Beaucoup d'entreprises, en particulier dans le secteur de la restauration, continuent \u00e0 subir les effets de la crise du COVID, en devant appliquer des mesures ou en voyant son chiffre d'affaires r\u00e9duit, alors que les programmes d'aides et de soutien arrivent \u00e0 leur fin.
Quelle est l'ampleur du probl\u00e8me et que va faire le Conseil f\u00e9d\u00e9ral pour soutenir ce secteur, lorsqu'il est av\u00e9r\u00e9 que les difficult\u00e9s encourues sont directement li\u00e9es \u00e0 la crise du COVID\u00a0?
","ReasonText":null,"DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"Les effets li\u00e9s \u00e0 l'extension de l'obligation d'utilisation du certificat Covid ne sont pas) comparables aux effets des fermetures et des interdictions d'\u00e9v\u00e9nements. Au contraire, il est \u00e9galement possible que l'exigence du certificat renforce la demande, car certaines restrictions, telles que l'obligation de porter un masque dans les restaurants, ne s'appliqueront plus et les clients se sentiront plus en s\u00e9curit\u00e9. Dans d'autres cas, la baisse de la demande des personnes non vaccin\u00e9es ou gu\u00e9ries pourrait avoir un effet n\u00e9gatif. Au fil du temps, cependant, l'effet n\u00e9gatif potentiel diminuera, car la proportion de personnes vaccin\u00e9es ou gu\u00e9ries augmentera. C'est pourquoi, dans le cadre de la strat\u00e9gie de transition Covid pour la politique \u00e9conomique, le Conseil f\u00e9d\u00e9ral a d\u00e9cid\u00e9 que les mesures de soutien extraordinaires devraient \u00eatre progressivement supprim\u00e9es. Durant la phase de normalisation, le Conseil f\u00e9d\u00e9ral mise notamment sur les instruments \u00e9prouv\u00e9s de l'assurance-ch\u00f4mage. Les restaurateurs, comme toute autre entreprise, peuvent demander une indemnit\u00e9 de ch\u00f4mage partiel si des places de travail devaient \u00eatre menac\u00e9es et si toutes les conditions d'octroi sont remplies.
R\u00e9ponse du Conseil f\u00e9d\u00e9ral.","FederalCouncilProposal":8,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1632096000000)\/","SubmittedBy":"Bendahan Samuel","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Liquid\u00e9","BusinessStatusDate":"\/Date(1632096000000)\/","ResponsibleDepartment":8,"ResponsibleDepartmentName":"D\u00e9partement de l'\u00e9conomie, de la formation et de la recherche","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"DEFR","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"15|2841","Category":null,"Modified":"\/Date(1758107629593)\/","SubmissionDate":"\/Date(1631664000000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Conseil national","SubmissionCouncilAbbreviation":"CN","SubmissionSession":5111,"SubmissionLegislativePeriod":51,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Conseil national","FirstCouncil1Abbreviation":"CN","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"\u00c9conomie|Sant\u00e9"}}