{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20217686,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20217686,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20217686,Language='FR')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20217686,Language='FR')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20217686,Language='FR')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20217686,Language='FR')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20217686,Language='FR')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20217686,Language='FR')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20217686,Language='FR')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20217686,Language='FR')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20217686,Language='FR')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20217686,Language='FR')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20217686,Language='FR')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20217686,Language='FR')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20217686,Language='FR')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20217686,Language='FR')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20217686,Language='FR')/Transcripts"}},"ID":20217686,"Language":"FR","BusinessShortNumber":"21.7686","BusinessType":14,"BusinessTypeName":"Heure des questions. Question","BusinessTypeAbbreviation":"Qst.","Title":"Suppression des APG fond\u00e9 sur une interdiction g\u00e9n\u00e9rale des manifestations","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>Pour de nombreux acteurs culturels, le retour \u00e0 la normalit\u00e9 n'est pas une r\u00e9alit\u00e9 dans un secteur soumis \u00e0 une importante inertie. L'OFAS a pourtant supprim\u00e9 au 1.09 le droit aux APG fond\u00e9 sur une interdiction g\u00e9n\u00e9rale des manifestations. Cette d\u00e9cision a \u00e9t\u00e9 transmise aux caisses de compensation (circulaire V18).</p><p>- Quel est l'impact de cette d\u00e9cision sur les acteurs culturels\u00a0?</p><p>- Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral estime-t-il que la situation s'est suffisamment am\u00e9lior\u00e9e pour la justifier\u00a0?</p>","ReasonText":null,"DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"<p>Actuellement, les manifestations ne sont plus interdites et elles peuvent avoir lieu sans restriction avec le certificat covid. Compte tenu de cette situation, l'OFAS a mis fin \u00e0 la pratique qui pr\u00e9voyait d'accorder d'office, \u00e0 tous les acteurs l'allocation, sur la base de l'interdiction g\u00e9n\u00e9rale des manifestations, sans que les personnes doivent apporter des moyens de preuve d'annulation ou d'interdiction. Depuis le 1er septembre 2021, pour pr\u00e9tendre \u00e0 une indemnit\u00e9, les personnes doivent apporter les moyens de preuves n\u00e9cessaires, par exemple le refus d'une autorisation cantonale. A d\u00e9faut, elles peuvent b\u00e9n\u00e9ficier d'une allocation lorsqu'elles subissent dans leur activit\u00e9 une baisse du chiffre d'affaires d'au moins de 30\u00a0%. Le droit des acteurs culturels reste donc garanti. Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral estime que la situation actuelle ne justifie plus l'octroi des prestations aux personnes qui ont repris leur activit\u00e9. En ce sens, la nouvelle pratique est justifi\u00e9e. </p>  R\u00e9ponse du Conseil f\u00e9d\u00e9ral.","FederalCouncilProposal":8,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1632096000000)\/","SubmittedBy":"Fivaz Fabien","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Liquid\u00e9","BusinessStatusDate":"\/Date(1632096000000)\/","ResponsibleDepartment":4,"ResponsibleDepartmentName":"D\u00e9partement de l'int\u00e9rieur","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"DFI","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"2831|2836|2841","Category":null,"Modified":"\/Date(1758107792240)\/","SubmissionDate":"\/Date(1631577600000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Conseil national","SubmissionCouncilAbbreviation":"CN","SubmissionSession":5111,"SubmissionLegislativePeriod":51,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Conseil national","FirstCouncil1Abbreviation":"CN","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Culture|Protection sociale|Sant\u00e9"}}