{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20217681,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20217681,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20217681,Language='FR')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20217681,Language='FR')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20217681,Language='FR')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20217681,Language='FR')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20217681,Language='FR')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20217681,Language='FR')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20217681,Language='FR')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20217681,Language='FR')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20217681,Language='FR')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20217681,Language='FR')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20217681,Language='FR')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20217681,Language='FR')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20217681,Language='FR')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20217681,Language='FR')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20217681,Language='FR')/Transcripts"}},"ID":20217681,"Language":"FR","BusinessShortNumber":"21.7681","BusinessType":14,"BusinessTypeName":"Heure des questions. Question","BusinessTypeAbbreviation":"Qst.","Title":"Groupe de la Banque mondiale. Position de la Suisse sur le Guichet de promotion du secteur priv\u00e9 de l\u2019Association internationale de d\u00e9veloppement","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>Le Parlement a charg\u00e9 le Conseil f\u00e9d\u00e9ral d'oeuvrer pour la promotion de la formation et de la sant\u00e9 publiques au sein des organes de direction du Groupe de la Banque mondiale.</p><p>- Comment les repr\u00e9sentants de la Suisse s'acquittent-ils de cette mission dans le cadre des n\u00e9gociations actuelles \u00e0 propos de la reconstitution des ressources de l'Association internationale de d\u00e9veloppement (AID) ?</p><p>- Quelle est la position de la Suisse sur le Guichet de promotion du secteur priv\u00e9 (Private Sector Window, PSW) de l'AID, qui fait l'objet de critiques\u00a0?</p>","ReasonText":null,"DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"<p>Face \u00e0 la crise du Covid, l'am\u00e9lioration de l'acc\u00e8s et de la capacit\u00e9 des syst\u00e8mes de sant\u00e9 et d'\u00e9ducation publiques est au coeur des pr\u00e9occupations de l'Association internationale de d\u00e9veloppement (AID). Forte du soutien des bailleurs de fonds, y compris la Suisse, l'AID renforcera son engagement dans ces domaines. La Suisse soutient une approche ax\u00e9e sur l'acc\u00e8s universel aux services de qualit\u00e9 et le renforcement d'investissements publics dans les secteurs de l'\u00e9ducation et de la sant\u00e9. Elle s'engage notamment \u00e0 ce que la r\u00e9ponse sanitaire \u00e0 la pand\u00e9mie renforce les syst\u00e8mes de sant\u00e9 de base. Les besoins des pays les plus pauvres sont \u00e9normes et ne peuvent \u00eatre combl\u00e9s que lorsque les secteurs public et priv\u00e9 travaillent ensemble. Afin de r\u00e9aliser les objectifs de d\u00e9veloppement durable, il est essentiel de cr\u00e9er des conditions cadres fiables et d'att\u00e9nuer les risques pour catalyser les investissements priv\u00e9s. Le secteur priv\u00e9 peut aussi, sous la r\u00e9gulation de l'\u00c9tat, apporter une contribution \u00e0 l'am\u00e9lioration des services de base dans l'\u00e9ducation et la sant\u00e9. En ce sens, la Suisse soutient la Private Sector Window ou promotion du secteur priv\u00e9 et s'engage \u00e0 ce que l'AID mette en oeuvre avec soin ces projets afin de limiter les distorsions du march\u00e9 et d'optimiser les effets positifs de d\u00e9veloppement. </p>  R\u00e9ponse du Conseil f\u00e9d\u00e9ral.","FederalCouncilProposal":8,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1632096000000)\/","SubmittedBy":"Molina Fabian","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Liquid\u00e9","BusinessStatusDate":"\/Date(1632096000000)\/","ResponsibleDepartment":8,"ResponsibleDepartmentName":"D\u00e9partement de l'\u00e9conomie, de la formation et de la recherche","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"DEFR","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"8|24|28|32|2841","Category":null,"Modified":"\/Date(1758108045630)\/","SubmissionDate":"\/Date(1631577600000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Conseil national","SubmissionCouncilAbbreviation":"CN","SubmissionSession":5111,"SubmissionLegislativePeriod":51,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Conseil national","FirstCouncil1Abbreviation":"CN","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Politique internationale|Finances|Questions sociales|\u00c9ducation|Sant\u00e9"}}