{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20223530,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20223530,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20223530,Language='FR')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20223530,Language='FR')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20223530,Language='FR')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20223530,Language='FR')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20223530,Language='FR')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20223530,Language='FR')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20223530,Language='FR')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20223530,Language='FR')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20223530,Language='FR')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20223530,Language='FR')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20223530,Language='FR')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20223530,Language='FR')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20223530,Language='FR')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20223530,Language='FR')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20223530,Language='FR')/Transcripts"}},"ID":20223530,"Language":"FR","BusinessShortNumber":"22.3530","BusinessType":5,"BusinessTypeName":"Motion","BusinessTypeAbbreviation":"Mo.","Title":"Exploiter le plein potentiel de nos quatre langues. Encourager les \u00e9changes linguistiques nationaux","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral est pri\u00e9 d'encourager et de d\u00e9velopper les \u00e9changes linguistiques nationaux, notamment pendant la scolarit\u00e9. \" Italiando \", soutenu par l'Office f\u00e9d\u00e9ral de la culture, est un bon exemple de projet r\u00e9ussi\u00a0: de pareilles offres devraient exister pour toutes les langues nationales. Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral doit soumettre un rapport et proposer les modifications l\u00e9gales n\u00e9cessaires au Parlement.</p>","ReasonText":"<p>Nous, les Suisses, sommes fiers de nos quatre langues nationales. Toutefois, nous ne les utilisons pas assez\u00a0: nous ne sortons que rarement de la zone de confort de notre langue maternelle et osons \u00e0 peine traverser la barri\u00e8re de R\u00f6sti. Pour am\u00e9liorer nos connaissances de la langue fran\u00e7aise apr\u00e8s nos \u00e9tudes, nous allons \u00e0 Nice sans m\u00eame avoir song\u00e9 \u00e0 Neuch\u00e2tel. C'est sur YouTube que nous apprenons comment commander une pizza pendant nos vacances en Toscane, mais nous n'avons jamais \u00e9t\u00e9 au Tessin. Cela doit changer. C'est pourquoi je souhaite qu'il existe, dans toute la Suisse, des offres facilement accessibles pour apprendre d'autres langues nationales. Je demande \u00e0 l'Office f\u00e9d\u00e9ral de la culture de cr\u00e9er plus d'offres comme \" Italiando \", afin que davantage d'\u00e9l\u00e8ves aient acc\u00e8s \u00e0 des s\u00e9jours linguistiques \u00e0 bas prix. De cette mani\u00e8re, l'int\u00e9r\u00eat pour les langues \u00e9trang\u00e8res serait stimul\u00e9 d\u00e8s le d\u00e9but de la scolarit\u00e9 et la Suisse serait plus soud\u00e9e. Pi\u00f9 Svizzera, davantage Suisse, mehr Schweiz, dapli Svizra.</p><p>La barri\u00e8re de R\u00f6sti ne doit plus \u00eatre un frein \u00e0 la coh\u00e9sion nationale. Pour que la soci\u00e9t\u00e9 puisse fonctionner, il est primordial que nous sachions communiquer dans les autres langues du pays et que nous nous familiarisions avec les diff\u00e9rentes cultures. Il n'est pas possible de vivre en harmonie sans se comprendre. En outre, les comp\u00e9tences linguistiques sont d\u00e9cisives pour la mobilit\u00e9 et l'avenir professionnel des jeunes, car elles sont valoris\u00e9es sur le march\u00e9 du travail et permettent de d\u00e9velopper le r\u00e9seau professionnel\u00a0: c'est donc aussi un avantage pour l'\u00e9conomie suisse.</p>","DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"<p>Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral consid\u00e8re lui aussi que les \u00e9changes scolaires contribuent de mani\u00e8re importante \u00e0 la compr\u00e9hension entre les communaut\u00e9s culturelles et linguistiques et, partant, \u00e0 la coh\u00e9sion sociale, \u00e0 la qualit\u00e9 et au d\u00e9veloppement de l'espace suisse de formation ainsi qu'au maintien de la comp\u00e9titivit\u00e9 et de la capacit\u00e9 d'innovation de la Suisse. Les exp\u00e9riences d'\u00e9change sensibilisent au plurilinguisme, favorisent l'acquisition des langues et la motivation \u00e0 les apprendre, et accroissent ainsi les futures chances des enfants et des jeunes sur le march\u00e9 du travail.</p><p>Pour ces raisons, la promotion des \u00e9changes scolaires est un pilier important de la politique de la Conf\u00e9d\u00e9ration en mati\u00e8re de langues. Au terme de l'actuelle p\u00e9riode de financement, les moyens affect\u00e9s \u00e0 la promotion des \u00e9changes scolaires nationaux auront progress\u00e9 de 2,4 millions (2020) \u00e0 6,8 millions de francs (2024). L'agence Movetia est charg\u00e9e par la Conf\u00e9d\u00e9ration de soutenir diff\u00e9rentes formes d'\u00e9changes \u00e0 tous les niveaux scolaires, y compris la formation professionnelle initiale (\u00e9changes individuels, \u00e9changes de classes, \u00e9changes d'enseignants). Dans le cadre de la promotion de l'italien et du romanche, l'Office f\u00e9d\u00e9ral de la culture soutient \u00e9galement des projets dans le domaine extrascolaire, comme le projet \"Italiando\" susmentionn\u00e9.</p><p>Toutefois aucune adaptation l\u00e9gislative n'est n\u00e9cessaire pour renforcer les \u00e9changes linguistiques nationaux et pour cette raison le Conseil f\u00e9d\u00e9ral rejette cette motion. Mais dans le cadre du message culture 2025-2028 le Conseil f\u00e9d\u00e9ral d\u00e9taillera quels seront les prochains jalons \u00e0 poser pour renforcer ces \u00e9changes.</p>  Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral propose de rejeter la motion.","FederalCouncilProposal":21,"FederalCouncilProposalText":"Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral propose de rejeter la motion.","FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1661904000000)\/","SubmittedBy":"Reimann Lukas","BusinessStatus":230,"BusinessStatusText":"Fin des discussions en commission du Conseil des Etats","BusinessStatusDate":"\/Date(1782815333000)\/","ResponsibleDepartment":4,"ResponsibleDepartmentName":"D\u00e9partement de l'int\u00e9rieur","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"DFI","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"4|28|32|44|2831","Category":null,"Modified":"\/Date(1782815347113)\/","SubmissionDate":"\/Date(1654041600000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Conseil national","SubmissionCouncilAbbreviation":"CN","SubmissionSession":5115,"SubmissionLegislativePeriod":51,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Conseil national","FirstCouncil1Abbreviation":"CN","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Politique d'Etat|Questions sociales|\u00c9ducation|Emploi et travail|Culture"}}