{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20218252,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20218252,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20218252,Language='FR')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20218252,Language='FR')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20218252,Language='FR')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20218252,Language='FR')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20218252,Language='FR')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20218252,Language='FR')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20218252,Language='FR')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20218252,Language='FR')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20218252,Language='FR')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20218252,Language='FR')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20218252,Language='FR')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20218252,Language='FR')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20218252,Language='FR')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20218252,Language='FR')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20218252,Language='FR')/Transcripts"}},"ID":20218252,"Language":"FR","BusinessShortNumber":"21.8252","BusinessType":14,"BusinessTypeName":"Heure des questions. Question","BusinessTypeAbbreviation":"Qst.","Title":"3\u00e8me dose vaccin COVID","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>Certains cantons indiquent qu'ils pourront injecter la 3\u00e8me dose \u00e0 tous ceux qui le souhaitent d'ici \u00e0 fin janvier.</p><p>- le Conseil f\u00e9d\u00e9ral estime-t-il ce timing suffisant\u00a0?</p><p>- dans le cas contraire, quelles mesures le Conseil f\u00e9d\u00e9ral entend-il prendre\u00a0?</p>","ReasonText":null,"DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"<p>Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral a interrog\u00e9 les cantons \u00e0 ce sujet entre le 30 novembre et le 1er d\u00e9cembre. Douze cantons proposaient alors une vaccination de rappel \u00e0 l'ensemble des r\u00e9sidents des homes et des EMS. Seule la moiti\u00e9 des cantons ont inform\u00e9 le Conseil f\u00e9d\u00e9ral qu'ils pouvaient proposer une vaccination de rappel \u00e0 toutes les personnes six mois apr\u00e8s leur immunisation de base. Dans un courrier dat\u00e9 du 24 novembre 2021, le Conseil f\u00e9d\u00e9ral a d\u00e9j\u00e0 communiqu\u00e9 aux cantons que la mise \u00e0 disposition rapide des vaccinations de rappel constitue une priorit\u00e9 absolue. Il leur demande de prendre contact directement avec toutes les personnes \u00e9ligibles \u00e0 une troisi\u00e8me dose et de leur proposer un rendez-vous. Actuellement, seuls neuf cantons prennent directement contact avec les personnes concern\u00e9es, tandis que trois cantons proposent automatiquement des rendez-vous. Afin de soutenir les cantons, le Conseil f\u00e9d\u00e9ral a d\u00e9cid\u00e9, le 7 d\u00e9cembre 2021, d'engager une nouvelle fois le service d'appui de l'arm\u00e9e en faveur des autorit\u00e9s civiles. Jusqu'\u00e0 2500 militaires pourront ainsi apporter leur soutien aux h\u00f4pitaux pour les soins et le transport des patients et aux cantons pour la vaccination. Ils seront d\u00e9ploy\u00e9s \u00e0 la demande des cantons, si les moyens civils sont insuffisants.</p>","FederalCouncilProposal":null,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1639353600000)\/","SubmittedBy":"Moret Isabelle","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Liquid\u00e9","BusinessStatusDate":"\/Date(1639353600000)\/","ResponsibleDepartment":4,"ResponsibleDepartmentName":"D\u00e9partement de l'int\u00e9rieur","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"DFI","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"2841","Category":null,"Modified":"\/Date(1758108553377)\/","SubmissionDate":"\/Date(1638921600000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Conseil national","SubmissionCouncilAbbreviation":"CN","SubmissionSession":5112,"SubmissionLegislativePeriod":51,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Conseil national","FirstCouncil1Abbreviation":"CN","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Sant\u00e9"}}