{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20217844,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20217844,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20217844,Language='DE')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20217844,Language='DE')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20217844,Language='DE')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20217844,Language='DE')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20217844,Language='DE')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20217844,Language='DE')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20217844,Language='DE')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20217844,Language='DE')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20217844,Language='DE')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20217844,Language='DE')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20217844,Language='DE')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20217844,Language='DE')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20217844,Language='DE')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20217844,Language='DE')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20217844,Language='DE')/Transcripts"}},"ID":20217844,"Language":"DE","BusinessShortNumber":"21.7844","BusinessType":14,"BusinessTypeName":"Fragestunde. Frage","BusinessTypeAbbreviation":"Fra.","Title":"Restaurants als Kantinen f\u00fcr \"B\u00fcezer\" - keine Diskriminierung unter Berufsgruppen","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>F\u00fcr Berufsleute aus dem Landwirtschafts- und Bausektor, Handwerker, Monteure und Chauffeure gelten gem\u00e4ss Covid-Gesetz Artikel\u00a04 Absatz\u00a04 dieselben Bedingungen bez\u00fcglich Schutzmassnahmen (Masken, Abstand) und \u00d6ffnungszeiten wie bei Betriebskantinen privater Unternehmen und \u00f6ffentlichen Institutionen. Gem\u00e4ss VO Artikel\u00a012 Absatz\u00a03 k\u00f6nnen Betriebskantinen unter Einhalten der Schutzmassnahmen auf die Zertifikate verzichten.</p><p>Wie stellt der Bundesrat sicher, dass diese Berufsgruppen weiterhin gleichbehandelt werden?</p>","ReasonText":null,"DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"<p>Artikel\u00a04 Abs\u00e4tze 3 und 4 Covid-19-Gesetz betreffen den Fall, dass die Restaurationsbetriebe wegen beh\u00f6rdlichen Massnahmen zur Bek\u00e4mpfung der Covid-19-Epidemie geschlossen werden m\u00fcssen. Gerade weil der Bundesrat Schliessungen verhindern will, hat er mit der Ausweitung der Zertifikatspflicht auf die bedrohliche Situation in den Spit\u00e4lern reagiert und auf Schliessungen verzichtet. Die Voraussetzungen f\u00fcr die Anwendung des Artikels 4 Covid-19-Gesetz ist somit nicht gegeben. Berufsleuten aus dem Landwirtschaftssektor und dem Bausektor sowie Handwerkerinnen und Handwerkern und Berufst\u00e4tigen auf Montage stehen dieselben M\u00f6glichkeiten zur Verpflegung zur Verf\u00fcgung, wie allen anderen Personen. Ferner f\u00f6rdert und empfiehlt der Bundesrat die repetitive Testung in Betrieben. Diese Tests k\u00f6nnen ebenfalls zu einem Zertifikat f\u00fchren. </p>","FederalCouncilProposal":null,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1632700800000)\/","SubmittedBy":"R\u00fcegger Monika","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Erledigt","BusinessStatusDate":"\/Date(1632700800000)\/","ResponsibleDepartment":4,"ResponsibleDepartmentName":"Departement des Innern","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"EDI","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"15|44|2841","Category":null,"Modified":"\/Date(1758107621697)\/","SubmissionDate":"\/Date(1632096000000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Nationalrat","SubmissionCouncilAbbreviation":"NR","SubmissionSession":5111,"SubmissionLegislativePeriod":51,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Nationalrat","FirstCouncil1Abbreviation":"NR","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Wirtschaft|Besch\u00e4ftigung und Arbeit|Gesundheit"}}