la necessit\u00e0 di applicare i principi agroecologici nel loro insieme. In questo contesto il Consiglio federale continuer\u00e0 pertanto a impegnarsi sul piano dell'agroecologia.
4. Il Consiglio federale presenter\u00e0 un rapporto in adempimento dei postulati 20.3931 e 21.3015 in cui illustrer\u00e0 il futuro orientamento della politica agricola. Nel 2020, il 17 per cento della superficie agricola totale \u00e8 stato coltivato secondo i principi dell'agricoltura biologica, mentre nel 2010 la quota era ferma al 10,6 per cento. Alla luce di questi dati il Consiglio federale constata che l'agricoltura biologica in Svizzera si sta evolvendo in modo costante e dinamico tenendo il passo con la domanda. Il sistema di promozione federale \u00e8 ben strutturato e il Consiglio federale non ritiene necessario introdurre un obiettivo di superficie pubblico per favorire una crescita sana. Lo stesso vale per altri sistemi di produzione specifici. Al contrario, nell'ambito della SSS 2030, il Consiglio federale ha fissato l'obiettivo pi\u00f9 ampio di aumentare di un terzo rispetto al 2020 entro il 2030 la quota di aziende agricole che, applicando specifici programmi di diritto pubblico e privato per la sostenibilit\u00e0, producono in maniera particolarmente rispettosa dell'ambiente e degli animali.
Risposta del Consiglio federale.","FederalCouncilProposal":8,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1644969600000)\/","SubmittedBy":"Graf Maya","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Liquidato","BusinessStatusDate":"\/Date(1647216000000)\/","ResponsibleDepartment":8,"ResponsibleDepartmentName":"Dipartimento dell'economia, della formazione e della ricerca","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"DEFR","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"8|15|52|55|2841","Category":null,"Modified":"\/Date(1690501755810)\/","SubmissionDate":"\/Date(1639008000000)\/","SubmissionCouncil":2,"SubmissionCouncilName":"Consiglio degli Stati","SubmissionCouncilAbbreviation":"CS","SubmissionSession":5112,"SubmissionLegislativePeriod":51,"FirstCouncil1":2,"FirstCouncil1Name":"Consiglio degli Stati","FirstCouncil1Abbreviation":"CS","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Politica internazionale|Economia|Ambiente|Agricoltura|Salute"}}