Invito il Consiglio federale a rispondere alle seguenti richieste e domande:
1. Chiedo che si presenti l'evoluzione del mercato obbligazionario svizzero dal 2000 fino a oggi, suddivisa per volume di emissione e numero di emissioni nelle seguenti categorie: 0-1 mio., 1-5 mio., 5-10 mio., 10-50 mio., 50-100 mio., 100-150 mio., 150-200 mio., 200-300 mio., 300-400 mio., 400-500 mio., 500-1000 mio., > 1000 mio. La tabella deve indicare singolarmente le obbligazioni nazionali in franchi svizzeri, in euro e in dollari statunitensi.
2. Quante persone giuridiche hanno emesso annualmente obbligazioni dal 2000?
3. Quanto costa mediamente l'emissione di un'obbligazione per gli emittenti? A quanto ammonta il conseguente dispendio in termini di tempo e di personale? Da quali elementi sono composti i relativi costi?
4. Qual \u00e8 la durata media di un'obbligazione svizzera in franchi svizzeri, in euro e in dollari statunitensi?
","ReasonText":null,"DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"Ad richiesta 1 e ad domande 2 e 4: questi temi riguardano il mercato obbligazionario nazionale il quale, nell'ambito della presente interpellanza, comprende le obbligazioni emesse in franchi svizzeri dalle persone giuridiche e dalle autorit\u00e0 pubbliche svizzere. Le emissioni in franchi svizzeri da parte di persone straniere - pari a circa un quarto del volume di emissione nella nostra valuta nazionale - non rientrano pertanto nelle cifre riportate nella tabella qui sotto. Per motivi di praticit\u00e0 sono escluse le obbligazioni in franchi svizzeri emesse dalla Confederazione (valore medio annuo: ca. fr. 5 330 000 000). Tali cifre non includono neppure le emissioni in valuta estera, poich\u00e9 queste ultime hanno luogo principalmente all'estero. Facciamo notare che si tratta di stime approssimative e che mancano alcuni dati (in particolare per quanto concerne le obbligazioni non quotate). Inoltre, i volumi sono stati suddivisi in maniera diversa rispetto a quanto chiesto al punto 1 dell'interpellanza.
Emissioni in base al volume |
< 1 mio. | 1 mio. - 10 mio. | 10 mio. - 100 mio. | 100 mio. - 1 mia. | > 1 mia. |
Volume di emissione in mio. di franchi (totale) / n. emissioni |
2021 | 4,0 / 4 | 426,3 / 76 | 3624,3 / 59 | 40 916,0 / 155 | |
2020 | 1,0 / 1 | 451,9 / 76 | 4765,5 / 80 | 45 715,9 / 162 | |
2019 | 2,1 / 3 | 403,9 / 78 | 4859,1 / 75 | 38 908,7 / 150 | |
2018 | 2,0 / 2 | 255,8 / 49 | 4894,7 / 74 | 39 863,1 / 144 | |
2017 | 315,5 / 53 | 3473,5 / 57 | 41 417,2 / 131 | 1024,0 /1 | |
2016 | 194,5 / 28 | 2876,6 / 46 | 46 615,9 / 142 | ||
2015 | 410,7 / 58 | 3183,1 / 56 | 49 270,5 / 142 | ||
2014 | 2,0 / 2 | 226,1 / 41 | 3531,5 / 56 | 44 154,3 / 141 | |
2013 | 219,1 / 39 | 3757,3 / 53 | 38 703,3 / 141 | 1035,0 / 1 | |
2012 | 2,0 / 2 | 308,9 / 48 | 3905,6 / 78 | 43 739,6 / 139 | |
2011 | 377,2 / 54 | 3891,5 / 87 | 34 260,8 / 125 | ||
2010 | 373,7 / 57 | 3308,4 / 80 | 42 851,3 / 122 | ||
2009 | 309,6 / 42 | 1929,4 / 59 | 25 669,1 / 79 | 5500,0 / 4 | |
2008 | 197,9 / 26 | 2728,5 / 70 | 20 703,9 / 70 | ||
2007 | 0,2 / 1 | 189,5 / 28 | 2679,6 / 56 | 20 359,0 / 65 | |
2006 | 169,5 / 25 | 2176,6 / 44 | 17 680,7 / 56 | ||
2005 | 229,0 / 26 | 1447,8 / 31 | 18 088,1 / 55 | 2061,0 / 2 | |
2004 | 211,0 / 24 | 2109,8 / 51 | 16 445,4 / 59 | ||
2003 | 1,0 / 1 | 94,0 / 12 | 2959,7 / 55 | 18 217,9 / 57 | |
2002 | 89,0 / 10 | 2496,5 / 49 | 11 974,6 / 46 | ||
2001 | 43,0 / 5 | 1939,7 / 29 | 18 517,0 / 61 | 2294,0 / 2 | |
2000 | 2536,4 / 42 | 21 835,7 / 82 |
Fonte: Bloomberg
Dal 2000 sono stati 649 gli emittenti svizzeri di obbligazioni in franchi. La durata media di un'obbligazione nella nostra valuta nazionale emessa da persone giuridiche e da autorit\u00e0 pubbliche svizzere (Confederazione esclusa) \u00e8 di 9,2 anni.
Ad domanda 3: \u00c8 difficile fornire cifre medie nonch\u00e9 una composizione dei costi d'emissione. L'emissione di un'obbligazione richiede tempo (elaborazione del prospetto informativo, presentazioni agli investitori) e comporta anche costi esterni. Le banche fatturano delle spese per la consulenza e per l'investimento del prestito. Tali spese vengono calcolate, tra l'altro, in base al volume di emissione e alla solvibilit\u00e0 dell'emittente. Poich\u00e9 sono concordate bilateralmente tra le parti interessate e non vengono rese note, non \u00e8 possibile fornire un'indicazione generale del loro importo. Occorre infine ricordare che una tassa di bollo viene riscossa sulla negoziazione di obbligazioni ma non sulla loro emissione (art. 1 cpv. 1 LTB).
Risposta del Consiglio federale.","FederalCouncilProposal":8,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1652832000000)\/","SubmittedBy":"Marti Samira","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Liquidato","BusinessStatusDate":"\/Date(1710487354000)\/","ResponsibleDepartment":7,"ResponsibleDepartmentName":"Dipartimento delle Finanze","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"DFF","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"24","Category":null,"Modified":"\/Date(1745522084970)\/","SubmissionDate":"\/Date(1647475200000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Consiglio nazionale","SubmissionCouncilAbbreviation":"CN","SubmissionSession":5113,"SubmissionLegislativePeriod":51,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Consiglio nazionale","FirstCouncil1Abbreviation":"CN","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Finanze"}}