{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20217741,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20217741,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20217741,Language='DE')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20217741,Language='DE')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20217741,Language='DE')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20217741,Language='DE')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20217741,Language='DE')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20217741,Language='DE')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20217741,Language='DE')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20217741,Language='DE')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20217741,Language='DE')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20217741,Language='DE')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20217741,Language='DE')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20217741,Language='DE')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20217741,Language='DE')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20217741,Language='DE')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20217741,Language='DE')/Transcripts"}},"ID":20217741,"Language":"DE","BusinessShortNumber":"21.7741","BusinessType":14,"BusinessTypeName":"Fragestunde. Frage","BusinessTypeAbbreviation":"Fra.","Title":"75-j\u00e4hrige Autofahrer","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>In der Schweiz m\u00fcssen sich \u00e4ltere Autofahrer in regelm\u00e4ssigen Abst\u00e4nden ihre Fahrtauglichkeit best\u00e4tigen lassen. Ausl\u00e4ndische Autofahrer k\u00f6nnen ohne Untersuchung frei in der Schweiz herumfahren.</p><p>- H\u00e4lt dies der Bundesrat nicht f\u00fcr eine klare Diskriminierung der Bewohner der Schweiz?</p><p>- W\u00e4re es denkbar, dass man f\u00fcr \u00e4ltere Schweizer, z.B. einen F\u00fchrerausweis nur f\u00fcr einen Rayon in der Umgebung des Wohnortes schaffen k\u00f6nnte?</p>","ReasonText":null,"DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"<p>Der Bundesrat sieht in den Kontrolluntersuchungen keine Diskriminierung. Die medizinischen Anforderungen in der Schweiz zum F\u00fchren von Fahrzeugen sind mit jenen der Europ\u00e4ischen Union (EU) harmonisiert. Auch die EU-Staaten m\u00fcssen sichersteilen, dass die Fahrzeugf\u00fchrenden die medizinischen Mindestanforderungen stets erf\u00fcllen. Dazu k\u00f6nnen sie entweder \u00e4rztliche Untersuchungen oder eine andere Art der \u00dcberpr\u00fcfung vorschreiben. 19 EU-Staaten sowie die Schweiz sehen eine \u00e4rztliche Untersuchung vor. Der Bundesrat hat einen F\u00fchrerausweis nur f\u00fcr die Umgebung des Wohnortes von Fahrzeuglenkenden bereits im Jahr 2016 eingef\u00fchrt (Art. 34 der Verkehrszulassungsverordnung). Die kantonalen Strassenverkehrs\u00e4mter k\u00f6nnen bereits heute einen auf ein Rayon beschr\u00e4nkten F\u00fchrerausweis erteilen, wenn eine Arztperson best\u00e4tigt, dass die Fahrzeugf\u00fchrerin oder der Fahrzeugf\u00fchrer die noch erlaubten Fahrten sicher durchf\u00fchren kann.</p>","FederalCouncilProposal":null,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1632096000000)\/","SubmittedBy":"Schl\u00e4pfer Therese","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Erledigt","BusinessStatusDate":"\/Date(1632096000000)\/","ResponsibleDepartment":9,"ResponsibleDepartmentName":"Departement f\u00fcr Umwelt, Verkehr, Energie und Kommunikation","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"UVEK","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"28|48|1236|2811","Category":null,"Modified":"\/Date(1698048461977)\/","SubmissionDate":"\/Date(1631664000000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Nationalrat","SubmissionCouncilAbbreviation":"NR","SubmissionSession":5111,"SubmissionLegislativePeriod":51,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Nationalrat","FirstCouncil1Abbreviation":"NR","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Soziale Fragen|Verkehr|Menschenrechte|Migration"}}