{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20217488,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20217488,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20217488,Language='FR')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20217488,Language='FR')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20217488,Language='FR')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20217488,Language='FR')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20217488,Language='FR')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20217488,Language='FR')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20217488,Language='FR')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20217488,Language='FR')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20217488,Language='FR')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20217488,Language='FR')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20217488,Language='FR')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20217488,Language='FR')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20217488,Language='FR')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20217488,Language='FR')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20217488,Language='FR')/Transcripts"}},"ID":20217488,"Language":"FR","BusinessShortNumber":"21.7488","BusinessType":14,"BusinessTypeName":"Heure des questions. Question","BusinessTypeAbbreviation":"Qst.","Title":"Cons\u00e9quence de l'abandon de l'accord institutionnel avec l'UE sur la participation de la Suisse \u00e0 Horizon Europe","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>La participation de la Suisse au 9e programme-cadre de recherche et d'innovation de l'UE (2021-2027) ainsi que le budget ont \u00e9t\u00e9 adopt\u00e9s par le Parlement.</p><p>- Il y a-t-il des domaines o\u00f9 cette participation peut \u00eatre affect\u00e9e par l'abandon de l'accord institutionnel\u00a0?</p><p>- Le cas \u00e9ch\u00e9ant, quelles sont les mesures que le Conseil f\u00e9d\u00e9ral entend prendre\u00a0?</p>","ReasonText":null,"DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"<p>Jusqu'\u00e0 pr\u00e9sent, l'UE a plac\u00e9 la participation de la Suisse \u00e0 \"Horizon Europe\" dans le contexte des relations g\u00e9n\u00e9rales entre la Suisse et l'UE. Toutefois, la Suisse prendra contact en temps utile avec les services de la Commission europ\u00e9enne pour d\u00e9terminer la suite des op\u00e9rations. Pour assurer une participation des chercheurs et innovateurs suisses au programme \"Horizon Europe\" m\u00eame en cas d'une association retard\u00e9e, le Conseil f\u00e9d\u00e9ral a d\u00e9j\u00e0 pr\u00e9vu dans le message de pouvoir financer directement les chercheurs suisses si ceux-ci ne recevaient pas d'argent de la Commission europ\u00e9enne. Une association sans interruption au programme \"Horizon Europe\" et aux autres \u00e9l\u00e9ments du \"paquet Horizon\" reste le but du Conseil f\u00e9d\u00e9ral. Les moyens financiers d\u00e9cid\u00e9s par le Parlement l'ann\u00e9e pass\u00e9e et le mandat de n\u00e9gociation sont par ailleurs pr\u00eats du c\u00f4t\u00e9 de la Suisse. Les cons\u00e9quences d'une non-association ne peuvent pas \u00eatre estim\u00e9es aussi longtemps que nous ne connaissons pas la position d\u00e9finitive de l'UE.</p>","FederalCouncilProposal":null,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1623024000000)\/","SubmittedBy":"de Montmollin Simone","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Liquid\u00e9","BusinessStatusDate":"\/Date(1623024000000)\/","ResponsibleDepartment":8,"ResponsibleDepartmentName":"D\u00e9partement de l'\u00e9conomie, de la formation et de la recherche","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"DEFR","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"10|36","Category":null,"Modified":"\/Date(1758108212917)\/","SubmissionDate":"\/Date(1622592000000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Conseil national","SubmissionCouncilAbbreviation":"CN","SubmissionSession":5110,"SubmissionLegislativePeriod":51,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Conseil national","FirstCouncil1Abbreviation":"CN","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Politique europ\u00e9enne|Science et recherche"}}