{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20214613,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20214613,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20214613,Language='DE')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20214613,Language='DE')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20214613,Language='DE')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20214613,Language='DE')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20214613,Language='DE')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20214613,Language='DE')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20214613,Language='DE')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20214613,Language='DE')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20214613,Language='DE')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20214613,Language='DE')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20214613,Language='DE')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20214613,Language='DE')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20214613,Language='DE')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20214613,Language='DE')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20214613,Language='DE')/Transcripts"}},"ID":20214613,"Language":"DE","BusinessShortNumber":"21.4613","BusinessType":8,"BusinessTypeName":"Interpellation","BusinessTypeAbbreviation":"Ip.","Title":"Tierqu\u00e4lerei bei Pferden an internationalen Wettbewerben verhindern!","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>Ich bitte den Bundesrat um Beantwortung der folgenden Fragen:</p><p>1. Welche unabh\u00e4ngige Schweizer Instanz stellt sicher, dass dem Pferdewohl an der Olympiade und anderen internationalen Wettbewerben Rechnung getragen wird? Werden Unf\u00e4lle wie jener mit dem Schweizer Pferd \"Jet Set\" untersucht?</p><p>2. L\u00e4sst es sich mit dem Tierschutzgesetz bzw. der Tierschutzverordnung vereinbaren, dass Pferde weiterhin an der Olympiade oder anderen internationalen Wettbewerben teilnehmen?</p><p>3. Wie lassen sich die langen Transportzeiten rechtfertigen in Bezug auf die Vorgaben des Tierschutzrechtes?</p><p>4. Gibt es eine M\u00f6glichkeit, die Anzahl internationaler Transporte f\u00fcr in der Schweiz registrierte Pferde zu begrenzen? (z.B. mit maximaler j\u00e4hrlicher Gesamttransportzeit f\u00fcr sportliche Wettk\u00e4mpfe)?</p><p>5. Wie wird garantiert, dass Tier\u00e4rzte, welche Pferde zur Beurteilung ihres physischen und psychischen Gesundheitszustands f\u00fcr die Teilnahme an internationalen Wettbewerben zulassen, unvoreingenommen und unabh\u00e4ngig sind?</p>","ReasonText":"<p>Die Vorf\u00e4lle an der Olympiade haben gezeigt, dass Pferde an prestigetr\u00e4chtigen, internationalen Wettbewerben nicht ausreichend gesch\u00fctzt werden, beziehungsweise die Verantwortlichen nicht eingreifen. Zudem sind es Tier\u00e4rzte, die entweder in engem Kontakt zum Team und/oder selbst im Pferdesport aktiv sind, die \u00fcber den physischen und psychischen Zustand der Pferde entscheiden. Damit ist eine objektive Beurteilung nicht sichergestellt.</p><p>Der Verzicht auf Streichresultate an der Olympiade f\u00fchrt dazu, dass Reiter mit einer vorzeitigen Beendung der Runde den Ausschied des gesamten Teams verursachen. Dieses Reglement spricht gegen das Tierwohl, da es verursacht, dass Reiter*innen nicht abbrechen, obwohl die Pferde \u00fcberfordert sind, unter starkem Stress stehen oder bereits leicht verletzt sein k\u00f6nnten. Das Wohlergehen der Tiere ist namentlich aber nur gegeben, wenn Schmerzen, Leiden, Sch\u00e4den und Angst vermieden werden (Art. 3 Bst. b, Ziff. 4 TSchG).</p><p>Weiter sind die langen Transportzeiten an internationale Turniere - im Falle von Tokyo mind. 18 Stunden - nicht vertretbar. Pferde sind Bewegungs-, Herden-, und Fluchttiere; sie sind so zu halten, dass ihre K\u00f6rperfunktionen und ihr Verhalten nicht gest\u00f6rt werden und ihre Anpassungsf\u00e4higkeit nicht \u00fcberfordert wird (Art. 3 Abs. 1, TSchV).