{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20214618,Language='IT')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20214618,Language='IT')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20214618,Language='IT')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20214618,Language='IT')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20214618,Language='IT')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20214618,Language='IT')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20214618,Language='IT')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20214618,Language='IT')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20214618,Language='IT')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20214618,Language='IT')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20214618,Language='IT')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20214618,Language='IT')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20214618,Language='IT')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20214618,Language='IT')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20214618,Language='IT')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20214618,Language='IT')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20214618,Language='IT')/Transcripts"}},"ID":20214618,"Language":"IT","BusinessShortNumber":"21.4618","BusinessType":8,"BusinessTypeName":"Interpellanza","BusinessTypeAbbreviation":"Ip.","Title":"Gli F-35 che il Consiglio federale desidera acquistare saranno dotati di un nuovo motore come chiesto dal Congresso americano?","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>Gli articoli sulle disavventure dell'F-35 negli Stati Uniti si moltiplicano. Recentemente un nuovo soggetto si \u00e8 introdotto nella saga di questo aereo sempre in fase di sviluppo, peraltro ancora per diversi anni, e che colleziona i problemi. Oggi \u00e8 la questione del motore dell'F-35 a farla da padrone. Un motore che si surriscalda esageratamente provocando danni e interferendo con le caratteristiche stealth dell'aereo. Del resto, nel quadro del riorientamento verso la regione Asia-Pacifico della politica geostrategica e delle priorit\u00e0 militari degli Stati Uniti, l'aereo dovrebbe aumentare la sua capacit\u00e0 di spostamento e poter volare pi\u00f9 lontano e pi\u00f9 a lungo. Quindi con un nuovo motore. Mentre l'aereo \u00e8 soltanto allo standard tranche 3B del suo interminabile sviluppo, la Svizzera dovrebbe acquistare 36 aerei F-35 nel 2027 della tranche 4. Numerosi sviluppi devono ancora essere realizzati in questo computer gigantesco e volante a costi, secondo le nostre informazioni, colossali. A questo si aggiunge ora il fatto del cambiamento di motore: una proposta di legge in tal senso \u00e8 prevista nel quadro del Preventivo 2022. Si tratta di costi supplementari enormi e, in sostanza, di un nuovo aereo... Il Consiglio federale pu\u00f2 spiegarci se l'aereo che intende acquistare sar\u00e0 dotato del vecchio motore, che sembra collezionare i problemi, oppure del nuovo? Se del caso, sa quali sono i costi supplementari che dovranno essere previsti?</p>","ReasonText":null,"DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"<p>Il previsto acquisto comprende la versione pi\u00f9 attuale del motore. Con questo motore l'F-35A ha gi\u00e0 effettuato oltre 460 000 ore di volo e ha dimostrato di funzionare in modo molto affidabile. \u00c8 normale che un aereo da combattimento moderno venga ulteriormente sviluppato. Anche l'attuale F/A-18C/D, sull'arco della sua durata di utilizzazione, \u00e8 stato sottoposto a diversi upgrade.</p><p>Attualmente gli Stati Uniti stanno esaminando varianti di attuazione per l'ulteriore sviluppo del motore. Da un lato, vengono proposti miglioramenti puntuali al motore attuale e, dall'altro lato, il Congresso americano esige una strategia per l'installazione di un motore che si basa su una nuova tecnologia sviluppata negli ultimi anni. Questo permetterebbe di aumentare la spinta massima e di ridurre il consumo medio di carburante.</p>  Risposta del Consiglio federale.","FederalCouncilProposal":8,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1644969600000)\/","SubmittedBy":"Fridez Pierre-Alain","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Liquidato","BusinessStatusDate":"\/Date(1655424000000)\/","ResponsibleDepartment":6,"ResponsibleDepartmentName":"Dipartimento della difesa, della protezione della popolazione e dello sport","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"DDPS","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"9|15|48","Category":null,"Modified":"\/Date(1776952513833)\/","SubmissionDate":"\/Date(1639612800000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Consiglio nazionale","SubmissionCouncilAbbreviation":"CN","SubmissionSession":5112,"SubmissionLegislativePeriod":51,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Consiglio nazionale","FirstCouncil1Abbreviation":"CN","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Politica di sicurezza|Economia|Trasporti"}}