-
","Proceedings":"Refus\u00e9 de donner suite
Refus\u00e9 de donner suite
","DraftText":null,"SubmittedText":"Le canton de B\u00e2le-Ville demande au Parlement f\u00e9d\u00e9ral et aux autorit\u00e9s f\u00e9d\u00e9rales\u00a0:
- d'interdire les \" th\u00e9rapies de conversion \", qui visent \u00e0 changer l'orientation sexuelle des enfants, des jeunes et des adultes ;
- d'indiquer s'il est possible que les psychologues, les th\u00e9rapeutes, les aumoni\u00e8res et aumoniers, etc., qui font usage de telles th\u00e9rapies, soient interdits d'exercer ;
- d'indiquer les cons\u00e9quences en cas d'infraction.
Les th\u00e9rapies de conversion sont des th\u00e9rapies psychologiques qui visent \u00e0 \" convertir \" la tendance homosexuelle d'une personne en tendance h\u00e9t\u00e9rosexuelle ou \u00e0 changer son identit\u00e9 de genre. Ces pratiques se fondent sur le postulat que l'homosexualit\u00e9 est une maladie ou un sympt\u00f4me curable par un traitement appropri\u00e9.
Les cas av\u00e9r\u00e9s o\u00f9 des th\u00e9rapies de conversion ont \u00e9t\u00e9 prescrites par des psychiatres et rembours\u00e9es par une caisse-maladie sont rares. Toutefois, les m\u00e9decins ne sont pas les seuls responsables de ces th\u00e9rapies. Ces pr\u00e9tendues th\u00e9rapies r\u00e9paratrices sont effectu\u00e9es par des personnes diverses, aux profils professionnels vari\u00e9s. En dehors des m\u00e9decins, il peut s'agir de coaches, de sexologues ou d'eccl\u00e9siastiques. Si les m\u00e9decins sont soumis \u00e0 un code d\u00e9ontologique et s'exposent \u00e0 des sanctions disciplinaires en conduisant une th\u00e9rapie de conversion, il n'existe pas de telles sanctions pour les coaches, les sexologues ou les \u00e9ccl\u00e9siastiques.
Les th\u00e9rapies de conversion sont extr\u00eamement traumatisantes pour les personnes qui les subissent, comme le montrent de nombreuses \u00e9tudes. Ces \" th\u00e9rapies \" visent \u00e0 susciter la cupabilit\u00e9, qui provoque souvent un sentiment de d\u00e9tresse. Les jeunes sont particuli\u00e8rement vuln\u00e9rables\u00a0: sous l'influence de \" gu\u00e9risseuses \" ou de \" gu\u00e9risseurs \" auto-proclam\u00e9s, ces personnes connaissent des crises psychiques, qui peuvent les mener \u00e0 la d\u00e9pression ou au suicide.
Il faut \u00e9viter de telles pratiques en Suisse. L'homosexualit\u00e9 n'est pas une maladie, il n'est donc pas n\u00e9cessaire de la soigner. C'est pourquoi il faut poser des r\u00e8gles claires\u00a0: les th\u00e9rapies de conversion doivent \u00eatre interdites et sanctionn\u00e9es p\u00e9nalement. Il est n\u00e9cessaire d'\u00e9laborer une loi de large port\u00e9e, qui doit aussi inclure les cas impliquant des personnes mineures.
","ReasonText":"Les th\u00e9rapies dites de conversion sont des traitements qui visent \u00e0 changer ou \u00e0 r\u00e9primer l'orientation sexuelle ou l'identit\u00e9 de genre d'une personne. Les prestataires de telles th\u00e9rapies se fondent sur le postulat que les orientations qui ne sont pas h\u00e9t\u00e9rosexuelles (comme l'homosexualit\u00e9 ou la bisexualit\u00e9) et les identit\u00e9s de genre minoritaires (comme la transidentit\u00e9) doivent \u00eatre soign\u00e9es.
De tels traitements peuvent provoquer une grande d\u00e9tresse et des s\u00e9quelles psychologiques, voire m\u00eame des tendances suicidaires. Pour cette raison, l'Association Suisse des Psychoth\u00e9rapeutes (ASP) consid\u00e8re que ces th\u00e9rapies ne sont pas \u00e9thiques et que les tentatives de \" conversion \" sont des erreurs de traitement. Elle ajoute que les causes d'une orientation sexuelle (homosexualit\u00e9, bisexualit\u00e9, h\u00e9t\u00e9rosexualit\u00e9, etc.) sont inconnues et qu'il existe diff\u00e9rentes formes de sexualit\u00e9, qui doivent \u00eatre reconnues commes \u00e9gales. Les th\u00e9rapies de conversion ne doivent en aucun cas \u00eatre reconnues comme des psychoth\u00e9rapies. Les r\u00e8gles d\u00e9ontologiques des associations des psychoth\u00e9rapeutes interdisent toute forme d'endocrinement id\u00e9ologique ou religieux, ainsi que toute forme de discrimination.
Les sympt\u00f4mes fr\u00e9quemment utilis\u00e9s pour justifier les th\u00e9rapies de conversion, comme les d\u00e9pressions, le malaise vis-\u00e0-vis de sa propre identit\u00e9 ou encore les pens\u00e9es suicidaires, ont rarement un lien avec l'orientation sexuelle ou le genre. Ils sont plut\u00f4t caus\u00e9s par la mani\u00e8re dont la soci\u00e9t\u00e9 traite les personnes concern\u00e9es en raison de leur sexualit\u00e9, qui ne correspond pas \u00e0 la norme. Les th\u00e9rapies de conversion ne sont jamais une solution\u00a0: il faut plut\u00f4t de soutenir ces personnes dans leur orientation sexuelle et leur identit\u00e9 de genre.
Toute forme de \" th\u00e9rapie \" qui vise un changement d'orientation sexuelle et qui stigmatise ainsi les personnes homosexuelles doit \u00eatre fermement rejet\u00e9e. Soumettre quelqu'un \u00e0 un tel traitement repr\u00e9sente non seulement une forme de discrimination, mais l'expose potentiellement aussi \u00e0 des dommages psychiques graves, d'autant plus s'il s'agit d'une personne mineure.
Le Conseil d'\u00c9tat du canton de B\u00e2le-Ville est convaincu qu'il est n\u00e9cessaire d'interdire explicitement ces th\u00e9rapies non pas au niveau cantonal, mais au niveau national. Il s'agit en effet d'un probl\u00e8me de soci\u00e9t\u00e9 qui d\u00e9passe les fronti\u00e8res cantonales et touche tout le pays. Une r\u00e9glementation au niveau f\u00e9d\u00e9ral enverrait un message \u00e0 l'\u00e9chelle du pays et serait un symbole soci\u00e9tal fort.
","DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":null,"FederalCouncilProposal":null,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":null,"SubmittedBy":"B\u00e2le-Ville","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Liquid\u00e9","BusinessStatusDate":"\/Date(1709640457000)\/","ResponsibleDepartment":5,"ResponsibleDepartmentName":"D\u00e9partement de justice et police","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"DFJP","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"28|1216|2831|2841","Category":"IV","Modified":"\/Date(1779243055330)\/","SubmissionDate":"\/Date(1654560000000)\/","SubmissionCouncil":null,"SubmissionCouncilName":null,"SubmissionCouncilAbbreviation":null,"SubmissionSession":5115,"SubmissionLegislativePeriod":51,"FirstCouncil1":2,"FirstCouncil1Name":"Conseil des Etats","FirstCouncil1Abbreviation":"CE","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Questions sociales|Droit p\u00e9nal|Culture|Sant\u00e9"}}