{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20223073,Language='IT')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20223073,Language='IT')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20223073,Language='IT')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20223073,Language='IT')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20223073,Language='IT')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20223073,Language='IT')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20223073,Language='IT')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20223073,Language='IT')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20223073,Language='IT')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20223073,Language='IT')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20223073,Language='IT')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20223073,Language='IT')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20223073,Language='IT')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20223073,Language='IT')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20223073,Language='IT')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20223073,Language='IT')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20223073,Language='IT')/Transcripts"}},"ID":20223073,"Language":"IT","BusinessShortNumber":"22.3073","BusinessType":5,"BusinessTypeName":"Mozione","BusinessTypeAbbreviation":"Mo.","Title":"Aiuto umanitario per l'Ucraina","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>Alla luce della guerra in Ucraina, contraria al diritto internazionale, e nello spirito della tradizione umanitaria della Svizzera il Consiglio federale \u00e8 incaricato di chiedere al Parlamento un credito aggiuntivo di 15 milioni di franchi per ulteriori aiuti umanitari nella regione.</p>","ReasonText":"<p>L'aggressione dell'esercito russo allo Stato sovrano dell'Ucraina ha causato una grave crisi umanitaria. In pochi giorni intere aree del Paese sono state rese inabitabili e diverse centinaia di migliaia di persone sono state costrette a fuggire. Secondo gli appelli delle Nazioni Unite, il fabbisogno finanziario per gli aiuti umanitari immediati ammonta a 2 miliardi di dollari USA. Di fronte a questa enorme sofferenza, nello spirito della sua tradizione umanitaria, la Svizzera deve partecipare in modo generoso, in funzione della sua capacit\u00e0 economica, all'aiuto internazionale a favore delle persone che vivono in Ucraina o che provengono da essa.</p>","DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"<p>La Svizzera ha risposto alla guerra in Ucraina fornendo rapidamente aiuti umanitari. Il pacchetto di aiuti della Svizzera prevede tre componenti: fornitura di beni di prima necessit\u00e0, impiego di esperte ed esperti del Corpo svizzero di aiuto umanitario (CSA) e sostegno finanziario alle organizzazioni umanitarie. A met\u00e0 marzo la Svizzera aveva gi\u00e0 inviato pi\u00f9 di 500 tonnellate di aiuti destinati all'Ucraina e alla Moldova. Il pacchetto di aiuti della Svizzera in questa prima fase ammonta a 8 milioni di franchi.</p><p>A fine marzo si contavano circa 12 milioni di persone che dipendevano dagli aiuti di emergenza, non avendo esse pi\u00f9 accesso a elettricit\u00e0, acqua, cibo e altri beni di prima necessit\u00e0. Si stima che 6,5 milioni di persone in Ucraina stiano fuggendo dalle loro case. Inoltre, secondo l'Alto Commissariato delle Nazioni Unite per i rifugiati (ACNUR), oltre 3,5 milioni di profughi si sono rifugiati nei Paesi limitrofi. Questo significa che pi\u00f9 del 23 per cento della popolazione ucraina \u00e8 stato costretto a fuggire. Nei loro appelli diffusi a marzo, l'ONU e il Movimento della Croce Rossa e della Mezzaluna Rossa precisano che fino a maggio servono quasi due miliardi di dollari da destinare all'Ucraina e ai Paesi confinanti.</p><p>Il Consiglio federale concorda con quanto rilevato nella mozione, ossia che la crisi di portata eccezionale e le implicazioni sul piano della politica migratoria richiedono ulteriori sforzi. L'11 marzo 2022 ha quindi deciso di aumentare a 80 milioni di franchi gli aiuti umanitari erogati all'Ucraina e ai Paesi vicini. Il credito aggiuntivo di 15 milioni chiesto nella mozione \u00e8 incluso in questo importo. Un quarto degli 80 milioni sar\u00e0 destinato alle persone ucraine fuggite nei Paesi limitrofi e tre quarti andranno a sostegno della popolazione in Ucraina. I fondi sono suddivisi in contributi al Movimento della Croce Rossa e della Mezzaluna Rossa, ad agenzie dell'ONU, a ONG internazionali e locali e a progetti realizzati dalla Direzione dello sviluppo e della cooperazione (DSC) in Ucraina.</p><p>Il DFAE contribuisce a questo ulteriore stanziamento con 21 milioni di franchi prelevati da crediti esistenti, il DFGP con 6 milioni. I rimanenti 53 milioni saranno sottoposti al Parlamento per l'approvazione. I mezzi supplementari sono necessari perch\u00e9 i fondi dell'aiuto d'urgenza della DSC non bastano. I bisogni umanitari sono enormi visto il sovrapporsi di crisi acute. Oltre all'impatto socio-economico della pandemia di COVID-19 che continua ad affliggere soprattutto i Paesi in via di sviluppo, i conflitti armati e il cambiamento climatico aggravano la carestia in varie regioni, che, a sua volta, sar\u00e0 ulteriormente accentuata dalla guerra in Ucraina.</p>  Il Consiglio federale propone di accogliere la mozione.","FederalCouncilProposal":19,"FederalCouncilProposalText":"Il Consiglio federale propone di accogliere la mozione.","FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1653436800000)\/","SubmittedBy":null,"BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Liquidato","BusinessStatusDate":"\/Date(1670457600000)\/","ResponsibleDepartment":3,"ResponsibleDepartmentName":"Dipartimento degli affari esteri","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"DFAE","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"8|9|24","Category":"IV","Modified":"\/Date(1690553674867)\/","SubmissionDate":"\/Date(1646265600000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Consiglio nazionale","SubmissionCouncilAbbreviation":"CN","SubmissionSession":5113,"SubmissionLegislativePeriod":51,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Consiglio nazionale","FirstCouncil1Abbreviation":"CN","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Politica internazionale|Politica di sicurezza|Finanze"}}