{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20217406,Language='IT')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20217406,Language='IT')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20217406,Language='IT')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20217406,Language='IT')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20217406,Language='IT')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20217406,Language='IT')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20217406,Language='IT')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20217406,Language='IT')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20217406,Language='IT')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20217406,Language='IT')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20217406,Language='IT')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20217406,Language='IT')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20217406,Language='IT')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20217406,Language='IT')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20217406,Language='IT')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20217406,Language='IT')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20217406,Language='IT')/Transcripts"}},"ID":20217406,"Language":"IT","BusinessShortNumber":"21.7406","BusinessType":14,"BusinessTypeName":"Ora delle domande. Domanda","BusinessTypeAbbreviation":"Dom.","Title":"Test Covid-19 gratuiti per andare a cena e a fare la spesa in Italia, il tutto a spese dei contribuenti?","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>In Ticino si rileva un'esplosione dei test Covid-19 utilizzati da cittadini che li effettuano per avere un \"lascia passare\" per recarsi nei fine settimana in Italia a cena e a fare la spesa. I costi di questi test, che per un nucleo famigliare pu\u00f2 facilmente raggiungere 200 Franchi, sono a carico dei contribuenti.</p><p>- Cosa ne pensa il Consiglio federale di questa prassi?</p><p>- Intende limitarne la possibilit\u00e0 ad esempio mantenendo il test gratuito, ma facendo pagare il certificato per recarsi all'estero?</p>","ReasonText":null,"DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"<p>I test ripetuti rappresentano una misura fondamentale per contrastare l'epidemia. Per far s\u00ec che tutte le persone che soggiornano in Svizzera abbiano la possibilit\u00e0 di sottoporsi a test periodici, il Consiglio federale ha ampliato a pi\u00f9 riprese la strategia di test, pur essendo consapevole che i costi che ne derivano sono ingenti. \u00c8 quasi impossibile differenziare le ragioni per le quali vengono effettuati i test (visita alla famiglia, viaggio all'estero o per fare acquisti). Tuttavia, la Confederazione si assume i costi solo di un numero limitato di test: ogni persona, infatti, pu\u00f2 sottoporsi gratuitamente a un test antigenico rapide a settimana. Chiunque si sottoponga a test PCR per motivi di viaggio deve sostenerne le spese di tasca propria.</p>","FederalCouncilProposal":null,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1623024000000)\/","SubmittedBy":"Marchesi Piero","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Liquidato","BusinessStatusDate":"\/Date(1623024000000)\/","ResponsibleDepartment":4,"ResponsibleDepartmentName":"Dipartimento dell'interno","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"DFI","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"15|24|2841","Category":null,"Modified":"\/Date(1758107620603)\/","SubmissionDate":"\/Date(1622505600000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Consiglio nazionale","SubmissionCouncilAbbreviation":"CN","SubmissionSession":5110,"SubmissionLegislativePeriod":51,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Consiglio nazionale","FirstCouncil1Abbreviation":"CN","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Economia|Finanze|Salute"}}