{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20217504,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20217504,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20217504,Language='FR')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20217504,Language='FR')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20217504,Language='FR')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20217504,Language='FR')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20217504,Language='FR')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20217504,Language='FR')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20217504,Language='FR')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20217504,Language='FR')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20217504,Language='FR')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20217504,Language='FR')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20217504,Language='FR')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20217504,Language='FR')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20217504,Language='FR')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20217504,Language='FR')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20217504,Language='FR')/Transcripts"}},"ID":20217504,"Language":"FR","BusinessShortNumber":"21.7504","BusinessType":14,"BusinessTypeName":"Heure des questions. Question","BusinessTypeAbbreviation":"Qst.","Title":"Activit\u00e9s commerciales de l\u2019industrie suisse MEM dans la r\u00e9gion du Xinjiang en Chine","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>Dans sa r\u00e9ponse \u00e0 l'interpellation 19.4520 Barrile, le Conseil f\u00e9d\u00e9ral d\u00e9clare qu'il est important \" que les importateurs concern\u00e9s fassent preuve d'une prudence accrue \u00e0 l'\u00e9gard des fournisseurs chinois, compte tenu de la situation dans la r\u00e9gion du Xinjiang \".</p><p>Dans le contexte du travail forc\u00e9 syst\u00e9mique constat\u00e9 dans la r\u00e9gion, quelles sont les attentes du Conseil f\u00e9d\u00e9ral concernant les activit\u00e9s d'exportation en cours de l'industrie suisse MEM dans le secteur du textile au Xinjiang\u00a0?</p>","ReasonText":null,"DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"<p>Comme il l'a d\u00e9clar\u00e9 dans sa r\u00e9ponse \u00e0 l'interpellation Barrile cit\u00e9e, le Conseil f\u00e9d\u00e9ral attend de toutes les entreprises r\u00e9sidant ou op\u00e9rant en Suisse qu'elles assument leur responsabilit\u00e9 dans toutes leurs activit\u00e9s en Suisse et \u00e0 l'\u00e9tranger et qu'elles fassent preuve d'une diligence appropri\u00e9e en mati\u00e8re de droits de l'homme. Cela vaut \u00e9galement pour l'industrie textile et l'industrie MEM. Selon les Principes directeurs de l'ONU relatifs aux entreprises et aux droits de l'homme, la responsabilit\u00e9 de respecter les droits de l'homme incombe \u00e0 toutes les entreprises, ind\u00e9pendamment du secteur auquel elles appartiennent.</p>","FederalCouncilProposal":null,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1623628800000)\/","SubmittedBy":"Molina Fabian","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Liquid\u00e9","BusinessStatusDate":"\/Date(1623628800000)\/","ResponsibleDepartment":8,"ResponsibleDepartmentName":"D\u00e9partement de l'\u00e9conomie, de la formation et de la recherche","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"DEFR","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"8|15|44|1236","Category":null,"Modified":"\/Date(1758107493293)\/","SubmissionDate":"\/Date(1622678400000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Conseil national","SubmissionCouncilAbbreviation":"CN","SubmissionSession":5110,"SubmissionLegislativePeriod":51,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Conseil national","FirstCouncil1Abbreviation":"CN","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Politique internationale|\u00c9conomie|Emploi et travail|Droits de l'homme"}}