{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20217135,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20217135,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20217135,Language='FR')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20217135,Language='FR')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20217135,Language='FR')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20217135,Language='FR')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20217135,Language='FR')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20217135,Language='FR')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20217135,Language='FR')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20217135,Language='FR')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20217135,Language='FR')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20217135,Language='FR')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20217135,Language='FR')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20217135,Language='FR')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20217135,Language='FR')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20217135,Language='FR')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20217135,Language='FR')/Transcripts"}},"ID":20217135,"Language":"FR","BusinessShortNumber":"21.7135","BusinessType":14,"BusinessTypeName":"Heure des questions. Question","BusinessTypeAbbreviation":"Qst.","Title":"Malgr\u00e9 le d\u00e9veloppement des infrastructures de production en Suisse, les pouvoirs publics se tournent \u00e0 nouveau vers l\u2019Asie pour leurs commandes d\u2019\u00e9quipements m\u00e9dicaux tels que des masques","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>Au printemps 2020, la Suisse \u00e9tait confront\u00e9e \u00e0 une p\u00e9nurie de masques de protection. Plusieurs entreprises, comme Wernli AG \u00e0 Rothrist, ont r\u00e9agi rapidement et se sont mises \u00e0 produire des masques en Suisse. Aujourd'hui, plusieurs autorit\u00e9s publiques annulent cependant leurs commandes en indiquant qu'elles s'approvisionneront d\u00e9sormais de nouveau en Chine. Wernli AG va probablement d\u00e9localiser sa production en Hongrie et livrer en Europe.</p><p>Que pense le Conseil f\u00e9d\u00e9ral de cette \u00e9volution et qu'entend-il faire pour la contrer\u00a0?</p>","ReasonText":null,"DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"<p>Suite \u00e0 la p\u00e9nurie de mat\u00e9riel de protection m\u00e9dical, comme les masques et les gants \u00e0 usage unique au d\u00e9but de la pand\u00e9mie, l'industrie, tant en Suisse que dans le monde, a r\u00e9agi \u00e0 l'exc\u00e9dent de demande et l'augmentation des prix cons\u00e9cutive en cr\u00e9ant des capacit\u00e9s de production suppl\u00e9mentaires. Cette augmentation de l'offre permet d\u00e9sormais de couvrir la demande. Par cons\u00e9quent, le prix est redevenu le principal crit\u00e8re d'achat des clients. \u00c9tant donn\u00e9 que la Conf\u00e9d\u00e9ration a acquis suffisamment de mat\u00e9riel de protection pour faire face \u00e0 la crise actuelle, il n'est pour l'heure pas n\u00e9cessaire de disposer de capacit\u00e9s de production suppl\u00e9mentaires en Suisse pour couvrir le\u00b0s besoins imm\u00e9diats. L'\u00e9conomie suisse est fortement imbriqu\u00e9e dans les cha\u00eenes d'approvisionnement et de production internationales et entretient de bonnes relations avec ses partenaires commerciaux, ce qui garantit \u00e0 ce stade une s\u00e9curit\u00e9 suffisante pour ces fournitures. Les premiers mois de la pand\u00e9mie de Covid-19 ont montr\u00e9 qu'une production indig\u00e8ne pouvait contribuer \u00e0 garantir l'approvisionnement en cas de pand\u00e9mie\u00a0; Il faudra par contre attendre la r\u00e9vision du Plan de pand\u00e9mie pour d\u00e9terminer la meilleure mani\u00e8re de garantir l'approvisionnement lors d'une crise \u00e9pid\u00e9mique.</p>","FederalCouncilProposal":null,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1615161600000)\/","SubmittedBy":"Humbel Ruth","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Liquid\u00e9","BusinessStatusDate":"\/Date(1615161600000)\/","ResponsibleDepartment":8,"ResponsibleDepartmentName":"D\u00e9partement de l'\u00e9conomie, de la formation et de la recherche","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"DEFR","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"15|2841","Category":null,"Modified":"\/Date(1758107364527)\/","SubmissionDate":"\/Date(1614729600000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Conseil national","SubmissionCouncilAbbreviation":"CN","SubmissionSession":5108,"SubmissionLegislativePeriod":51,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Conseil national","FirstCouncil1Abbreviation":"CN","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"\u00c9conomie|Sant\u00e9"}}