{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20220306,Language='IT')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20220306,Language='IT')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20220306,Language='IT')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20220306,Language='IT')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20220306,Language='IT')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20220306,Language='IT')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20220306,Language='IT')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20220306,Language='IT')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20220306,Language='IT')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20220306,Language='IT')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20220306,Language='IT')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20220306,Language='IT')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20220306,Language='IT')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20220306,Language='IT')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20220306,Language='IT')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20220306,Language='IT')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20220306,Language='IT')/Transcripts"}},"ID":20220306,"Language":"IT","BusinessShortNumber":"22.306","BusinessType":3,"BusinessTypeName":"Iniziativa cantonale","BusinessTypeAbbreviation":"Iv. ct.","Title":"Introduzione di un'imposta efficace sul cherosene","Description":null,"InitialSituation":"<p>-</p>","Proceedings":"<h4 class=\"SDA_Meldung_d\">Notizia ATS</h4><h3 class=\"Debatte_sda_linksb\u00fcndig_d\"><strong>Dibattito al Consiglio degli Stati, 13.06.2023</strong></h3><p class=\"Standard_d\">Il Consiglio degli Stati ha deciso - con 20 voti contro 10 e 6 astenuti - di non dar seguito a un'iniziativa cantonale zurighese che chiede l'introduzione di \"un'imposta efficace\" sul cherosene a livello europeo per il traffico aereo. Tale balzello dovrebbe ammontare a un importo tale da avere un effetto incentivante che riduca considerevolmente le emissioni di CO2.</p><p>&nbsp;</p><h3 class=\"Debatte_sda_linksb\u00fcndig_d\"><strong>Dibattito al Consiglio nazionale, 24.09.2024</strong></h3><p class=\"Standard_d\">Non \u00e8 dato seguito</p>","DraftText":null,"SubmittedText":"<p>Fondandosi sull'articolo 160 capoverso 1 della Costituzione federale (Cost.), il Cantone di Zurigo presenta la seguente iniziativa.</p><p>La Confederazione \u00e8 invitata ad adoperarsi con determinazione a favore dell'introduzione di un'imposta sul cherosene per il traffico aereo nell'ambito degli Stati dell'UE. Il campo di applicazione dovr\u00e0 essere definito sia per i voli nazionali che per quelli internazionali. L'imposta sul cherosene dovr\u00e0 ammontare a un importo tale da avere un effetto incentivante che riduca considerevolmente le emissioni di CO2.</p>","ReasonText":"<p>Il traffico aereo \u00e8 uno dei maggiori produttori di CO2. Ogni anno vengono raggiunti nuovi record di passeggeri, come anche nella torrida estate del 2018. Un'imposta sul cherosene con un effetto incentivante costituisce un'importante misura per rispettare l'Accordo di Parigi sul clima.</p>","DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":null,"FederalCouncilProposal":null,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":null,"SubmittedBy":"Zurigo","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Liquidato","BusinessStatusDate":"\/Date(1727166441000)\/","ResponsibleDepartment":9,"ResponsibleDepartmentName":"Dipartimento dell'ambiente, dei trasporti, dell'energia e delle comunicazioni","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"DATEC","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"48|66|2446","Category":"IV","Modified":"\/Date(1779242641303)\/","SubmissionDate":"\/Date(1649203200000)\/","SubmissionCouncil":null,"SubmissionCouncilName":null,"SubmissionCouncilAbbreviation":null,"SubmissionSession":5114,"SubmissionLegislativePeriod":51,"FirstCouncil1":2,"FirstCouncil1Name":"Consiglio degli Stati","FirstCouncil1Abbreviation":"CS","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Trasporti|Energia|Imposte"}}