{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20217223,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20217223,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20217223,Language='FR')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20217223,Language='FR')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20217223,Language='FR')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20217223,Language='FR')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20217223,Language='FR')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20217223,Language='FR')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20217223,Language='FR')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20217223,Language='FR')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20217223,Language='FR')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20217223,Language='FR')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20217223,Language='FR')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20217223,Language='FR')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20217223,Language='FR')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20217223,Language='FR')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20217223,Language='FR')/Transcripts"}},"ID":20217223,"Language":"FR","BusinessShortNumber":"21.7223","BusinessType":14,"BusinessTypeName":"Heure des questions. Question","BusinessTypeAbbreviation":"Qst.","Title":"Etat de droit et respect de la CEDH en Russie","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>A. Navalny a \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9 sur la base de jugements que la Cour de Strasbourg a rejet\u00e9s, critiquant la dimension politique de la proc\u00e9dure. Le 16.2, la Cour a exig\u00e9 sa lib\u00e9ration imm\u00e9diate compte tenu \" de la nature et de l'ampleur du risque pour (s)a vie \". Les \u00c9tats du Conseil de l'Europe ont l'obligation d'appliquer les arr\u00eats de la Cour.</p><p>- Comment le Conseil f\u00e9d\u00e9ral analyse-t-il l'\u00e9volution de la situation au regard de l'\u00c9tat de droit\u00a0?</p><p>- Intervient-il pour faire part de ses pr\u00e9occupations\u00a0?</p>","ReasonText":null,"DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"<p>Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral estime que cette affaire interpelle directement le respect des valeurs et principes europ\u00e9ens. Il rappelle que la Cour europ\u00e9enne des droits de l'homme a jug\u00e9 \"arbitraire et manifestement d\u00e9raisonnable\" la proc\u00e9dure p\u00e9nale sur laquelle repose l'emprisonnement de M. Navalny. La Suisse a appel\u00e9 \u00e0 plusieurs reprises les autorit\u00e9s russes \u00e0 respecter leurs obligations en mati\u00e8re de droits de l'homme et a demand\u00e9 la lib\u00e9ration imm\u00e9diate de M. Navalny. La Cour europ\u00e9enne des droits de l'homme a fait droit \u00e0 la demande de mesure provisoire de M. Navalny et a exig\u00e9 sa lib\u00e9ration imm\u00e9diate. Lors de la r\u00e9union des D\u00e9l\u00e9gu\u00e9s des Ministres du 3 mars, la Suisse a rappel\u00e9 que ces mesures sont contraignantes et que leur inobservation constitue une violation de la Convention. </p>","FederalCouncilProposal":null,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1615161600000)\/","SubmittedBy":"Cottier Damien","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Liquid\u00e9","BusinessStatusDate":"\/Date(1615161600000)\/","ResponsibleDepartment":3,"ResponsibleDepartmentName":"D\u00e9partement des affaires \u00e9trang\u00e8res","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"DFAE","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"4|8|10|1221|1236","Category":null,"Modified":"\/Date(1758107674110)\/","SubmissionDate":"\/Date(1614729600000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Conseil national","SubmissionCouncilAbbreviation":"CN","SubmissionSession":5108,"SubmissionLegislativePeriod":51,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Conseil national","FirstCouncil1Abbreviation":"CN","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Politique d'Etat|Politique internationale|Politique europ\u00e9enne|Justice|Droits de l'homme"}}