{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20217532,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20217532,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20217532,Language='FR')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20217532,Language='FR')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20217532,Language='FR')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20217532,Language='FR')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20217532,Language='FR')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20217532,Language='FR')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20217532,Language='FR')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20217532,Language='FR')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20217532,Language='FR')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20217532,Language='FR')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20217532,Language='FR')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20217532,Language='FR')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20217532,Language='FR')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20217532,Language='FR')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20217532,Language='FR')/Transcripts"}},"ID":20217532,"Language":"FR","BusinessShortNumber":"21.7532","BusinessType":14,"BusinessTypeName":"Heure des questions. Question","BusinessTypeAbbreviation":"Qst.","Title":"Projet \u00ab \u00c9volution de la maturit\u00e9 gymnasiale \u00bb (EMG)","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>La Soci\u00e9t\u00e9 suisse des professeurs de l'enseignement secondaire a publi\u00e9 une prise de position provisoire dans laquelle elle indique que le calendrier du projet EMG est trop serr\u00e9 pour permettre une discussion ad\u00e9quate du projet \u00e9tant donn\u00e9 les circonstances actuelles. </p><p>Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral est-il dispos\u00e9 \u00e0 adapter le calendrier du projet afin que les enseignants soient en mesure d'\u00e9tudier les modifications propos\u00e9es de mani\u00e8re approfondie\u00a0?</p>","ReasonText":null,"DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"<p>Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral est conscient de la grande charge de travail des enseignants en fin d'ann\u00e9e scolaire. La Soci\u00e9t\u00e9 suisse des professeurs de l'enseignement secondaire (VSG/SSPES) a particip\u00e9 aux travaux depuis le d\u00e9but du projet \"D\u00e9veloppement de la maturit\u00e9 gymnasiale\" en 2018. C'est dans ce contexte que la Conf\u00e9d\u00e9ration et les cantons ont d\u00e9j\u00e0 pu tenir compte de ses revendications en d\u00e9pla\u00e7ant d'un mois la consultation interne. Les enseignants auront ainsi jusqu'au 15 juillet 2021 pour s'exprimer sur le r\u00e8glement/l'ordonnance sur la reconnaissance des certificats de maturit\u00e9 RRM/ORM. Pour le plan d'\u00e9tudes cadre PEC, de la seule responsabilit\u00e9 des cantons, le d\u00e9lai a m\u00eame \u00e9t\u00e9 prolong\u00e9 jusqu'au 30 septembre 2021. La consultation interne ne repr\u00e9sente qu'une premi\u00e8re consultation des acteurs concern\u00e9s. La consultation publique de la Conf\u00e9d\u00e9ration sur l'ORM ainsi que la proc\u00e9dure d'audition de la part des cantons sur le RRM et le PEC sont pr\u00e9vues pour l'ann\u00e9e prochaine.</p>","FederalCouncilProposal":null,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1623628800000)\/","SubmittedBy":"Brenzikofer Florence","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Liquid\u00e9","BusinessStatusDate":"\/Date(1623628800000)\/","ResponsibleDepartment":8,"ResponsibleDepartmentName":"D\u00e9partement de l'\u00e9conomie, de la formation et de la recherche","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"DEFR","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"32","Category":null,"Modified":"\/Date(1758108023903)\/","SubmissionDate":"\/Date(1623110400000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Conseil national","SubmissionCouncilAbbreviation":"CN","SubmissionSession":5110,"SubmissionLegislativePeriod":51,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Conseil national","FirstCouncil1Abbreviation":"CN","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"\u00c9ducation"}}