{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20217693,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20217693,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20217693,Language='DE')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20217693,Language='DE')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20217693,Language='DE')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20217693,Language='DE')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20217693,Language='DE')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20217693,Language='DE')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20217693,Language='DE')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20217693,Language='DE')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20217693,Language='DE')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20217693,Language='DE')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20217693,Language='DE')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20217693,Language='DE')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20217693,Language='DE')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20217693,Language='DE')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20217693,Language='DE')/Transcripts"}},"ID":20217693,"Language":"DE","BusinessShortNumber":"21.7693","BusinessType":14,"BusinessTypeName":"Fragestunde. Frage","BusinessTypeAbbreviation":"Fra.","Title":"Wie gedenkt der Bundesrat die Meldepraxis zu verbessern?","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>Meldungen ernsthafter medizinischer Komplikationen im Zusammenhang mit der mRNA Injektion mehren sich und stehen im Widerspruch zur Quantit\u00e4t und Qualit\u00e4t der Meldungen, die durch Swissmedic erfasst werden. Aufgrund vieler Hinweise muss davon ausgegangen werden, dass nur ein Bruchteil der Komplikationen gemeldet wird, sch\u00e4tzungsweise nur 1\u00a0Prozent - 5\u00a0Prozent.</p><p>Anhand ausl\u00e4ndischer Daten geht man davon aus, dass weltweit mit \u00fcber 50 000 Todesf\u00e4llen und rund 1 Mio. anderer gesundh. Sch\u00e4digungen gerechnet wird.</p>","ReasonText":null,"DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"<p>Das Pharmakovigilanz-Meldesystem von Swissmedic funktioniert gut. Im internationalen Umfeld der Markt\u00fcberwachung ist eine Melderate von 10-15 Prozent \u00fcblich. Die Schweiz weist eine vergleichbare Melderate auf, im Falle der \u00dcberwachung von Nebenwirkungen der Covid-19-Impfungen d\u00fcrfte diese Rate noch h\u00f6her liegen. Das Nebenwirkungsprofil zu den beiden in der Schweiz eingesetzten Impfstoffen ist aus den Zulassungsstudien gut bekannt; die meisten der nun weltweit gemeldeten Nebenwirkungen geh\u00f6ren zu den fr\u00fch bekannten und ausgewiesenen Impfreaktionen. Wichtig in der laufenden \u00dcberwachung ist vor allem die Detektion von noch unbekannten, seltenen Nebenwirkungen in der breiten Anwendung der Impfstoffe nach der Zulassung. Zu diesen seltenen Nebenwirkungen geh\u00f6ren insbesondere schwere allergische Reaktionen sowie Herzmuskelentz\u00fcndungen. Swissmedic hat, wie andere Beh\u00f6rden auch, die Fachpersonen und die \u00d6ffentlichkeit dazu regelm\u00e4ssig und zeitnah \u00fcber aktuelle Erkenntnisse informiert. Die transparent ausgewiesenen Meldungen von Verdachtsf\u00e4llen in zeitlichem Zusammenhang mit den Impfungen bedeuten nicht, dass die Impfung auch die Ursache war. Swissmedic evaluiert jede erhaltene Meldung einzeln. Trotz zahlreichen gemeldeten Ereignissen in zeitlichem Zusammenhang mit der Impfung hat die differenzierte Evaluation insbesondere zu Todesf\u00e4llen keinen direkten urs\u00e4chlichen Zusammenhang mit der Impfung erkennen lassen, sondern in erster Linie mit vorbestehenden Erkrankungen. Die von Swissmedic regelm\u00e4ssig publizierten Berichte, wie auch die Zahlen der internationalen Partnerbeh\u00f6rden best\u00e4tigen dies. Aus diesen Gr\u00fcnden bestreitet der Bundesrat die Annahmen im letzten Satz der Frage. </p>  Antwort des Bundesrates.","FederalCouncilProposal":8,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1632096000000)\/","SubmittedBy":"Gafner Andreas","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Erledigt","BusinessStatusDate":"\/Date(1632096000000)\/","ResponsibleDepartment":4,"ResponsibleDepartmentName":"Departement des Innern","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"EDI","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"2841","Category":null,"Modified":"\/Date(1758107425713)\/","SubmissionDate":"\/Date(1631664000000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Nationalrat","SubmissionCouncilAbbreviation":"NR","SubmissionSession":5111,"SubmissionLegislativePeriod":51,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Nationalrat","FirstCouncil1Abbreviation":"NR","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Gesundheit"}}