{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20217862,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20217862,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20217862,Language='DE')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20217862,Language='DE')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20217862,Language='DE')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20217862,Language='DE')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20217862,Language='DE')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20217862,Language='DE')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20217862,Language='DE')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20217862,Language='DE')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20217862,Language='DE')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20217862,Language='DE')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20217862,Language='DE')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20217862,Language='DE')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20217862,Language='DE')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20217862,Language='DE')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20217862,Language='DE')/Transcripts"}},"ID":20217862,"Language":"DE","BusinessShortNumber":"21.7862","BusinessType":14,"BusinessTypeName":"Fragestunde. Frage","BusinessTypeAbbreviation":"Fra.","Title":"COVID-Impfung: Haftet der Staat f\u00fcr den durch Myocarditis verursachten Schaden?","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>Studien zeigen, dass Myocarditis als Nebeneffekt der mRNA-Impfung auftreten kann, v.a. bei jungen M\u00e4nnern.</p><p>- Wie werden Jugendliche \u00fcber dieses Risiko und m\u00f6gliche Langzeitfolgen wie Herzinsuffizienz informiert, damit sie ihren informierten, freiwilligen Konsens geben k\u00f6nnen?</p><p>- Wie beurteilt der Bundesrat dieses Risiko f\u00fcr eine Gruppe, die eine \u00dcberlebensrate von 99.9 Prozent hat?</p><p>- Haftet der Staat f\u00fcr den durch Myocarditis verursachten Schaden?</p>","ReasonText":null,"DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"<p>Die Impfung ist das wirksamste Mittel, insbesondere gem\u00e4ss Nutzen-Risiko- Verh\u00e4ltnis, um sich gegen eine Covid-19-Infektion zu sch\u00fctzen. Bei Myokarditis und Perikarditis handelt es sich gem\u00e4ss Swissmedic um sehr seltene, potentiell schwere Nebenwirkungen, die in der Regel mild verlaufen. Myokarditiden k\u00f6nnen auch nach Covid-19-Infektionen auftreten. Gem\u00e4ss neusten Daten ist die Impfung auch in diesem Aspekt sicherer als eine Covid-19-Infektion. Ob eine Myokarditis zu einer Entsch\u00e4digung des Bundes f\u00fchrt, ist im Einzelfall individuell abzukl\u00e4ren gem\u00e4ss den gesetzlich geregelten Grunds\u00e4tzen zur Entsch\u00e4digung f\u00fcr Sch\u00e4den aus Impffolgen. Der Bundesrat verweist dazu auf seine Antwort auf die Frage Estermann 21.7671, \"Knebelvertr\u00e4ge mit der Pharma-Industrie? III\". </p>","FederalCouncilProposal":null,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1632700800000)\/","SubmittedBy":"Estermann Yvette","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Erledigt","BusinessStatusDate":"\/Date(1632700800000)\/","ResponsibleDepartment":4,"ResponsibleDepartmentName":"Departement des Innern","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"EDI","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"2841","Category":null,"Modified":"\/Date(1697723850440)\/","SubmissionDate":"\/Date(1632096000000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Nationalrat","SubmissionCouncilAbbreviation":"NR","SubmissionSession":5111,"SubmissionLegislativePeriod":51,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Nationalrat","FirstCouncil1Abbreviation":"NR","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Gesundheit"}}