{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20217820,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20217820,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20217820,Language='DE')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20217820,Language='DE')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20217820,Language='DE')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20217820,Language='DE')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20217820,Language='DE')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20217820,Language='DE')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20217820,Language='DE')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20217820,Language='DE')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20217820,Language='DE')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20217820,Language='DE')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20217820,Language='DE')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20217820,Language='DE')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20217820,Language='DE')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20217820,Language='DE')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20217820,Language='DE')/Transcripts"}},"ID":20217820,"Language":"DE","BusinessShortNumber":"21.7820","BusinessType":14,"BusinessTypeName":"Fragestunde. Frage","BusinessTypeAbbreviation":"Fra.","Title":"Ist der Bundesrat bereit das CO2-Gesetz so anzupassen, dass Kompensationsm\u00f6glichkeiten mit inl\u00e4ndischem Biogas f\u00fcr nicht-leitungsgebundenes Fl\u00fcssiggas m\u00f6glich wird?","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>Betreiber von Anlagen, welche von der CO2-Abgabe befreit sind und nicht am Emissionshandel teilnehmen, k\u00f6nnen schw. Biogaszertifikate einkaufen und so ihre CO2- Emissionen durch inl\u00e4ndisches Biogas kompensieren.</p><p>Firmen und Standorte, die nicht an das Erdgasnetz angebunden sind und f\u00fcr ihre Prozesse nicht-leitungsgebundenes Fl\u00fcssiggas (Butan, Propan oder deren Gemische) einkaufen, haben heute keine M\u00f6glichkeit, den CO2-Ausstoss durch Zukauf von Biogas Zertifikaten zu reduzieren.</p><p>Warum?</p>","ReasonText":null,"DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"<p>Eine Clearingstelle vom Verband der Schweizer Gasindustrie (VSG) stellt sicher, dass nicht mehr Biogas verkauft wird als in das heimische Erdgasnetz eingespeist wird. Ein davon losgel\u00f6ster Handel mit Biogaszertifikaten wird nicht betrieben. Bei nicht leitungsgebundenen Fl\u00fcssiggasen braucht es kein Zertifikatssystem. Der Brennstoff wird n\u00e4mlich transportiert, direkt im Betrieb eingesetzt und kann im Monitoring des Unternehmens ausgewiesen werden. Dabei gilt ein biogener Brennstoff als CO2-frei und emissionsvermindernd.</p>","FederalCouncilProposal":null,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1632700800000)\/","SubmittedBy":"R\u00fcegger Monika","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Erledigt","BusinessStatusDate":"\/Date(1632700800000)\/","ResponsibleDepartment":9,"ResponsibleDepartmentName":"Departement f\u00fcr Umwelt, Verkehr, Energie und Kommunikation","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"UVEK","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"15|52|66","Category":null,"Modified":"\/Date(1758108110077)\/","SubmissionDate":"\/Date(1632182400000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Nationalrat","SubmissionCouncilAbbreviation":"NR","SubmissionSession":5111,"SubmissionLegislativePeriod":51,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Nationalrat","FirstCouncil1Abbreviation":"NR","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Wirtschaft|Umwelt|Energie"}}