{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20220052,Language='IT')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20220052,Language='IT')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20220052,Language='IT')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20220052,Language='IT')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20220052,Language='IT')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20220052,Language='IT')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20220052,Language='IT')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20220052,Language='IT')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20220052,Language='IT')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20220052,Language='IT')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20220052,Language='IT')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20220052,Language='IT')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20220052,Language='IT')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20220052,Language='IT')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20220052,Language='IT')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20220052,Language='IT')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20220052,Language='IT')/Transcripts"}},"ID":20220052,"Language":"IT","BusinessShortNumber":"22.052","BusinessType":1,"BusinessTypeName":"Oggetto del Consiglio federale","BusinessTypeAbbreviation":"OCF","Title":"Nuovi sistemi di produzione (NEPRO) per swisstopo. Credito d'impegno per il 2023-2029","Description":"Messaggio del 22 giugno 2022 concernente lo stanziamento di un credito d\u2019impegno per i nuovi sistemi di produzione (NEPRO) dell\u2019Ufficio federale di topografia (swisstopo) per il periodo 2023\u20132029","InitialSituation":"<p><b>Comunicato stampa del Consiglio federale del 22.06.2022</b></p><p><b>Il Consiglio federale modernizza i sistemi di produzione di swisstopo</b></p><p><b>Per soddisfare le esigenze sociali e tecniche attuali e future, il Consiglio federale intende dotare l'Ufficio federale di topografia swisstopo di nuovi e moderni sistemi di produzione. A tal fine, nella riunione del 22 giugno 2022, il Consiglio federale ha approvato il messaggio relativo a un credito d'impegno di 37 milioni di franchi per i \"Nuovi sistemi di produzione swisstopo\" (NEPRO). Il Consiglio federale ha trasmesso il messaggio al Parlamento chiedendo lo sblocco della prima fase 2023-2024 per un importo di 17,3 milioni di franchi.</b></p><p>La digitalizzazione della societ\u00e0 pone nuove sfide al servizio pubblico, all'Amministrazione federale e di conseguenza anche a swisstopo, il centro svizzero di geoinformazione. In tale contesto, la \"strategia Svizzera digitale\" e la \"strategia per la geoinformazione Svizzera\", forniscono le linee guida per l'azione del Governo. Inoltre \u00e8 possibile identificare le aspettative degli utenti e le tendenze del settore, come un breve tempo di reazione ai cambiamenti della realt\u00e0, la facilit\u00e0 di accesso o lo sviluppo di piattaforme di collaborazione. Oggi per l'acquisizione e la gestione dei geodati come pure per la realizzazione di geoprodotti e servizi versatili swisstopo impiega singoli sistemi in parte obsoleti, concepiti all'inizio del nuovo secolo e alcuni utilizzati ormai da 13 anni. I sistemi centrali di swisstopo per la produzione di geodati anno raggiunto la fine del loro ciclo di vita e devono essere sostituiti. Inoltre numerosi sistemi periferici devono essere adeguati ai pi\u00f9 moderni standard tecnologici.</p><p></p><p>Un investimento a lungo termine</p><p>Per la realizzazione di questo progetto, nel 2019 swisstopo ha lanciato il programma \"Nuovi sistemi di produzione\" (NEPRO) che comprende tutte le catene di produzione, dalla raccolta dei dati alla creazione dei prodotti. Nell'ultimo decennio le possibilit\u00e0 tecnologiche si sono sviluppate in modo significativo. Un aggiornamento della tecnologia attuale non \u00e8 sufficiente, \u00e8 necessaria una nuova piattaforma per l'intero ufficio per poter soddisfare le esigenze della digitalizzazione.</p><p>Il fabbisogno finanziario complessivo del programma NEPRO per il periodo 2019-2029 \u00e8 di 65,6 milioni di franchi. A livello di Confederazione non sono necessarie ulteriori risorse finanziarie o di personale. Le spese per il personale, finanziate dal budget di swisstopo, rappresentano circa la met\u00e0 dei costi.Per quanto riguarda le spese materiali e gli investimenti per gli anni 2023-2029, il Consiglio federale ha approvato oggi il messaggio su un credito d'impegno di 37 milioni di franchi e lo ha trasmesso al Parlamento con la richiesta di sbloccare la prima tappa 2023-2024 di 17,3 milioni di franchi. La met\u00e0 dei crediti per il preventivo e il piano finanziario sar\u00e0 fornita dal budget globale di swisstopo e l'altra met\u00e0 sar\u00e0 compensata all'interno del DDPS.</p><p></p><p>La digitalizzazione richiede una nuova piattaforma</p><p>Le future infrastrutture di produzione per i dati georeferenziati e i rispettivi sistemi dovranno essere in grado di produrre dati georeferenziati ufficiali aggiornati, affidabili, adeguati e coerenti come pure geoprodotti ufficiali da essi derivati. A tale riguardo \u00e8 necessario poter utilizzare diverse fonti di dati e processi collaborativi.</p><p>Il programma NEPRO comprende pi\u00f9 di 30 progetti e progetti parziali. Non comprende i sistemi come le piattaforme di distribuzione e le app dove l'attenzione \u00e8 rivolta agli utenti finali. Presso swisstopo, il programma NEPRO procede parallelamente all'attivit\u00e0 in corso che dev'essere garantita in ogni momento come priorit\u00e0 assoluta.