</p>","DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"<p>1. Bei einem Anlass wie den Olympischen Spielen wird jedes Pferdesport-Nationalteam von einer bzw. einem auf Pferdemedizin spezialisierten Fachtier\u00e4rztin bzw. -tierarzt begleitet. Sie untersuchen die Pferde das ganze Jahr \u00fcber und beurteilen ihre physische und psychische Gesundheit vor und w\u00e4hrend der Wettk\u00e4mpfe. Dabei halten sie sich an den Verhaltenscodex f\u00fcr das Wohlergehen des Pferdes der Internationalen Reiterlichen Vereinigung (FEI Code of Conduct for the Welfare of the Horse). Dieser Codex h\u00e4lt die Ziele fest, die bei den Entwicklungsphasen, im Training, im Wettkampf und beim Ruhestand der Pferde einzuhalten sind. Gem\u00e4ss diesen Richtlinien sind nur gesunde Tiere zu internationalen Wettbewerben zugelassen.</p><p>Nach einem Unfall leiten die Experten stets eine Untersuchung vor Ort ein und erstellen einen Bericht. Auch im Fall von \"Jet Set\" wurde ein Bericht verfasst und den betroffenen Personen und Organisationen zugestellt.</p><p>2. Sofern die Tierschutzgesetzgebung eingehalten wird, sind sportliche Aktivit\u00e4ten nicht verboten. Wettkampfpferde sind speziell f\u00fcr diese Wettk\u00e4mpfe trainierte und ausgebildete Leistungssporttiere; ihr physischer Zustand ist auf der H\u00f6he der Anforderungen.</p><p>3. Ob ein langer Transport zul\u00e4ssig ist oder nicht, h\u00e4ngt davon ab, ob die Pferde ihren Bed\u00fcrfnissen entsprechend gef\u00fcttert, getr\u00e4nkt, \u00fcberwacht und behandelt werden. Lange Transporte von Wettkampfpferden werden in der Regel in eigens daf\u00fcr ausgestatteten Flugzeugen durchgef\u00fchrt. F\u00fcr den Transport von Tieren mit Flugzeugen sind die anerkannten Regeln der Technik zu ber\u00fccksichtigen (Art. 176 der Tierschutzverordnung; TschV [SR 455.1]), wie sie insbesondere in der Norm der Internationalen Luftverkehrs-Vereinigung (International Air Transport Association; IATA) festgehalten sind. Unternehmen, die Tiere gewerbsm\u00e4ssig transportieren, ben\u00f6tigen eine kantonale Bewilligung. Dauert der Transport l\u00e4nger als acht Stunden, ist ein Fahrtenbuch zu erstellen (Art. 170 Abs. 1 und 172 Abs. 2 TschV).</p><p>4. Ausschlaggebend f\u00fcr die Entscheidung, ob ein Pferd an einem Wettkampf teilnehmen kann, ist das Kriterium, dass das Tier vor, w\u00e4hrend und nach dem Transport in guter physischer und psychischer Verfassung ist und die Bestimmungen des Ethikcodex der FEI eingehalten werden. Eine zus\u00e4tzliche Intervention ist daher nicht erforderlich.</p><p>5. Bei internationalen Wettk\u00e4mpfen untersucht eine Veterin\u00e4rkommission aus international anerkannten Fachtier\u00e4rztinnen und -\u00e4rzten zusammen mit der Jury alle Pferde und beurteilt ihren Gesundheitszustand. Sie handeln unter Einhaltung der guten veterin\u00e4rmedizinischen Praxis und der Regeln der FEI, was sie zur eigenen Verantwortung bei der Aus\u00fcbung ihrer Funktion verpflichtet.</p>  Antwort des Bundesrates.","FederalCouncilProposal":8,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1644969600000)\/","SubmittedBy":"Schneider Meret","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Erledigt","BusinessStatusDate":"\/Date(1647561600000)\/","ResponsibleDepartment":4,"ResponsibleDepartmentName":"Departement des Innern","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"EDI","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"8|28|52","Category":null,"Modified":"\/Date(1715173788037)\/","SubmissionDate":"\/Date(1639612800000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Nationalrat","SubmissionCouncilAbbreviation":"NR","SubmissionSession":5112,"SubmissionLegislativePeriod":51,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Nationalrat","FirstCouncil1Abbreviation":"NR","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Internationale Politik|Soziale Fragen|Umwelt"}}