{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20217304,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20217304,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20217304,Language='FR')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20217304,Language='FR')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20217304,Language='FR')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20217304,Language='FR')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20217304,Language='FR')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20217304,Language='FR')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20217304,Language='FR')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20217304,Language='FR')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20217304,Language='FR')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20217304,Language='FR')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20217304,Language='FR')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20217304,Language='FR')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20217304,Language='FR')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20217304,Language='FR')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20217304,Language='FR')/Transcripts"}},"ID":20217304,"Language":"FR","BusinessShortNumber":"21.7304","BusinessType":14,"BusinessTypeName":"Heure des questions. Question","BusinessTypeAbbreviation":"Qst.","Title":"Suisse-Isra\u00ebl : la d\u00e9fense des droits humains sont en jeu","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>Dans son intervention du 9 mars 2021, le Conseil f\u00e9d\u00e9ral I. Cassis nous rappelait l'importance de la signature de la Convention des droits de l'homme qui, en son article 2, soutient que \" la mort ne peut \u00eatre inflig\u00e9e \u00e0 quiconque intentionnellement \". Aujourd'hui Isra\u00ebl refuse la vaccination contre la Covid-19 \u00e0 la population palestinienne.</p><p>Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral compte-t-il soutenir des mesures visant \u00e0 faire respecter cette convention\u00a0?</p>","ReasonText":null,"DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"<p>D'apr\u00e8s les droits de l'homme, Isra\u00ebl a l'obligation de respecter le droit de chaque personne \u00e0 la vie ainsi que le droit de jouir du meilleur \u00e9tat de sant\u00e9 physique et mentale qu'elle soit capable d'atteindre sans discrimination aucune. La Suisse appelle r\u00e9guli\u00e8rement toutes les parties \u00e0 respecter le droit international. Elle a notamment appel\u00e9 Isra\u00ebl \u00e0 coop\u00e9rer avec l'Autorit\u00e9 palestinienne concernant l'acc\u00e8s aux soins de sant\u00e9 et la vaccination de la population palestinienne contre la Covid-19. La Suisse a aussi contribu\u00e9 avec 22 millions de francs au programme Covax, dont le territoire palestinien occup\u00e9 va b\u00e9n\u00e9ficier, afin d'acc\u00e9der aux doses de vaccination n\u00e9cessaires pour 20\u00a0% de sa population. </p>","FederalCouncilProposal":null,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1615766400000)\/","SubmittedBy":"Prezioso Batou Stefania","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Liquid\u00e9","BusinessStatusDate":"\/Date(1615766400000)\/","ResponsibleDepartment":3,"ResponsibleDepartmentName":"D\u00e9partement des affaires \u00e9trang\u00e8res","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"DFAE","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"8|1236|2841","Category":null,"Modified":"\/Date(1758107667457)\/","SubmissionDate":"\/Date(1615334400000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Conseil national","SubmissionCouncilAbbreviation":"CN","SubmissionSession":5108,"SubmissionLegislativePeriod":51,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Conseil national","FirstCouncil1Abbreviation":"CN","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Politique internationale|Droits de l'homme|Sant\u00e9"}}