Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral est charg\u00e9 de soumettre le financement uniforme des prestations au sens de la LAMal \u00e0 une \u00e9valuation. En particulier il examine si l'introduction a \u00e9t\u00e9 neutre en termes de co\u00fbts pour les cantons et les assureurs par rapport aux ann\u00e9es 2016 \u00e0 2019 et si la contribution financi\u00e8re accrue de certains cantons s'est traduite par une baisse correspondante des primes dans ces cantons. Si n\u00e9cessaire, le Conseil f\u00e9d\u00e9ral doit proposer au Parlement une adaptation de l'art. 60, al. 3.
","ReasonText":null,"DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"Sur la base de l'initiative parlementaire Humbel 09.528, un projet de modification de la loi f\u00e9d\u00e9rale sur l'assurance-maladie (LAMal ; RS 832.10) visant \u00e0 introduire un financement uniforme des prestations dans les domaines ambulatoire et stationnaire se trouve actuellement en d\u00e9lib\u00e9ration au Parlement. Conform\u00e9ment \u00e0 l'art. 32 de l'ordonnance sur l'assurance-maladie (OAMal ; RS 832.102), l'Office f\u00e9d\u00e9ral de la sant\u00e9 publique proc\u00e8de d\u00e9j\u00e0 \u00e0 des \u00e9tudes scientifiques sur l'application et les effets de la LAMal. Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral est donc pr\u00eat \u00e0 \u00e9valuer les cons\u00e9quences d'une \u00e9ventuelle introduction d'un financement uniforme et \u00e0 \u00e9tablir un rapport \u00e0 l'intention du Parlement. Toutefois, cette \u00e9tape ne pourra intervenir qu'une fois l'introduction termin\u00e9e, de sorte que le mandat ne pourra \u00eatre rempli que dans quelques ann\u00e9es.
Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral propose d'accepter la motion.","FederalCouncilProposal":19,"FederalCouncilProposalText":"Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral propose d'accepter la motion.","FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1653436800000)\/","SubmittedBy":null,"BusinessStatus":215,"BusinessStatusText":"Rapport sur l'\u00e9tat d'avancement est disponible","BusinessStatusDate":"\/Date(1775001600000)\/","ResponsibleDepartment":4,"ResponsibleDepartmentName":"D\u00e9partement de l'int\u00e9rieur","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"DFI","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"4|2841","Category":"IIIa/IV","Modified":"\/Date(1779310938753)\/","SubmissionDate":"\/Date(1648598400000)\/","SubmissionCouncil":2,"SubmissionCouncilName":"Conseil des Etats","SubmissionCouncilAbbreviation":"CE","SubmissionSession":5114,"SubmissionLegislativePeriod":51,"FirstCouncil1":2,"FirstCouncil1Name":"Conseil des Etats","FirstCouncil1Abbreviation":"CE","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Politique d'Etat|Sant\u00e9"}}