{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20217332,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20217332,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20217332,Language='DE')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20217332,Language='DE')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20217332,Language='DE')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20217332,Language='DE')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20217332,Language='DE')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20217332,Language='DE')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20217332,Language='DE')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20217332,Language='DE')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20217332,Language='DE')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20217332,Language='DE')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20217332,Language='DE')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20217332,Language='DE')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20217332,Language='DE')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20217332,Language='DE')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20217332,Language='DE')/Transcripts"}},"ID":20217332,"Language":"DE","BusinessShortNumber":"21.7332","BusinessType":14,"BusinessTypeName":"Fragestunde. Frage","BusinessTypeAbbreviation":"Fra.","Title":"PCB-Grenzwerte in der Schweiz","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>Gem\u00e4ss einer Studie der ETH waren 2019 schweizweit noch 200 Tonnen \"PCB\" in Geb\u00e4uden und Anlagen verbaut. Das hochtoxische, in der Natur nicht abbaubare Gift ist \u00fcberall zu finden: in der Umwelt, in unseren Lebensmitteln, im menschlichen K\u00f6rper. Der Grenzwert f\u00fcr die Aufnahme \u00fcber Nahrungsmittel liegt in der Schweiz bei 12pg/kg K\u00f6rpergewicht.</p><p>- Warum gibt es in der Schweiz keine Grenzwerte f\u00fcr \"PCB\" in der Umwelt?</p><p>- W\u00e4ren solche nicht notwendig, um die Umwelt wirksam zu sch\u00fctzen?</p>","ReasonText":null,"DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"<p>Es gibt Grenzwerte f\u00fcr PCB in der Umwelt. Die Altlasten-Verordnung enth\u00e4lt Werte f\u00fcr das Grundwasser und Oberfl\u00e4chengew\u00e4sser, die im Falle einer Verschmutzung angewendet werden. In der Altlasten-Verordnung sowie in der Verordnung \u00fcber Belastungen des Bodens sind die Werte f\u00fcr landwirtschaftliche B\u00f6den und f\u00fcr Garten- und Spielplatzb\u00f6den festgelegt. Diese Werte beruhen auf der Toxizit\u00e4t der PCB f\u00fcr Mensch und Tier und erm\u00f6glichen die Absch\u00e4tzung der Risiken und des Sanierungsbedarfs. Im Auftrag des UVEK pr\u00fcft das Bundesamt f\u00fcr Umwelt (BAFU) derzeit die Einf\u00fchrung von Grenzwerten in anderen Bereichen - beispielsweise in der Gew\u00e4sserschutzverordnung.</p>","FederalCouncilProposal":null,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1615766400000)\/","SubmittedBy":"Pult Jon","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Erledigt","BusinessStatusDate":"\/Date(1615766400000)\/","ResponsibleDepartment":9,"ResponsibleDepartmentName":"Departement f\u00fcr Umwelt, Verkehr, Energie und Kommunikation","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"UVEK","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"52|2841|2846","Category":null,"Modified":"\/Date(1758108192957)\/","SubmissionDate":"\/Date(1615334400000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Nationalrat","SubmissionCouncilAbbreviation":"NR","SubmissionSession":5108,"SubmissionLegislativePeriod":51,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Nationalrat","FirstCouncil1Abbreviation":"NR","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Umwelt|Gesundheit|Raumplanung und Wohnungswesen"}}