</p><p>La creazione di una nuova piattaforma tecnica presso swisstopo consentir\u00e0 di garantire l'attuazione delle necessarie fasi di sviluppo in collaborazione con altri uffici federali e con i Cantoni.</p><p>Sul piano economico ci\u00f2 significa costi inferiori per la soluzione di compiti sempre pi\u00f9 complessi.</p>","Proceedings":"<p>Notizia ATS</p><p><b>Dibattito al Consiglio degli Stati, 14.12.2022</b></p><p><b>Swisstopo, pioggia di milioni per modernizzazione</b></p><p><b>Allo scopo di dotare l'Ufficio federale di topografia swisstopo di nuovi e moderni sistemi di produzione (progetto NEPRO) per stare al passo con la digitalizzazione, il Consiglio degli Stati ha approvato oggi all'unanimit\u00e0 un credito d'impegno iniziale di 37 milioni di franchi per il periodo 2023-2029.</b></p><p>Nel corso del breve dibattito su un dossier non contestato, i \"senatori\" hanno sbloccato la prima fase del progetto per il biennio 2023-2024 per un importo di 17,3 milioni.</p><p>Nel suo intervento, la consigliera federale Viola Amherd ha spiegato che attualmente, per l'acquisizione e la gestione dei geodati come pure per la realizzazione di geoprodotti e servizi versatili, swisstopo impiega singoli sistemi in parte obsoleti, concepiti all'inizio del nuovo secolo.</p><p>I sistemi centrali di swisstopo per la produzione di geodati anno raggiunto la fine del loro ciclo di vita e devono essere sostituiti. Inoltre numerosi sistemi periferici devono essere adeguati ai pi\u00f9 moderni standard tecnologici, ha spiegato la \"ministra\" della difesa.</p><p>Per la realizzazione di questo progetto, nel 2019 swisstopo ha lanciato il programma \"Nuovi sistemi di produzione\" (NEPRO) che comprende tutte le catene di produzione, dalla raccolta dei dati alla creazione dei prodotti. </p><p>Nell'ultimo decennio le possibilit\u00e0 tecnologiche si sono sviluppate in modo significativo. Un aggiornamento della tecnologia attuale non \u00e8 sufficiente; per questo \u00e8 necessaria una nuova piattaforma per l'intero ufficio per poter soddisfare le esigenze della digitalizzazione.</p><p>Il fabbisogno finanziario complessivo del programma NEPRO per il periodo 2019-2029 \u00e8 di 65,6 milioni di franchi. A livello di Confederazione non sono necessarie ulteriori risorse finanziarie o di personale. Le spese per il personale, finanziate dal budget di swisstopo, rappresentano circa la met\u00e0 dei costi.</p><p></p><p>Notizia ATS</p><p><b>Dibattito al Consiglio nazionale, 16.03.2023</b></p><p><b>Swisstopo, 37 milioni per progetto NEPRO</b></p><p><b>Allo scopo di dotare l'Ufficio federale di topografia Swisstopo di nuovi e moderni sistemi di produzione (progetto NEPRO) per stare al passo con la digitalizzazione, il Consiglio nazionale, al pari degli Stati in dicembre, ha approvato oggi un credito d'impegno iniziale di 37 milioni di franchi per il periodo 2023-2029. Il dossier \u00e8 pronto per le votazioni finali.</b></p><p>Durante il dibattito, l'UDC ha chiesto di non entrare in materia sostenendo come con il progetto NEPRO le attivit\u00e0 di Swisstopo vengano ampliate a danno degli operatori privati. Per Thomas Hurter (UDC/SH) il progetto va pertanto ridimensionato.</p><p>Le geoinformazioni sono dati importanti, ad esempio in caso di catastrofi naturali, ha replicato la consigliera federale Viola Amherd. I sistemi di Swisstopo per la produzione di geodati risalgono a inizio secolo e hanno raggiunto la fine del loro ciclo di vita. Per adempiere i suoi compiti, gli strumenti devono quindi essere aggiornati.</p><p>Un aggiornamento della tecnologia attuale non \u00e8 sufficiente, ha aggiunto la relatrice commissionale Anna Giacometti (PLR/GE). Per questo \u00e8 necessaria una nuova piattaforma per l'intero ufficio per poter soddisfare le esigenze della digitalizzazione.</p><p>Per la realizzazione di questo progetto, nel 2019 Swisstopo ha lanciato il programma \"Nuovi sistemi di produzione\" (NEPRO) che comprende tutte le catene di produzione, dalla raccolta dei dati alla creazione dei prodotti.</p><p>Il fabbisogno finanziario complessivo del programma NEPRO per il periodo 2019-2029 \u00e8 di 65,6 milioni di franchi, ha precisato Giacometti. A livello di Confederazione non sono necessarie ulteriori risorse finanziarie o di personale. Le spese per il personale, finanziate dal budget globale di Swisstopo, rappresentano circa la met\u00e0 dei costi.</p>","DraftText":null,"SubmittedText":null,"ReasonText":null,"DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":null,"FederalCouncilProposal":null,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":null,"SubmittedBy":null,"BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Liquidato","BusinessStatusDate":"\/Date(1678924800000)\/","ResponsibleDepartment":6,"ResponsibleDepartmentName":"Dipartimento della difesa, della protezione della popolazione e dello sport","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"DDPS","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"4|9|24|52|2846","Category":"IV","Modified":"\/Date(1770753967170)\/","SubmissionDate":"\/Date(1655856000000)\/","SubmissionCouncil":null,"SubmissionCouncilName":null,"SubmissionCouncilAbbreviation":null,"SubmissionSession":5116,"SubmissionLegislativePeriod":51,"FirstCouncil1":2,"FirstCouncil1Name":"Consiglio degli Stati","FirstCouncil1Abbreviation":"CS","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Politica nazionale|Politica di sicurezza|Finanze|Ambiente|Pianificazione territoriale e alloggi"}}