{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20217628,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20217628,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20217628,Language='FR')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20217628,Language='FR')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20217628,Language='FR')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20217628,Language='FR')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20217628,Language='FR')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20217628,Language='FR')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20217628,Language='FR')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20217628,Language='FR')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20217628,Language='FR')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20217628,Language='FR')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20217628,Language='FR')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20217628,Language='FR')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20217628,Language='FR')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20217628,Language='FR')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20217628,Language='FR')/Transcripts"}},"ID":20217628,"Language":"FR","BusinessShortNumber":"21.7628","BusinessType":14,"BusinessTypeName":"Heure des questions. Question","BusinessTypeAbbreviation":"Qst.","Title":"Procureur g\u00e9n\u00e9ral et procureur g\u00e9n\u00e9ral extraordinaire : boulettes et scandales \u00e0 n'en plus finir. Est-il judicieux de laisser \u00e0 l'Assembl\u00e9e f\u00e9d\u00e9rale la comp\u00e9tence de les \u00e9lire ?","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>Selon un rapport paru le 9 juin 2021 dans les journaux de CH-Media, les derni\u00e8res informations ayant fuit\u00e9 de la Commission judiciaire ne sont plus uniquement l'affaire du procureur g\u00e9n\u00e9ral extraordinaire, du secr\u00e9tariat de la commission ou de ses membres, mais aussi de pirates ou m\u00eame des services secrets russes.</p><p>1. Combien de cas sont actuellement examin\u00e9s par le MPC\u00a0?</p><p>2. Compte tenu de ces scandales, est-il judicieux de laisser \u00e0 l'Assembl\u00e9e f\u00e9d\u00e9rale la comp\u00e9tence d'\u00e9lire le procureur g\u00e9n\u00e9ral et le procureur g\u00e9n\u00e9ral extraordinaire\u00a0?</p>","ReasonText":null,"DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"<p>R\u00e9ponse de l'AS-MPC \u00e0 la question 1\u00a0:</p><p>La Commission judiciaire a d\u00e9pos\u00e9 aupr\u00e8s du Minist\u00e8re public de la Conf\u00e9d\u00e9ration (MPC) une plainte p\u00e9nale contre inconnu pour violation du secret de fonction (art. 320 CP ; cf. <a href=\"https://www.parlament.ch/press-releases/Pages/mm-gk-2020-12-02.aspx?lang=1036\">communiqu\u00e9 de presse</a> de la commission du 2.12.2020). Cette plainte est actuellement examin\u00e9e, les investigations requises sont en cours au MPC.</p><p></p><p>R\u00e9ponse du bureau \u00e0 la question 2\u00a0:</p><p>Cette question est d\u00e9j\u00e0 l'objet de l'initiative parlementaire L\u00fcscher <a href=\"https://www.parlament.ch/fr/ratsbetrieb/suche-curia-vista/geschaeft?AffairId=20210406\">21.406</a> \" Changement du mode d'\u00e9lection du procureur g\u00e9n\u00e9ral de la Conf\u00e9d\u00e9ration et des procureurs g\u00e9n\u00e9raux suppl\u00e9ants \", qui n'a pas encore \u00e9t\u00e9 trait\u00e9e. Elle est \u00e9galement li\u00e9e \u00e0 plusieurs interventions en discussion au sein des Commission des affaires juridiques\u00a0: <a href=\"https://www.parlament.ch/fr/ratsbetrieb/suche-curia-vista/geschaeft?AffairId=20190485\">19.485</a> n Iv. pa. L\u00fcscher \" D\u00e9politisation de l'\u00e9lection du procureur g\u00e9n\u00e9ral de la Conf\u00e9d\u00e9ration \", <a href=\"https://www.parlament.ch/fr/ratsbetrieb/suche-curia-vista/geschaeft?AffairId=20200474\">20.474</a> \u00e9 Iv. pa. Sommaruga Carlo. \" R\u00e9forme pour des autorit\u00e9s de poursuite p\u00e9nale f\u00e9d\u00e9rales renforc\u00e9es et plus efficientes \". Enfin, les Commissions de gestion ont ouvert une enqu\u00eate portant sur la relation de surveillance entre le Minist\u00e8re public de la Conf\u00e9d\u00e9ration (MPC) et l'Autorit\u00e9 de surveillance du Minist\u00e8re public de la Conf\u00e9d\u00e9ration (AS-MPC), dans le cadre de laquelle elles examinent notamment les bases l\u00e9gales l'organisation du MPC. Elles publieront prochainement leurs recommandations, que les Commissions des affaires juridiques ont pr\u00e9vu d'examiner au trimestre prochain.</p>","FederalCouncilProposal":null,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1623628800000)\/","SubmittedBy":"B\u00fcchel Roland Rino","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Liquid\u00e9","BusinessStatusDate":"\/Date(1623628800000)\/","ResponsibleDepartment":1,"ResponsibleDepartmentName":"Parlement","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"Parl","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"4|9|421|1216|1221","Category":null,"Modified":"\/Date(1758108703110)\/","SubmissionDate":"\/Date(1623196800000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Conseil national","SubmissionCouncilAbbreviation":"CN","SubmissionSession":5110,"SubmissionLegislativePeriod":51,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Conseil national","FirstCouncil1Abbreviation":"CN","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Politique d'Etat|Politique de s\u00e9curit\u00e9|Parlement|Droit p\u00e9nal|Justice"}}