{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20223369,Language='IT')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20223369,Language='IT')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20223369,Language='IT')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20223369,Language='IT')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20223369,Language='IT')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20223369,Language='IT')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20223369,Language='IT')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20223369,Language='IT')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20223369,Language='IT')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20223369,Language='IT')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20223369,Language='IT')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20223369,Language='IT')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20223369,Language='IT')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20223369,Language='IT')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20223369,Language='IT')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20223369,Language='IT')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20223369,Language='IT')/Transcripts"}},"ID":20223369,"Language":"IT","BusinessShortNumber":"22.3369","BusinessType":5,"BusinessTypeName":"Mozione","BusinessTypeAbbreviation":"Mo.","Title":"Nuovo Piano nazionale d'azione, migliorato, contro la tratta di esseri umani","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>Il Consiglio federale \u00e8 incaricato di elaborare un nuovo Piano nazionale d'azione (PNA) contro la tratta di esseri umani tenendo conto delle raccomandazioni formulate nel quadro della valutazione del PNA 2017-2020.</p>","ReasonText":"<p>Il Piano nazionale d'azione (PNA) 2017-2020 \u00e8 stato analizzato. Secondo il rapporto di valutazione del 27 settembre 2021, su 28 misure previste 20 sono state attuate, due sono state parzialmente attuate e sei sono state attuate in maniera ancora insufficiente. Dal rapporto di valutazione \u00e8 emersa la necessit\u00e0 di elaborare un ulteriore terzo Piano d'azione che dovrebbe concentrarsi sui settori in cui persiste una necessit\u00e0 di intervento, in particolare per quanto riguarda la tratta di esseri umani finalizzata allo sfruttamento lavorativo. Risulta inoltre necessario rafforzare ulteriormente il perseguimento penale e il sostegno alle vittime e tenere debitamente conto del settore della cibercriminalit\u00e0. La valutazione ha evidenziato anche la necessit\u00e0 di coinvolgere maggiormente i decisori politici a tutti i livelli. Il futuro Piano nazionale d'azione dovrebbe essere appoggiato e adottato da tutte le autorit\u00e0 politiche coinvolte a livello federale, cantonale e comunale al fine di aumentarne il carattere vincolante. Al tempo stesso andrebbe potenziato il coordinamento a livello nazionale. Infine, l'efficienza, l'efficacia e l'impatto del PNA dovrebbero essere migliorati attraverso un piano di valutazione che includa obiettivi di efficacia e indicatori intesi a misurare i risultati. Sono state stabilite cinque raccomandazioni, la cui attuazione sar\u00e0 affrontata nel terzo rapporto.</p>","DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"<p>In base ai risultati della valutazione relativa all'attuazione del secondo Piano nazionale d'azione contro la tratta di esseri umani, l'elaborazione di un terzo Piano nazionale d'azione (PNA) \u00e8 stata avviata gi\u00e0 alla fine del 2021. Per conferirgli un carattere pi\u00f9 vincolante e rafforzare il coordinamento a livello nazionale, questo nuovo PNA \u00e8 preparato, sotto la direzione dell'Ufficio federale di polizia (fedpol) e della Rete integrata Svizzera per la sicurezza (RSS), da un gruppo di esperti con la partecipazione dei diversi dipartimenti interessati e di rappresentanti dei Cantoni e della societ\u00e0 civile.</p><p>Secondo la pianificazione attuale, la bozza del terzo Piano nazionale d'azione contro la tratta di esseri umani dovrebbe essere approvata da un gruppo di accompagnamento strategico, composto da rappresentanti di tutti i servizi federali e cantonali coinvolti, e adottata dall'organo di vigilanza politica della RSS nel novembre 2022. In tal senso il Consiglio federale \u00e8 disposto ad adempiere la richiesta della mozione.</p>  Il Consiglio federale propone di accogliere la mozione.","FederalCouncilProposal":19,"FederalCouncilProposalText":"Il Consiglio federale propone di accogliere la mozione.","FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1653436800000)\/","SubmittedBy":null,"BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Liquidato","BusinessStatusDate":"\/Date(1758186203000)\/","ResponsibleDepartment":5,"ResponsibleDepartmentName":"Dipartimento di giustizia e polizia","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"DFGP","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"34|44|1216|1236","Category":"IV","Modified":"\/Date(1758618266243)\/","SubmissionDate":"\/Date(1648425600000)\/","SubmissionCouncil":2,"SubmissionCouncilName":"Consiglio degli Stati","SubmissionCouncilAbbreviation":"CS","SubmissionSession":5114,"SubmissionLegislativePeriod":51,"FirstCouncil1":2,"FirstCouncil1Name":"Consiglio degli Stati","FirstCouncil1Abbreviation":"CS","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Media e comunicazione|Occupazione e lavoro|Diritto penale|Diritti umani"}}